- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈplano
adjetivo
1.
plano, liso
2.
(pé) chato
nome masculino
1.
(superfície) plano
2.
(de cidade) mapa, planta feminino
3.
(nivel) plano, nível
4.
CINEMA, TELEVISÃO plano
primer plano
grande plano
5.
GEOMETRIA plano
de plano
em cheio
a mediodía el sol da de plano
ao meio-dia o sol bate em cheioOutros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / soft energy / air and space transportaleta / ala / sección aerodinámica / superficie sustentadora / plano / paletaptperfil aerodinâmico, aerofólio
- industrial structuresllano / plano / lisopterro da cruz da teia
- life sciencesplanta / plano / vista en plantaptplanta, vista em planta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryplano / apagadoptextinto, apagado
- land transportplano / aplanadurasptliso da roda, liso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsplano / apagadoptapagado, extinto
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringplanoptplano
- electronics and electrical engineeringplanoptgrafo planar
- land transport / life sciences / TRANSPORTplanoptplano
- electronics and electrical engineeringplanoptachatado
- humanitiesplanoptplano de disposição da sala
- communicationsplano Cptplano-C
- electronics and electrical engineeringhaz en forma de abanico / haz en abanico / haz planoptfeixe em forma de leque, feixe em leque
- medical sciencepie planoptpé chato
- fisheriesnudo de rizo / nudo plano / nudo llanoptnó direito
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringpolo liso / polo planoptpolo liso
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresútil planoptferramenta ótica plana
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesbaño planoptbanho plano
- precision engineering / physical sciencesplano focalptplano focal
- electronics and electrical engineering / administrative law / earth sciences / electronics industryT híbrida / T plano E-H / T mágicaptT híbrido, T plano E-H
- land transport / building and public works / TRANSPORTtramo horizontal / tramo plano / tramo a nivelptpatamar
- mechanical engineeringmotor horizontal / motor con cilindros horizontales / motor planoptmotor horizontal, motor achatado
- electronics and electrical engineeringcable de cintas / cable planoptcabo de fita
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresborde plano / canto planoptbordo plano
- iron, steel and other metal industriespisón planoptmaço
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdisco planoptdisco plano
- iron, steel and other metal industriesplano anchoptchapa grossa em formatos
- information technology and data processingcable planoptcabo de fita
- chemical compound / industrial structurestapón planoptrolha plana, rolha chata
- iron, steel and other metal industriesplano anchoptchapa grossa em formatos
- mechanical engineering / building and public workscable planoptcabo flexível plano
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsdisco plano / patrón de vidrioptdisco plano, padrão de vidro
- land transport / TRANSPORTplano medioptplano central
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcable planoptcabo flexível condutor
- technical regulations / industrial structures and policy / building and public works / glassvidrio planoptvidro plano
- industrial structures / technology and technical regulationscartón en plano / cartón en pliego / cartón en hojas / cartón base / cartón planoptcartão em folha
- electronics and electrical engineering / SCIENCEperfil del tipo placa plana / perfil planoptplaca plana
- mechanical engineeringarandela plana / anillo planoptarruela chata, anel chato
- cultural policyaproximación / primer planoptgrande plano
- communicationsmodelo planoptmodelo plano
- electronics and electrical engineering / electronics industrycodo plano Eptcotovelo brusco plano E
- electronics and electrical engineering / electronics industrycodo plano Hptcotovelo brusco plano H, cotovelo brusco H
- medical scienceplano medialptplano médio-sagital, plano mediano
- electronics and electrical engineering / life sciencesespejo planoptespelho plano
- industrial structurescosido planoptcostura plana
- industrial structurespatrón planoptplano da forma
- earth sciences / land transport / TRANSPORTplano normalptplano da corrente transversal
- mechanical engineeringmuelle planoptmola plana
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 07:54:28]. Disponível em
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / soft energy / air and space transportaleta / ala / sección aerodinámica / superficie sustentadora / plano / paletaptperfil aerodinâmico, aerofólio
- industrial structuresllano / plano / lisopterro da cruz da teia
- life sciencesplanta / plano / vista en plantaptplanta, vista em planta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryplano / apagadoptextinto, apagado
- land transportplano / aplanadurasptliso da roda, liso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsplano / apagadoptapagado, extinto
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringplanoptplano
- electronics and electrical engineeringplanoptgrafo planar
- land transport / life sciences / TRANSPORTplanoptplano
- electronics and electrical engineeringplanoptachatado
- humanitiesplanoptplano de disposição da sala
- communicationsplano Cptplano-C
- electronics and electrical engineeringhaz en forma de abanico / haz en abanico / haz planoptfeixe em forma de leque, feixe em leque
- medical sciencepie planoptpé chato
- fisheriesnudo de rizo / nudo plano / nudo llanoptnó direito
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringpolo liso / polo planoptpolo liso
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresútil planoptferramenta ótica plana
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesbaño planoptbanho plano
- precision engineering / physical sciencesplano focalptplano focal
- electronics and electrical engineering / administrative law / earth sciences / electronics industryT híbrida / T plano E-H / T mágicaptT híbrido, T plano E-H
- land transport / building and public works / TRANSPORTtramo horizontal / tramo plano / tramo a nivelptpatamar
- mechanical engineeringmotor horizontal / motor con cilindros horizontales / motor planoptmotor horizontal, motor achatado
- electronics and electrical engineeringcable de cintas / cable planoptcabo de fita
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresborde plano / canto planoptbordo plano
- iron, steel and other metal industriespisón planoptmaço
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdisco planoptdisco plano
- iron, steel and other metal industriesplano anchoptchapa grossa em formatos
- information technology and data processingcable planoptcabo de fita
- chemical compound / industrial structurestapón planoptrolha plana, rolha chata
- iron, steel and other metal industriesplano anchoptchapa grossa em formatos
- mechanical engineering / building and public workscable planoptcabo flexível plano
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsdisco plano / patrón de vidrioptdisco plano, padrão de vidro
- land transport / TRANSPORTplano medioptplano central
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcable planoptcabo flexível condutor
- technical regulations / industrial structures and policy / building and public works / glassvidrio planoptvidro plano
- industrial structures / technology and technical regulationscartón en plano / cartón en pliego / cartón en hojas / cartón base / cartón planoptcartão em folha
- electronics and electrical engineering / SCIENCEperfil del tipo placa plana / perfil planoptplaca plana
- mechanical engineeringarandela plana / anillo planoptarruela chata, anel chato
- cultural policyaproximación / primer planoptgrande plano
- communicationsmodelo planoptmodelo plano
- electronics and electrical engineering / electronics industrycodo plano Eptcotovelo brusco plano E
- electronics and electrical engineering / electronics industrycodo plano Hptcotovelo brusco plano H, cotovelo brusco H
- medical scienceplano medialptplano médio-sagital, plano mediano
- electronics and electrical engineering / life sciencesespejo planoptespelho plano
- industrial structurescosido planoptcostura plana
- industrial structurespatrón planoptplano da forma
- earth sciences / land transport / TRANSPORTplano normalptplano da corrente transversal
- mechanical engineeringmuelle planoptmola plana
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
plano (cinema)...aparecer classificados da seguinte forma:plano de conjunto, se apanha um conjunto de figuras de corpoplano (economia)OPlano é um instrumento de condução da economia no qual são especificados os tipos e quantidadesplano (geometria)Utilizando uma imagem do senso comum poderá dizer-se que umplano se assemelha a uma folha (de- vidro
plano Um vidroplano é aquele cuja fabricação se efetua geralmente pelos métodos de Foucault ou de Plano MarshallPrograma norte-americano destinado a recuperar as economias dos países do ocidente e sul da Europa,Plano de urbanizaçãoOPlano de Urbanização surge numa condição de subordinação relativamente ao PDM -Plano DiretorPlano de pormenorOPlano de Pormenor surge subordinado ao PDM -Plano Diretor Municipal. NoPlano de Pormenor estãoplano de Argand...números complexos. Para representar um número complexo fixamos em primeiro lugar, noplano , um referencial- balão de fundo
plano O balão de fundoplano , é um recipiente de forma circular com fundoplano e, portanto, de fácil - POC (
Plano Oficial de Contabilidade)...Plano Oficial de Contabilidade, cuja forma atual deriva fundamentalmente dos Decretos-Leis n.º 47/77, de - cónicaLugar geométrico dos pontos de um
plano tais que a razão das suas distâncias a um ponto fixo desse - vetores diretores e vetores normais...vetores é diretor de um
plano α se e forem vetores diretores de duas retas concorrentes e pertencentes a - enantiomorfismo...cristais, de duas formas, uma das quais é a imagem não sobreponível da outra num espelho
plano . Os - PROTO
Plano Regional de Ordenamento do Território (PROT) corresponde a um instrumento que tem por - zona de BenioffBenioff (zona de subducção). As manifestações sísmicas permitiram determinar este
plano . Verifica-se que - falha...manifestam um comportamento frágil. Numa falha há a considerar os seguintes elementos: -
Plano de falha, que - esfera (geometria)...forma idêntica ao que se diz em relação à circunferência e ao círculo no
plano , chama-se raio de uma - Hugo Benniof...que corresponde a um
plano pouco espesso, com uma inclinação entre os 15º e os 75º, definida pelos - PDMSigla que significa
Plano Diretor Municipal. Corresponde a um suporte legal indispensável para a - Charles Gates Dawes...político britânico Austen Chamberlain, em 1925. Elaborou um
plano - Dawes Plan - que estabelecia o - Urano (astronomia)...
plano da eclíptica (46'), ao telescópio apresenta a forma de um disco bastante achatado e com uma - Igreja de Santa Maria Maior (Roma)...planta obedece a um
plano basilical de nave principal com duas naves laterais, muito comum nas primitivas - Santa Maria MaiorA sua planta obedece a um
plano basilical de nave principal com duas naves laterais, muito comum nas - dobra (geologia)...curvatura de uma dobra; - o núcleo, formado pelas camadas mais internas da dobra; - o
plano ou superfície - José Miguel Lopes Fonseca...profissional liberal. Do seu currículo destaca-se o
plano geral de ordenamento da vila de Sesimbra e oplano de - macla...macla, noutros casos os dois elementos podem ter uma posição simétrica em relação ao
plano da macla. Há - atividade ótica...como em solução, desviam o
plano da luz polarizada, desvio esse que tem um valor característico para - estações do ano...ano são o movimento de translação da Terra em volta do Sol e a inclinação do
plano da sua órbita em - homologia (linguística)...estabelecida dentro de um sistema linguístico em que se faz uma correspondência no
plano do significado entre - orquestra...esquerdo dos contrabaixos), que ficam em primeiro
plano ; os instrumentos de sopro - como o clarinete, o
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 07:54:28]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
