hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
reˈkoɾte
nome masculino
1.
recorte
recorte de papel
recorte de papel
2.
corte, restrição feminino
recorte de gastos
corte de despesas
recorte
Presente do verbo recortar
expandir
recorta / recortá
tú / vos
recorte
él, ella, usted
recortad
vosotros, vosotras
recorten
ellos, ellas, ustedes
Presente do verbo recortar
expandir
yo
recorte
tú / vos
recortes
él, ella, usted
recorte
nosotros, nosotras
recortemos
vosotros, vosotras
recortéis
ellos, ellas, ustedes
recorten

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal product / food technology
    recorte
    pt
    aparagem
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
    mutilación de la palabra / mutilación de palabras / descrestado / recorte / recorte de la voz / mutilación
    pt
    mutilação, microcorte da voz, mutilação da palavra
  • building and public works / industrial structures
    despojo / recorte
    pt
    esquadrejamento
  • building and public works / industrial structures
    canteado final / recorte final
    pt
    esquadrejamento, alinhamento final
  • industrial structures / technology and technical regulations
    recorte interno / desechos de fabricación / deshechos / merma / roturas de fabricación
    pt
    apara fabril, desperdícios de fabrico
  • FINANCE / financial institutions and credit / accounting
    recorte de valoración / recorte de valor / descuento
    pt
    corte de valor, redução do valor dos ativos, margem de avaliação
  • humanities
    recorte de prensa
    pt
    recorte de imprensa
  • electrical engineering / information technology and data processing
    recorte por láser / ajuste por láser
    pt
    ajuste a laser
  • building and public works / industrial structures
    enrase / recorte horizontal
    pt
    topejadora horizontal
  • building and public works / industrial structures
    recorte sin acabar
    pt
    esquadrejamento primário
  • ECONOMICS / FINANCE
    recorte del balance
    pt
    redução do balanço
  • industrial structures / technology and technical regulations
    merma seca / recorte interno seco / desechos secos
    pt
    apara seca, quebradas secas
  • data processing / information technology and data processing
    algoritmo de recorte
    pt
    algoritmo de recorte
  • electronics and electrical engineering
    recorte de corriente
    pt
    recorte da corrente
  • industrial structures
    pasta de merma / pulpa de desechos / pasta recorte interno / pulpa de desechos de fabricación / pulpa de recortes / pasta de rotos / pasta de recortes / merma / pasta de desechos
    pt
    pasta de quebras, pasta de desperdícios
  • electronics and electrical engineering / communications
    frecuencia de recorte
    pt
    frequência de recorte
  • industrial structures / technology and technical regulations
    merma húmeda / recorte interno húmedo / desechos húmedos
    pt
    quebradas húmidas, apara húmida
  • animal product
    desperdicios de recorte / restos de aparejo / desperdicios
    pt
    resíduos da apara
  • building and public works / industrial structures
    sierra de recorte final
    pt
    serra alinhadora, esquadrejadora
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recorte de los hijuelos
    pt
    desbaste dos rebentos, poda dos rebentos
  • ENVIRONMENT
    recorte de hierbas acuáticas
    pt
    ervas daninhas aquáticas (corte), corte de ervas aquáticas
  • communications / information technology and data processing
    método de recorte de crestas
    pt
    método de limitação de picos
  • coal industry
    agujero de recorte de la sección
    pt
    tiro de contorno
  • financial institutions and credit
    recorte de derechos a los acreedores / quita
    pt
    perdão parcial de dívida, desconto de créditos, redução da dívida
  • electronics and electrical engineering
    recorte por diodo protección de compuerta
    pt
    ceifamento pelo díodo protetor da porta
  • animal product
    recortes
    pt
    resíduos da desmancha
  • industrial structures / technology and technical regulations
    descarte / recortes
    pt
    desperdícios, apara de corte
  • chemical compound / industrial structures
    recortes textiles
    pt
    textura cortada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recortes de queso
    pt
    apara
  • wood industry / forestry / production
    recortes de madera
    pt
    cavacos
  • chemical compound
    recortes de tejido
    pt
    fragmentos de tecido
  • industrial structures
    refile / recortes de bobinadora
    pt
    aparas de bobinadora
  • industrial structures
    recortes de prensa húmeda
    pt
    aparas húmidas
  • means of communication
    colección de recortes de prensa
    pt
    recolha de recortes de imprensa
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    recortes nuevos de cartón ondulado
    pt
    brochuras e revistas misturadas
  • ENVIRONMENT
    Virutas, recortes, madera desechada / restos de tablas / barniz
    pt
    aparas, fitas de aplainamento, restos de madeira, de aglomerados e de folheados
  • ENVIRONMENT
    Residuos del curtido de piel (láminas azules, virutas, recortes, polvo) que contienen cromo
    pt
    resíduos de pele curtida (aparas azuis, surragem, poeiras) contendo crómio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-22 23:43:06]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal product / food technology
    recorte
    pt
    aparagem
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
    mutilación de la palabra / mutilación de palabras / descrestado / recorte / recorte de la voz / mutilación
    pt
    mutilação, microcorte da voz, mutilação da palavra
  • building and public works / industrial structures
    despojo / recorte
    pt
    esquadrejamento
  • building and public works / industrial structures
    canteado final / recorte final
    pt
    esquadrejamento, alinhamento final
  • industrial structures / technology and technical regulations
    recorte interno / desechos de fabricación / deshechos / merma / roturas de fabricación
    pt
    apara fabril, desperdícios de fabrico
  • FINANCE / financial institutions and credit / accounting
    recorte de valoración / recorte de valor / descuento
    pt
    corte de valor, redução do valor dos ativos, margem de avaliação
  • humanities
    recorte de prensa
    pt
    recorte de imprensa
  • electrical engineering / information technology and data processing
    recorte por láser / ajuste por láser
    pt
    ajuste a laser
  • building and public works / industrial structures
    enrase / recorte horizontal
    pt
    topejadora horizontal
  • building and public works / industrial structures
    recorte sin acabar
    pt
    esquadrejamento primário
  • ECONOMICS / FINANCE
    recorte del balance
    pt
    redução do balanço
  • industrial structures / technology and technical regulations
    merma seca / recorte interno seco / desechos secos
    pt
    apara seca, quebradas secas
  • data processing / information technology and data processing
    algoritmo de recorte
    pt
    algoritmo de recorte
  • electronics and electrical engineering
    recorte de corriente
    pt
    recorte da corrente
  • industrial structures
    pasta de merma / pulpa de desechos / pasta recorte interno / pulpa de desechos de fabricación / pulpa de recortes / pasta de rotos / pasta de recortes / merma / pasta de desechos
    pt
    pasta de quebras, pasta de desperdícios
  • electronics and electrical engineering / communications
    frecuencia de recorte
    pt
    frequência de recorte
  • industrial structures / technology and technical regulations
    merma húmeda / recorte interno húmedo / desechos húmedos
    pt
    quebradas húmidas, apara húmida
  • animal product
    desperdicios de recorte / restos de aparejo / desperdicios
    pt
    resíduos da apara
  • building and public works / industrial structures
    sierra de recorte final
    pt
    serra alinhadora, esquadrejadora
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recorte de los hijuelos
    pt
    desbaste dos rebentos, poda dos rebentos
  • ENVIRONMENT
    recorte de hierbas acuáticas
    pt
    ervas daninhas aquáticas (corte), corte de ervas aquáticas
  • communications / information technology and data processing
    método de recorte de crestas
    pt
    método de limitação de picos
  • coal industry
    agujero de recorte de la sección
    pt
    tiro de contorno
  • financial institutions and credit
    recorte de derechos a los acreedores / quita
    pt
    perdão parcial de dívida, desconto de créditos, redução da dívida
  • electronics and electrical engineering
    recorte por diodo protección de compuerta
    pt
    ceifamento pelo díodo protetor da porta
  • animal product
    recortes
    pt
    resíduos da desmancha
  • industrial structures / technology and technical regulations
    descarte / recortes
    pt
    desperdícios, apara de corte
  • chemical compound / industrial structures
    recortes textiles
    pt
    textura cortada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    recortes de queso
    pt
    apara
  • wood industry / forestry / production
    recortes de madera
    pt
    cavacos
  • chemical compound
    recortes de tejido
    pt
    fragmentos de tecido
  • industrial structures
    refile / recortes de bobinadora
    pt
    aparas de bobinadora
  • industrial structures
    recortes de prensa húmeda
    pt
    aparas húmidas
  • means of communication
    colección de recortes de prensa
    pt
    recolha de recortes de imprensa
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    recortes nuevos de cartón ondulado
    pt
    brochuras e revistas misturadas
  • ENVIRONMENT
    Virutas, recortes, madera desechada / restos de tablas / barniz
    pt
    aparas, fitas de aplainamento, restos de madeira, de aglomerados e de folheados
  • ENVIRONMENT
    Residuos del curtido de piel (láminas azules, virutas, recortes, polvo) que contienen cromo
    pt
    resíduos de pele curtida (aparas azuis, surragem, poeiras) contendo crómio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-22 23:43:06]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais