aficionar
incutir o gosto

albardinar
lugar onde abunda o albardim

azofrar
dar o serviço braçal

charco
...atravessar o

comparar
no compares tu trabajo con el mío

coxis
o cóccix articula-se com o sacro

decantar
tomar o partido

desaojar
tirar o mau-olhado

deslucir
tirar o encanto/brilho

despechugar
tirar o peito

enviudar
ficar viúv|o, -a

espinochar
desfolhar o milho

fijador
fixador (para o penteado)

gozada
o máximo

hispano
hispan|o, -a-american|o, -a

hábito
ter o hábito de...

infierno
para o inferno

lo
o

o
o

pantalla
o grande ecrã

qué
(o) que

rumorearse
correr o boato

somier
estrado (para o colchão)

soplillo
abanador (para atear o lume)

su
o seu

visar
pôr o visto

yaguar
o jaguar é parecido com o leopardo

yelmo
o elmo cobria a cabeça e o rosto

zurrón
surrão