Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos

procesado

, procesada
pɾoθeˈsaðo
nome masculino, feminino
acusado, acusada
procesado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    encausado / procesado
    pt
    N/A (DE > PT)
  • criminal law
    imputado / procesado / encausado / acusado
    pt
    arguido
  • industrial structures
    transformación / elaboración / procesado
    pt
    elaboração, trabalho, procedimento
  • ENVIRONMENT
    procesado
    pt
    processamento
  • communications / information technology and data processing
    procesamiento de imágenes / procesado de imagen
    pt
    processamento da imagem
  • communications
    cadena de procesado
    pt
    cadeia de processamento
  • fisheries
    elaboración de la captura / procesado del pescado
    pt
    processamento do peixe, processamento da captura
  • defence / space science / information technology and data processing / technology and technical regulations
    procesado de imágenes / tratamiento de imágenes
    pt
    imagística
  • electronics and electrical engineering
    ganancia de procesado
    pt
    ganho de processamento
  • electronics and electrical engineering
    procesado en paralelo
    pt
    processamento em paralelo
  • communications / information technology and data processing
    procesado interactivo
    pt
    processamento interativo
  • industrial structures
    vía térmica de procesado
    pt
    via de processamento térmico
  • calf / aid to agriculture / bovine spongiform encephalopathy
    PAPT / plan de ayuda al procesado de terneros
    pt
    CPAS, regime de ajuda à transformação de vitelos
  • ENVIRONMENT
    Residuos de la industria de procesado de amianto
    pt
    resíduos da fabricação de produtos de amianto
  • information technology and data processing
    datos en bruto / datos no procesados
    pt
    dados em bruto
  • communications / information technology and data processing
    telemedida con formación de imágenes no procesada
    pt
    telemetria com formação de imagens não processadas
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles procesadas y mezcladas
    pt
    resíduos de misturas de fibras têxteis processadas
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles procesadas principalmente de origen animal
    pt
    resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem animal
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles procesadas principalmente de origen vegetal
    pt
    resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem vegetal
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles no procesadas principalmente de origen animal
    pt
    resíduos de fibras têxteis não processadas principalmente de origem animal
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles no procesadas mezcladas antes del hilado y tejido
    pt
    resíduos de misturas de fibras têxteis não processadas produzidos previamente aos processos de fiação e tecelagem
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles procesadas principalmente artificiales o sintéticas
    pt
    resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem artificial ou sintética
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles no procesadas principalmente artificiales o sintéticas
    pt
    resíduos de fibras têxteis não processadas principalmente de origem artificial ou sintética
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles no procesadas y otras fibras naturales principalmente de origen vegetal
    pt
    resíduos de fibras têxteis não processadas e de outras substâncias fibrosas naturais principalmente de origem vegetal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – procesado no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-03-01 10:50:11]. Disponível em
veja também
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    encausado / procesado
    pt
    N/A (DE > PT)
  • criminal law
    imputado / procesado / encausado / acusado
    pt
    arguido
  • industrial structures
    transformación / elaboración / procesado
    pt
    elaboração, trabalho, procedimento
  • ENVIRONMENT
    procesado
    pt
    processamento
  • communications / information technology and data processing
    procesamiento de imágenes / procesado de imagen
    pt
    processamento da imagem
  • communications
    cadena de procesado
    pt
    cadeia de processamento
  • fisheries
    elaboración de la captura / procesado del pescado
    pt
    processamento do peixe, processamento da captura
  • defence / space science / information technology and data processing / technology and technical regulations
    procesado de imágenes / tratamiento de imágenes
    pt
    imagística
  • electronics and electrical engineering
    ganancia de procesado
    pt
    ganho de processamento
  • electronics and electrical engineering
    procesado en paralelo
    pt
    processamento em paralelo
  • communications / information technology and data processing
    procesado interactivo
    pt
    processamento interativo
  • industrial structures
    vía térmica de procesado
    pt
    via de processamento térmico
  • calf / aid to agriculture / bovine spongiform encephalopathy
    PAPT / plan de ayuda al procesado de terneros
    pt
    CPAS, regime de ajuda à transformação de vitelos
  • ENVIRONMENT
    Residuos de la industria de procesado de amianto
    pt
    resíduos da fabricação de produtos de amianto
  • information technology and data processing
    datos en bruto / datos no procesados
    pt
    dados em bruto
  • communications / information technology and data processing
    telemedida con formación de imágenes no procesada
    pt
    telemetria com formação de imagens não processadas
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles procesadas y mezcladas
    pt
    resíduos de misturas de fibras têxteis processadas
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles procesadas principalmente de origen animal
    pt
    resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem animal
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles procesadas principalmente de origen vegetal
    pt
    resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem vegetal
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles no procesadas principalmente de origen animal
    pt
    resíduos de fibras têxteis não processadas principalmente de origem animal
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles no procesadas mezcladas antes del hilado y tejido
    pt
    resíduos de misturas de fibras têxteis não processadas produzidos previamente aos processos de fiação e tecelagem
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles procesadas principalmente artificiales o sintéticas
    pt
    resíduos de fibras têxteis processadas principalmente de origem artificial ou sintética
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles no procesadas principalmente artificiales o sintéticas
    pt
    resíduos de fibras têxteis não processadas principalmente de origem artificial ou sintética
  • ENVIRONMENT
    Residuos de fibras textiles no procesadas y otras fibras naturales principalmente de origen vegetal
    pt
    resíduos de fibras têxteis não processadas e de outras substâncias fibrosas naturais principalmente de origem vegetal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – procesado no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-03-01 10:50:11]. Disponível em
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais