hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
peɾˈsona
nome feminino
pessoa
en persona
em pessoa
persona física
pessoa física
persona jurídica/social
pessoa jurídica
LINGUÍSTICA primera/segunda/tercera persona
primeira/segunda/terceira pessoa
persona
Presente do verbo personarse
expandir
yo
me persono
tú / vos
te personas / personás
él, ella, usted
se persona
nosotros, nosotras
nos personamos
vosotros, vosotras
os personáis
ellos, ellas, ustedes
se personan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • POLITICS / social sciences
    persona sola
    pt
    pessoa singular
  • LAW
    persona jurídica / persona moral
    pt
    pessoa coletiva
  • Family law
    persona viuda
    pt
    pessoa viúva
  • health
    ciego / persona con ceguera / invidente / persona ciega
    pt
    cego, pessoa cega
  • international law
    civil / persona civil
    pt
    civil
  • care for the elderly / elderly person
    persona de edad avanzada / persona mayor
    pt
    pessoas idosas, idosos
  • health
    persona sorda / persona con discapacidad auditiva
    pt
    pessoa surda, surdo
  • SOCIAL QUESTIONS / social affairs / ENVIRONMENT / rights and freedoms
    persona mayor / anciano
    pt
    terceira idade, pessoa idosa
  • Family law
    persona muerta / persona fallecida / persona difunta
    pt
    pessoa falecida
  • LAW
    persona natural / persona física
    pt
    pessoa singular
  • Family law
    persona casada
    pt
    pessoa casada
  • criminal law
    persona buscada / persona buscada para su detención
    pt
    pessoa procurada, pessoa procurada para detenção
  • Family law
    persona soltera
    pt
    pessoa solteira
  • medical science
    persona con TEA / persona con autismo / persona con trastorno del espectro del autismo
    pt
    pessoa com autismo
  • European construction / justice
    persona buscada
    pt
    pessoa procurada
  • fiscal policy / social affairs
    persona a cargo
    pt
    pessoa a cargo
  • LAW / information technology and data processing
    persona fichada / persona registrada
    pt
    pessoa registada, titular do registo
  • LAW / social sciences
    persona a cargo / dependiente
    pt
    dependentes, pessoas a cargo
  • FINANCE
    persona soltera
    pt
    sujeito passivo não casado
  • ECONOMICS
    persona ocupada
    pt
    pessoa empregada
  • Family law
    persona separada
    pt
    pessoa separada
  • nuclear energy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    persona delegada / personal delegado
    pt
    pessoa destacada, pessoal destacado
  • medical science
    persona expuesta
    pt
    pessoa exposta
  • FINANCE
    persona asociada
    pt
    pessoa associada
  • administrative law
    persona delegada
    pt
    pessoa destacada
  • LAW
    fallecido / persona fallecida / difunto
    pt
    falecido
  • climate change policy / EU Emissions Trading Scheme
    cuenta de haberes de persona / cuenta de persona
    pt
    conta de depósito pessoal
  • homelessness
    persona sin hogar
    pt
    pessoa sem abrigo, pessoa em situação de sem-abrigo
  • LAW
    persona reclamada
    pt
    pessoa reclamada
  • LAW
    persona en activo
    pt
    pessoa ativa
  • Law on aliens
    persona desplazada / desplazado
    pt
    pessoa deslocada
  • Family law
    persona divorciada
    pt
    pessoa divorciada
  • administrative law / EUROPEAN UNION / rights and freedoms
    persona desplazada
    pt
    deslocado, pessoa deslocada
  • international balance / migration
    persona en situación de desplazamiento forzoso / persona desplazada / desplazado
    pt
    pessoa deslocada à força, pessoa deslocada
  • social analysis / sociocultural group / composition of the population
    persona no binaria / persona de género no binario
    pt
    pessoa não binária
  • migration
    persona vulnerable
    pt
    pessoa vulnerável
  • administrative law / materials technology / building and public works
    persona capacitada
    pt
    pessoa qualificada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    persona particular
    pt
    pessoa sujeita ao direito privado
  • medical science
    persona competente
    pt
    pessoa competente
  • EUROPEAN UNION
    persona asimilable
    pt
    pessoa equiparável
  • natural and applied sciences / LAW
    persona electrónica
    pt
    pessoa eletrónica
  • medical science
    persona cualificada
    pt
    pessoa qualificada
  • administrative law / LAW
    persona extraditada
    pt
    pessoa extraditada
  • administrative law / POLITICS
    persona a contactar
    pt
    responsável
  • rights and freedoms
    persona intersexual
    pt
    pessoa intersexual
  • LAW
    persona extraditada
    pt
    pessoa extraditada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
persona – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/persona [visualizado em 2025-06-22 00:54:10].
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • POLITICS / social sciences
    persona sola
    pt
    pessoa singular
  • LAW
    persona jurídica / persona moral
    pt
    pessoa coletiva
  • Family law
    persona viuda
    pt
    pessoa viúva
  • health
    ciego / persona con ceguera / invidente / persona ciega
    pt
    cego, pessoa cega
  • international law
    civil / persona civil
    pt
    civil
  • care for the elderly / elderly person
    persona de edad avanzada / persona mayor
    pt
    pessoas idosas, idosos
  • health
    persona sorda / persona con discapacidad auditiva
    pt
    pessoa surda, surdo
  • SOCIAL QUESTIONS / social affairs / ENVIRONMENT / rights and freedoms
    persona mayor / anciano
    pt
    terceira idade, pessoa idosa
  • Family law
    persona muerta / persona fallecida / persona difunta
    pt
    pessoa falecida
  • LAW
    persona natural / persona física
    pt
    pessoa singular
  • Family law
    persona casada
    pt
    pessoa casada
  • criminal law
    persona buscada / persona buscada para su detención
    pt
    pessoa procurada, pessoa procurada para detenção
  • Family law
    persona soltera
    pt
    pessoa solteira
  • medical science
    persona con TEA / persona con autismo / persona con trastorno del espectro del autismo
    pt
    pessoa com autismo
  • European construction / justice
    persona buscada
    pt
    pessoa procurada
  • fiscal policy / social affairs
    persona a cargo
    pt
    pessoa a cargo
  • LAW / information technology and data processing
    persona fichada / persona registrada
    pt
    pessoa registada, titular do registo
  • LAW / social sciences
    persona a cargo / dependiente
    pt
    dependentes, pessoas a cargo
  • FINANCE
    persona soltera
    pt
    sujeito passivo não casado
  • ECONOMICS
    persona ocupada
    pt
    pessoa empregada
  • Family law
    persona separada
    pt
    pessoa separada
  • nuclear energy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    persona delegada / personal delegado
    pt
    pessoa destacada, pessoal destacado
  • medical science
    persona expuesta
    pt
    pessoa exposta
  • FINANCE
    persona asociada
    pt
    pessoa associada
  • administrative law
    persona delegada
    pt
    pessoa destacada
  • LAW
    fallecido / persona fallecida / difunto
    pt
    falecido
  • climate change policy / EU Emissions Trading Scheme
    cuenta de haberes de persona / cuenta de persona
    pt
    conta de depósito pessoal
  • homelessness
    persona sin hogar
    pt
    pessoa sem abrigo, pessoa em situação de sem-abrigo
  • LAW
    persona reclamada
    pt
    pessoa reclamada
  • LAW
    persona en activo
    pt
    pessoa ativa
  • Law on aliens
    persona desplazada / desplazado
    pt
    pessoa deslocada
  • Family law
    persona divorciada
    pt
    pessoa divorciada
  • administrative law / EUROPEAN UNION / rights and freedoms
    persona desplazada
    pt
    deslocado, pessoa deslocada
  • international balance / migration
    persona en situación de desplazamiento forzoso / persona desplazada / desplazado
    pt
    pessoa deslocada à força, pessoa deslocada
  • social analysis / sociocultural group / composition of the population
    persona no binaria / persona de género no binario
    pt
    pessoa não binária
  • migration
    persona vulnerable
    pt
    pessoa vulnerável
  • administrative law / materials technology / building and public works
    persona capacitada
    pt
    pessoa qualificada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    persona particular
    pt
    pessoa sujeita ao direito privado
  • medical science
    persona competente
    pt
    pessoa competente
  • EUROPEAN UNION
    persona asimilable
    pt
    pessoa equiparável
  • natural and applied sciences / LAW
    persona electrónica
    pt
    pessoa eletrónica
  • medical science
    persona cualificada
    pt
    pessoa qualificada
  • administrative law / LAW
    persona extraditada
    pt
    pessoa extraditada
  • administrative law / POLITICS
    persona a contactar
    pt
    responsável
  • rights and freedoms
    persona intersexual
    pt
    pessoa intersexual
  • LAW
    persona extraditada
    pt
    pessoa extraditada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
persona – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/persona [visualizado em 2025-06-22 00:54:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais