- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
pɾoˈpwesta
nome feminino
1.
proposta
presentar una propuesta
apresentar uma proposta
2.
(cargo, prémio) recomendação, escolha
propuesta
adjetivo feminino singular de propuesto
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / earth sciences / humanitiespropuestaptproposta
- communications policy / information technology and data processingclase propuestaptclasse proposta
- administrative law / EUROPEAN UNIONpropuesta globalptproposta de conjunto
- chemistrypropuesta de CLH / propuesta de clasificación y etiquetadoptproposta de CRH
- materials technologypropuesta resumidaptanteprojeto
- ENVIRONMENTpropuesta de normaptproposta normativa
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpropuesta agrícolaptproposta agrícola
- European Commissioncomisario propuesto / comisaria propuestaptmembro da Comissão indigitado, comissário indigitado, comissária indigitada
- chemistrypropuesta de ensayoptproposta de ensaio
- parliamentary proceedings / European Parliamentpropuesta de rechazoptproposta de rejeição
- information securitypropuesta de esquema / propuesta de esquema de certificación europea de ciberseguridadptprojeto de sistema europeu de certificação da cibersegurança, projeto de sistema
- European Union lawpropuesta a decisiónptproposta de decisão
- iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNIONpropuesta modificadaptproposta alterada
- parliamentary procedure / European Parliamentproyecto de propuestaptprojeto de proposta
- legislative procedure / European Union law / EU institution / parliament / European Unionpropuesta legislativaptproposta legislativa
- Procedural lawpropuesta de reexamenptproposta de reapreciação
- EUROPEAN UNION / POLITICSpropuesta de Chequers / plan de Chequers / La futura relación entre el Reino Unido y la Unión EuropeaptFuturas Relações entre o Reino Unido e a União Europeia, Plano Chequers, proposta Chequers
- civil lawproposición de contrato / policitación / propuesta de contrato / oferta de contratoptoferta de contrato, proposta de contrato
- information technology and data processingrestricción propuestaptrestrição proposta
- EUROPEAN UNION / FINANCEpropuesta de anulaciónptproposta de anulação
- EUROPEAN UNION / FINANCEpropuesta de previsiónptproposta de previsão
- parliamentary procedure / European Parliamentpropuesta de resoluciónptproposta de resolução
- trade policydocumento de compromiso / propuesta de compromisoptdocumento de compromisso
- EUROPEAN UNION / FINANCEpropuesta de compromiso de gastos / propuesta de compromisoptproposta de autorização, proposta de autorização de despesas
- materials technology / land transport / TRANSPORTpropuesta de reparaciónptsolução de reparação
- FINANCEpropuesta de compromisoptproposta de autorização, proposta de autorização de despesa
- Procedural lawpropuesta del Presidenteptproposta do presidente da secção
- European Commissionvicepresidenta propuesta / vicepresidente propuestoptvice-presidente indigitado, vice-presidente indigitada
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingspropuesta del Presidenteptproposta do presidente
- medical science / LAWpropuesta de la Comisiónptproposta da Comissão
- Procedural lawpropuesta de conciliaciónptproposta de conciliação
- drawing up of the EU budgetpropuesta de modificaciónptproposta de modificação, PdM
- EU budget / budgetpropuesta de transferenciaptproposta de transferência
- administrative law / EUROPEAN UNIONdesnaturalizar una propuestaptadulterar uma proposta
- parliamentary procedure / European Parliamentpropuesta de resolución comúnptproposta de resolução comum
- ENVIRONMENTpropuesta marco sobre el aguaptproposta-quadro relativa à água
- EUROPEAN UNIONpropuesta orgánica exhaustivaptproposta orgânica exaustiva
- POLITICSpropuesta de asignación de ayudaptproposta de atribuição da ajuda
- Propuesta de Decisión del Consejoptproposta de decisão do Conselho
- preparation for market / FINANCEpropuesta de asignación a reservasptdistribuição proposta para reservas
- parliamentary proceedings / European Parliamentpropuesta de resolución alternativaptproposta de resolução alternativa
- administrative law / EUROPEAN UNIONdecisión de retirada de una propuestaptdecisão de retirada de uma proposta
- parliamentary proceedings / European Parliamentpropuesta de resolución no legislativaptproposta de resolução não legislativa
- administrative lawpropuesta de adjudicación del contratoptproposta de adjudicação do contrato, proposta de atribuição do contrato
- LAWpropuesta de denominación de una variedadptproposta de denominação da variedade
- parliamentary proceedings / European Parliamentpropuesta de acto jurídicamente vinculanteptproposta de ato juridicamente vinculativo
- operation of the Institutions / European Parliamentnueva remisión de la propuesta al Parlamentoptnova consulta do Parlamento
- Criminal procedure / Criminal lawauto de autorización de decreto de propuesta de pena / auto de autorización de decreto de propuesta de imposición de penaptsentença condenatória proferida em processo sumaríssimo, despacho de condenação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
propuesta – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/propuesta [visualizado em 2026-06-30 18:06:24].
palavras parecidas com propuesta
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / earth sciences / humanitiespropuestaptproposta
- communications policy / information technology and data processingclase propuestaptclasse proposta
- administrative law / EUROPEAN UNIONpropuesta globalptproposta de conjunto
- chemistrypropuesta de CLH / propuesta de clasificación y etiquetadoptproposta de CRH
- materials technologypropuesta resumidaptanteprojeto
- ENVIRONMENTpropuesta de normaptproposta normativa
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpropuesta agrícolaptproposta agrícola
- European Commissioncomisario propuesto / comisaria propuestaptmembro da Comissão indigitado, comissário indigitado, comissária indigitada
- chemistrypropuesta de ensayoptproposta de ensaio
- parliamentary proceedings / European Parliamentpropuesta de rechazoptproposta de rejeição
- information securitypropuesta de esquema / propuesta de esquema de certificación europea de ciberseguridadptprojeto de sistema europeu de certificação da cibersegurança, projeto de sistema
- European Union lawpropuesta a decisiónptproposta de decisão
- iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNIONpropuesta modificadaptproposta alterada
- parliamentary procedure / European Parliamentproyecto de propuestaptprojeto de proposta
- legislative procedure / European Union law / EU institution / parliament / European Unionpropuesta legislativaptproposta legislativa
- Procedural lawpropuesta de reexamenptproposta de reapreciação
- EUROPEAN UNION / POLITICSpropuesta de Chequers / plan de Chequers / La futura relación entre el Reino Unido y la Unión EuropeaptFuturas Relações entre o Reino Unido e a União Europeia, Plano Chequers, proposta Chequers
- civil lawproposición de contrato / policitación / propuesta de contrato / oferta de contratoptoferta de contrato, proposta de contrato
- information technology and data processingrestricción propuestaptrestrição proposta
- EUROPEAN UNION / FINANCEpropuesta de anulaciónptproposta de anulação
- EUROPEAN UNION / FINANCEpropuesta de previsiónptproposta de previsão
- parliamentary procedure / European Parliamentpropuesta de resoluciónptproposta de resolução
- trade policydocumento de compromiso / propuesta de compromisoptdocumento de compromisso
- EUROPEAN UNION / FINANCEpropuesta de compromiso de gastos / propuesta de compromisoptproposta de autorização, proposta de autorização de despesas
- materials technology / land transport / TRANSPORTpropuesta de reparaciónptsolução de reparação
- FINANCEpropuesta de compromisoptproposta de autorização, proposta de autorização de despesa
- Procedural lawpropuesta del Presidenteptproposta do presidente da secção
- European Commissionvicepresidenta propuesta / vicepresidente propuestoptvice-presidente indigitado, vice-presidente indigitada
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingspropuesta del Presidenteptproposta do presidente
- medical science / LAWpropuesta de la Comisiónptproposta da Comissão
- Procedural lawpropuesta de conciliaciónptproposta de conciliação
- drawing up of the EU budgetpropuesta de modificaciónptproposta de modificação, PdM
- EU budget / budgetpropuesta de transferenciaptproposta de transferência
- administrative law / EUROPEAN UNIONdesnaturalizar una propuestaptadulterar uma proposta
- parliamentary procedure / European Parliamentpropuesta de resolución comúnptproposta de resolução comum
- ENVIRONMENTpropuesta marco sobre el aguaptproposta-quadro relativa à água
- EUROPEAN UNIONpropuesta orgánica exhaustivaptproposta orgânica exaustiva
- POLITICSpropuesta de asignación de ayudaptproposta de atribuição da ajuda
- Propuesta de Decisión del Consejoptproposta de decisão do Conselho
- preparation for market / FINANCEpropuesta de asignación a reservasptdistribuição proposta para reservas
- parliamentary proceedings / European Parliamentpropuesta de resolución alternativaptproposta de resolução alternativa
- administrative law / EUROPEAN UNIONdecisión de retirada de una propuestaptdecisão de retirada de uma proposta
- parliamentary proceedings / European Parliamentpropuesta de resolución no legislativaptproposta de resolução não legislativa
- administrative lawpropuesta de adjudicación del contratoptproposta de adjudicação do contrato, proposta de atribuição do contrato
- LAWpropuesta de denominación de una variedadptproposta de denominação da variedade
- parliamentary proceedings / European Parliamentpropuesta de acto jurídicamente vinculanteptproposta de ato juridicamente vinculativo
- operation of the Institutions / European Parliamentnueva remisión de la propuesta al Parlamentoptnova consulta do Parlamento
- Criminal procedure / Criminal lawauto de autorización de decreto de propuesta de pena / auto de autorización de decreto de propuesta de imposición de penaptsentença condenatória proferida em processo sumaríssimo, despacho de condenação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
propuesta – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/propuesta [visualizado em 2026-06-30 18:06:24].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: