hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ˈpoθo
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(de água, petróleo) poço
2.
(de rio) fundão
3.
coloquial boca feminino
pozo negro
fossa
pozo sin fondo
saco sem fundo
ser un pozo de
ser um poço de
ser un pozo de sabiduría
ser um poço de sabedoria

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • oil industry
    pozo
    pt
    poços, poço
  • electronics and electrical engineering
    arqueta para la carga / pozo para las cargas / región de absorción / pozo
    pt
    escoadouro, poço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pozo
    pt
    poço
  • coal industry / building and public works
    orificio seco / pozo seco
    pt
    sondagem seca
  • coal industry / building and public works
    orificio seco / pozo seco
    pt
    sondagem seca
  • chemical compound / industrial structures
    pozo frío
    pt
    zona de gotas frias, poço frio
  • pozo seco
    pt
    poço seco
  • electronics and electrical engineering
    pozo frío
    pt
    poço frio
  • land transport / TRANSPORT
    vagón de plataforma rebajada / vagón pozo / carro de centro deprimido
    pt
    vagão de plataforma rebaixada
  • building and public works
    pozo ciego
    pt
    poço cego
  • soft energy
    pozo único
    pt
    furo único
  • building and public works
    pozo ciego
    pt
    poço de infiltração
  • mechanical engineering / earth sciences
    pozo ancho
    pt
    poço baixo, poço pouco profundo
  • building and public works / life sciences
    pozo radial / pozo Ranney
    pt
    poço radial
  • ENVIRONMENT
    pozo húmedo
    pt
    poço húmido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    pozo somero
    pt
    poço raso
  • building and public works / life sciences
    pozo colgado / pozo de manto lenticular
    pt
    poço de lençol suspenso
  • building and public works / life sciences
    pozo hincado
    pt
    poço tipo ponteira
  • mechanical engineering
    pozo aforado
    pt
    poço perfurado, perfuração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    pozo natural
    pt
    poço natural
  • mechanical engineering / earth sciences
    pozo natural
    pt
    poço natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    pozo tubular
    pt
    poço tubular
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    sondeo dirigido / pozo desviado / sondeo desviado
    pt
    perfuração desviada, furo dirigido, furo desviado
  • building and public works
    pozo abisinio / pozo instantáneo
    pt
    poço abissínio
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    "matar" un pozo / cegar un pozo
    pt
    matar
  • building and public works / life sciences
    datos de pozo
    pt
    observação dos níveis de água nos poços
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    pozo surgente
    pt
    poço jorrante
  • earth sciences / building and public works
    pozo entubado
    pt
    poço entubado
  • building and public works
    pozo excavado
    pt
    poço escavado
  • building and public works
    pozo profundo
    pt
    poço profundo
  • building and public works / life sciences
    pozo completo
    pt
    poço completo
  • mechanical engineering / building and public works
    salto en pozo
    pt
    queda em poço
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    pozo blindado
    pt
    poço blindado
  • mechanical engineering / earth sciences
    pozo entubado
    pt
    poço entubado
  • building and public works / life sciences
    pozo en grava
    pt
    poço a matacões
  • building and public works
    pozo vertical
    pt
    chaminé vertical
  • coal industry
    pozo interior
    pt
    poço interior
  • physical sciences
    pozo cuántico
    pt
    poço quântico
  • building and public works
    pozo absorbente / pozo de alimentación / pozo de inyección / pozo invertido / pozo de absorción
    pt
    poço de recarga, poço de injeção
  • building and public works
    pozo de alivio / pozo de decompresión
    pt
    poço de drenagem ascendente, poço de descompressão, poço de alívio
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    puerta de pozo / capilla
    pt
    porta do fosso
  • electronics and electrical engineering
    pozo magnético / pozo de potencias
    pt
    poço magnético
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    limpieza del pozo / purga del pozo
    pt
    limpeza do poço
  • mechanical engineering / building and public works
    pozo vertedero / aliviadero en pozo
    pt
    evacuador em poço
  • building and public works
    pozo invertido / pozo absorbente de drenaje
    pt
    poço absorvente de drenagem
  • building and public works / life sciences
    pozo no entubado / pozo sin ademe
    pt
    poço não entubado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pozo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/pozo [visualizado em 2026-06-10 21:00:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • oil industry
    pozo
    pt
    poços, poço
  • electronics and electrical engineering
    arqueta para la carga / pozo para las cargas / región de absorción / pozo
    pt
    escoadouro, poço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pozo
    pt
    poço
  • coal industry / building and public works
    orificio seco / pozo seco
    pt
    sondagem seca
  • coal industry / building and public works
    orificio seco / pozo seco
    pt
    sondagem seca
  • chemical compound / industrial structures
    pozo frío
    pt
    zona de gotas frias, poço frio
  • pozo seco
    pt
    poço seco
  • electronics and electrical engineering
    pozo frío
    pt
    poço frio
  • land transport / TRANSPORT
    vagón de plataforma rebajada / vagón pozo / carro de centro deprimido
    pt
    vagão de plataforma rebaixada
  • building and public works
    pozo ciego
    pt
    poço cego
  • soft energy
    pozo único
    pt
    furo único
  • building and public works
    pozo ciego
    pt
    poço de infiltração
  • mechanical engineering / earth sciences
    pozo ancho
    pt
    poço baixo, poço pouco profundo
  • building and public works / life sciences
    pozo radial / pozo Ranney
    pt
    poço radial
  • ENVIRONMENT
    pozo húmedo
    pt
    poço húmido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    pozo somero
    pt
    poço raso
  • building and public works / life sciences
    pozo colgado / pozo de manto lenticular
    pt
    poço de lençol suspenso
  • building and public works / life sciences
    pozo hincado
    pt
    poço tipo ponteira
  • mechanical engineering
    pozo aforado
    pt
    poço perfurado, perfuração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    pozo natural
    pt
    poço natural
  • mechanical engineering / earth sciences
    pozo natural
    pt
    poço natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    pozo tubular
    pt
    poço tubular
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    sondeo dirigido / pozo desviado / sondeo desviado
    pt
    perfuração desviada, furo dirigido, furo desviado
  • building and public works
    pozo abisinio / pozo instantáneo
    pt
    poço abissínio
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    "matar" un pozo / cegar un pozo
    pt
    matar
  • building and public works / life sciences
    datos de pozo
    pt
    observação dos níveis de água nos poços
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    pozo surgente
    pt
    poço jorrante
  • earth sciences / building and public works
    pozo entubado
    pt
    poço entubado
  • building and public works
    pozo excavado
    pt
    poço escavado
  • building and public works
    pozo profundo
    pt
    poço profundo
  • building and public works / life sciences
    pozo completo
    pt
    poço completo
  • mechanical engineering / building and public works
    salto en pozo
    pt
    queda em poço
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    pozo blindado
    pt
    poço blindado
  • mechanical engineering / earth sciences
    pozo entubado
    pt
    poço entubado
  • building and public works / life sciences
    pozo en grava
    pt
    poço a matacões
  • building and public works
    pozo vertical
    pt
    chaminé vertical
  • coal industry
    pozo interior
    pt
    poço interior
  • physical sciences
    pozo cuántico
    pt
    poço quântico
  • building and public works
    pozo absorbente / pozo de alimentación / pozo de inyección / pozo invertido / pozo de absorción
    pt
    poço de recarga, poço de injeção
  • building and public works
    pozo de alivio / pozo de decompresión
    pt
    poço de drenagem ascendente, poço de descompressão, poço de alívio
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    puerta de pozo / capilla
    pt
    porta do fosso
  • electronics and electrical engineering
    pozo magnético / pozo de potencias
    pt
    poço magnético
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    limpieza del pozo / purga del pozo
    pt
    limpeza do poço
  • mechanical engineering / building and public works
    pozo vertedero / aliviadero en pozo
    pt
    evacuador em poço
  • building and public works
    pozo invertido / pozo absorbente de drenaje
    pt
    poço absorvente de drenagem
  • building and public works / life sciences
    pozo no entubado / pozo sin ademe
    pt
    poço não entubado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pozo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/pozo [visualizado em 2026-06-10 21:00:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre