previo

Outros exemplos de uso

• iron, steel and other metal industries
  corte de desbaste / corte previo

  pt

  corte sem qualidade específica
• statistics
  censo previo

  pt

  formulário antecipado de censo
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  dibujo previo / esbozo / marcado / trazado

  pt

  traçagem do desenho a executar, marcação
• LAW
  visado previo

  pt

  visto prévio
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  contrasoplado / soplado de retorno / perforación de la primera fase / perforación / soplado previo

  pt

  primeiro sopro, perfuração
• LAW
  permiso previo / autorización previa

  pt

  consentimento prévio, autorização prévia
• mechanical engineering / earth sciences / LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  acuerdo previo

  pt

  acordo prévio
• administrative law
  previo acuerdo

  pt

  acordo prévio
• data protection
  control previo

  pt

  controlo prévio
• PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
  estiraje previo

  pt

  estiragem preliminar, pré-estiragem
• administrative law / EU customs procedure
  despacho previo

  pt

  desalfandegamento
• preparation for market / FINANCE
  compromiso previo

  pt

  compromisso anterior
• communications
  matasellado previo

  pt

  pré-obliteração
• information technology and data processing
  tono de pago previo

  pt

  tonalidade característica de cabina
• electronics and electrical engineering
  grupo primario de base / grupo previo de base / grupo básico

  pt

  grupo básico, grupo primário de base, grupo de base
• international agreement / health / ENVIRONMENT / chemical compound
  CFP / consentimiento previo / consentimiento fundamentado previo

  pt

  consentimento prévio informado, consentimento prévio esclarecido, PIC, prévia informação e consentimento
• financial services
  reconocimiento previo

  pt

  reconhecimento prévio, reconhecimento
• communications / information technology and data processing
  envejecimiento previo

  pt

  envelhecimento prévio
• iron, steel and other metal industries
  descascarillado previo

  pt

  descalaminagem prévia
• communications
  aparato de pago previo / teléfono monedero / teléfono de monedas

  pt

  telefone de moedas
• communications policy / information technology and data processing
  llamada de pago previo

  pt

  chamada de cabina
• technology and technical regulations
  contador de pago previo / contador de pago preliminar

  pt

  contador de pré-pagamento
• communications
  teléfono de previo pago

  pt

  telefone de moedas/cartões
• materials technology
  visita sin previo aviso

  pt

  visita imprevista
• FINANCE
  depósito con preaviso / depositó de previo aviso

  pt

  depósitos com pré-aviso
• electronics and electrical engineering
  función de ajuste previo

  pt

  função de pré-ajuste
• communications
  proceso previo al correo

  pt

  processo preparatório
• taxation
  acuerdo tributario previo

  pt

  decisão fiscal prévia, acordo fiscal, acordo fiscal prévio
• FINANCE
  exigible sin previo aviso

  pt

  de levantamento à ordem
• rights of the individual / migration / public safety
  control preventivo de pasajeros / investigación previa de los pasajeros / control previo de pasajeros

  pt

  controlo prévio de passageiros
• international agreement / life sciences / ENVIRONMENT / United Nations
  APF / acuerdo previo fundamentado

  pt

  acordo prévio informado, acordo prévio esclarecido, consentimento prévio fundamentado
• Procedural law
  solicitud de dictamen previo / solicitud de dictamen

  pt

  pedido de parecer prévio
• FINANCE / taxation / business organisation
  acuerdo previo de valoración de precios de transferencia / APV / acuerdo previo de valoración / acuerdo previo sobre precios de transferencia

  pt

  APPT, acordo prévio de preços de transferência
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries / life sciences
  tratamiento previo del metal

  pt

  tratamento de superfície, pré-tratamento
• chemical compound / industrial structures
  máquina de conformado previo

  pt

  máquina de pré-conformação
• iron, steel and other metal industries
  tratamiento previo con flujo

  pt

  tratamento prévio com fluxo
• Family law
  expediente matrimonial previo / expediente previo al matrimonio / expediente matrimonial

  pt

  processo de casamento
• communications policy / information technology and data processing
  comunicación con aviso previo / comunicación personal / comunicación de persona a persona

  pt

  chamada pessoa a pessoa
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  solicitudes de dictamen previo

  pt

  pedido de parecer prévio
• FINANCE
  investigación sin previo aviso

  pt

  investigações sem aviso prévio
• data processing / information technology and data processing
  test previo a entrada de datos

  pt

  validação da introdução de dados
• iron, steel and other metal industries
  tratamiento previo la impresión

  pt

  tratamento prévio à impressão
• crop production / international trade
  certificado previo a la exportación

  pt

  certificado de pré-exportação
• social affairs / education
  acreditación del aprendizaje anterior / reconocimiento del aprendizaje previo

  pt

  reconhecimento da aprendizagem experiencial, reconhecimento da aprendizagem anterior
• iron, steel and other metal industries
  instalación para recubrimiento previo

  pt

  sistema de pré-lacagem em contínuo
• LAW
  pago previo de una tasa internacional

  pt

  pagamento prévio de uma taxa internacional
• data processing / information technology and data processing
  procedimiento previo al procesamiento

  pt

  procedimento anterior ao processamento de campo