hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

procesado

locução procesado, procesadalocução procesada
pɾoθeˈsaðo
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
acusado, acusada
procesadolocução
particípio do verbo procesar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    encausado / procesado
    pt
    N/A (DE > PT)
  • criminal law
    imputado / procesado / encausado / acusado
    pt
    arguido
  • industrial structures
    transformación / elaboración / procesado
    pt
    elaboração, trabalho, procedimento
  • ENVIRONMENT
    procesado
    pt
    processamento
  • communications / information technology and data processing
    procesamiento de imágenes / procesado de imagen
    pt
    processamento da imagem
  • communications
    cadena de procesado
    pt
    cadeia de processamento
  • fisheries
    elaboración de la captura / procesado del pescado
    pt
    processamento do peixe, processamento da captura
  • defence / space science / information technology and data processing / technology and technical regulations
    procesado de imágenes / tratamiento de imágenes
    pt
    imagística
  • electronics and electrical engineering
    ganancia de procesado
    pt
    ganho de processamento
  • electronics and electrical engineering
    procesado en paralelo
    pt
    processamento em paralelo
  • communications / information technology and data processing
    procesado interactivo
    pt
    processamento interativo
  • industrial structures
    vía térmica de procesado
    pt
    via de processamento térmico
  • calf / aid to agriculture / bovine spongiform encephalopathy
    PAPT / plan de ayuda al procesado de terneros
    pt
    CPAS, regime de ajuda à transformação de vitelos
  • ENVIRONMENT
    Residuos de la industria de procesado de amianto
    pt
    resíduos da fabricação de produtos de amianto
  • information technology and data processing
    datos en bruto / datos no procesados
    pt
    dados em bruto
  • communications / information technology and data processing
    telemedida con formación de imágenes no procesada
    pt
    telemetria com formação de imagens não processadas
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles procesadas y mezcladas
    pt
    resíduos de misturas de fibras têxteis processadas
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles procesadas principalmente de origen animal
    pt
    resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem animal
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles procesadas principalmente de origen vegetal
    pt
    resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem vegetal
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles no procesadas principalmente de origen animal
    pt
    resíduos de fibras têxteis não processadas principalmente de origem animal
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles no procesadas mezcladas antes del hilado y tejido
    pt
    resíduos de misturas de fibras têxteis não processadas produzidos previamente aos processos de fiação e tecelagem
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles procesadas principalmente artificiales o sintéticas
    pt
    resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem artificial ou sintética
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles no procesadas principalmente artificiales o sintéticas
    pt
    resíduos de fibras têxteis não processadas principalmente de origem artificial ou sintética
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles no procesadas y otras fibras naturales principalmente de origen vegetal
    pt
    resíduos de fibras têxteis não processadas e de outras substâncias fibrosas naturais principalmente de origem vegetal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
procesado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/procesado [visualizado em 2026-06-30 04:18:31].
relacionadas com procesado
palavras parecidas com procesado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    encausado / procesado
    pt
    N/A (DE > PT)
  • criminal law
    imputado / procesado / encausado / acusado
    pt
    arguido
  • industrial structures
    transformación / elaboración / procesado
    pt
    elaboração, trabalho, procedimento
  • ENVIRONMENT
    procesado
    pt
    processamento
  • communications / information technology and data processing
    procesamiento de imágenes / procesado de imagen
    pt
    processamento da imagem
  • communications
    cadena de procesado
    pt
    cadeia de processamento
  • fisheries
    elaboración de la captura / procesado del pescado
    pt
    processamento do peixe, processamento da captura
  • defence / space science / information technology and data processing / technology and technical regulations
    procesado de imágenes / tratamiento de imágenes
    pt
    imagística
  • electronics and electrical engineering
    ganancia de procesado
    pt
    ganho de processamento
  • electronics and electrical engineering
    procesado en paralelo
    pt
    processamento em paralelo
  • communications / information technology and data processing
    procesado interactivo
    pt
    processamento interativo
  • industrial structures
    vía térmica de procesado
    pt
    via de processamento térmico
  • calf / aid to agriculture / bovine spongiform encephalopathy
    PAPT / plan de ayuda al procesado de terneros
    pt
    CPAS, regime de ajuda à transformação de vitelos
  • ENVIRONMENT
    Residuos de la industria de procesado de amianto
    pt
    resíduos da fabricação de produtos de amianto
  • information technology and data processing
    datos en bruto / datos no procesados
    pt
    dados em bruto
  • communications / information technology and data processing
    telemedida con formación de imágenes no procesada
    pt
    telemetria com formação de imagens não processadas
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles procesadas y mezcladas
    pt
    resíduos de misturas de fibras têxteis processadas
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles procesadas principalmente de origen animal
    pt
    resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem animal
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles procesadas principalmente de origen vegetal
    pt
    resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem vegetal
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles no procesadas principalmente de origen animal
    pt
    resíduos de fibras têxteis não processadas principalmente de origem animal
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles no procesadas mezcladas antes del hilado y tejido
    pt
    resíduos de misturas de fibras têxteis não processadas produzidos previamente aos processos de fiação e tecelagem
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles procesadas principalmente artificiales o sintéticas
    pt
    resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem artificial ou sintética
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles no procesadas principalmente artificiales o sintéticas
    pt
    resíduos de fibras têxteis não processadas principalmente de origem artificial ou sintética
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles no procesadas y otras fibras naturales principalmente de origen vegetal
    pt
    resíduos de fibras têxteis não processadas e de outras substâncias fibrosas naturais principalmente de origem vegetal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
procesado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/procesado [visualizado em 2026-06-30 04:18:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos