- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
reˈkoɾte
nome masculino
1.
recorte
recorte de papel
recorte de papel
2.
corte, restrição feminino
recorte de gastos
corte de despesas
recorte
Presente do verbo recortar
recorta / recortá
tú / vos
recorte
él, ella, usted
recortad
vosotros, vosotras
recorten
ellos, ellas, ustedes
Presente do verbo recortar
yo
recorte
tú / vos
recortes
él, ella, usted
recorte
nosotros, nosotras
recortemos
vosotros, vosotras
recortéis
ellos, ellas, ustedes
recorten
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal product / food technologyrecorteptaparagem
- electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCEmutilación de la palabra / mutilación de palabras / descrestado / recorte / recorte de la voz / mutilaciónptmutilação, microcorte da voz, mutilação da palavra
- building and public works / industrial structuresdespojo / recorteptesquadrejamento
- building and public works / industrial structurescanteado final / recorte finalptesquadrejamento, alinhamento final
- industrial structures / technology and technical regulationsrecorte interno / desechos de fabricación / deshechos / merma / roturas de fabricaciónptapara fabril, desperdícios de fabrico
- FINANCE / financial institutions and credit / accountingrecorte de valoración / recorte de valor / descuentoptcorte de valor, redução do valor dos ativos, margem de avaliação
- humanitiesrecorte de prensaptrecorte de imprensa
- electrical engineering / information technology and data processingrecorte por láser / ajuste por láserptajuste a laser
- building and public works / industrial structuresenrase / recorte horizontalpttopejadora horizontal
- building and public works / industrial structuresrecorte sin acabarptesquadrejamento primário
- ECONOMICS / FINANCErecorte del balanceptredução do balanço
- industrial structures / technology and technical regulationsmerma seca / recorte interno seco / desechos secosptapara seca, quebradas secas
- data processing / information technology and data processingalgoritmo de recorteptalgoritmo de recorte
- electronics and electrical engineeringrecorte de corrienteptrecorte da corrente
- industrial structurespasta de merma / pulpa de desechos / pasta recorte interno / pulpa de desechos de fabricación / pulpa de recortes / pasta de rotos / pasta de recortes / merma / pasta de desechosptpasta de quebras, pasta de desperdícios
- electronics and electrical engineering / communicationsfrecuencia de recorteptfrequência de recorte
- industrial structures / technology and technical regulationsmerma húmeda / recorte interno húmedo / desechos húmedosptquebradas húmidas, apara húmida
- animal productdesperdicios de recorte / restos de aparejo / desperdiciosptresíduos da apara
- building and public works / industrial structuressierra de recorte finalptserra alinhadora, esquadrejadora
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrecorte de los hijuelosptdesbaste dos rebentos, poda dos rebentos
- ENVIRONMENTrecorte de hierbas acuáticasptervas daninhas aquáticas (corte), corte de ervas aquáticas
- communications / information technology and data processingmétodo de recorte de crestasptmétodo de limitação de picos
- coal industryagujero de recorte de la secciónpttiro de contorno
- financial institutions and creditrecorte de derechos a los acreedores / quitaptperdão parcial de dívida, desconto de créditos, redução da dívida
- electronics and electrical engineeringrecorte por diodo protección de compuertaptceifamento pelo díodo protetor da porta
- animal productrecortesptresíduos da desmancha
- industrial structures / technology and technical regulationsdescarte / recortesptdesperdícios, apara de corte
- chemical compound / industrial structuresrecortes textilespttextura cortada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrecortes de quesoptapara
- wood industry / forestry / productionrecortes de maderaptcavacos
- chemical compoundrecortes de tejidoptfragmentos de tecido
- industrial structuresrefile / recortes de bobinadoraptaparas de bobinadora
- industrial structuresrecortes de prensa húmedaptaparas húmidas
- means of communicationcolección de recortes de prensaptrecolha de recortes de imprensa
- ENVIRONMENT / industrial structuresrecortes nuevos de cartón onduladoptbrochuras e revistas misturadas
- ENVIRONMENTVirutas, recortes, madera desechada / restos de tablas / barnizptaparas, fitas de aplainamento, restos de madeira, de aglomerados e de folheados
- ENVIRONMENTResiduos del curtido de piel (láminas azules, virutas, recortes, polvo) que contienen cromoptresíduos de pele curtida (aparas azuis, surragem, poeiras) contendo crómio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-22 23:43:06]. Disponível em
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal product / food technologyrecorteptaparagem
- electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCEmutilación de la palabra / mutilación de palabras / descrestado / recorte / recorte de la voz / mutilaciónptmutilação, microcorte da voz, mutilação da palavra
- building and public works / industrial structuresdespojo / recorteptesquadrejamento
- building and public works / industrial structurescanteado final / recorte finalptesquadrejamento, alinhamento final
- industrial structures / technology and technical regulationsrecorte interno / desechos de fabricación / deshechos / merma / roturas de fabricaciónptapara fabril, desperdícios de fabrico
- FINANCE / financial institutions and credit / accountingrecorte de valoración / recorte de valor / descuentoptcorte de valor, redução do valor dos ativos, margem de avaliação
- humanitiesrecorte de prensaptrecorte de imprensa
- electrical engineering / information technology and data processingrecorte por láser / ajuste por láserptajuste a laser
- building and public works / industrial structuresenrase / recorte horizontalpttopejadora horizontal
- building and public works / industrial structuresrecorte sin acabarptesquadrejamento primário
- ECONOMICS / FINANCErecorte del balanceptredução do balanço
- industrial structures / technology and technical regulationsmerma seca / recorte interno seco / desechos secosptapara seca, quebradas secas
- data processing / information technology and data processingalgoritmo de recorteptalgoritmo de recorte
- electronics and electrical engineeringrecorte de corrienteptrecorte da corrente
- industrial structurespasta de merma / pulpa de desechos / pasta recorte interno / pulpa de desechos de fabricación / pulpa de recortes / pasta de rotos / pasta de recortes / merma / pasta de desechosptpasta de quebras, pasta de desperdícios
- electronics and electrical engineering / communicationsfrecuencia de recorteptfrequência de recorte
- industrial structures / technology and technical regulationsmerma húmeda / recorte interno húmedo / desechos húmedosptquebradas húmidas, apara húmida
- animal productdesperdicios de recorte / restos de aparejo / desperdiciosptresíduos da apara
- building and public works / industrial structuressierra de recorte finalptserra alinhadora, esquadrejadora
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrecorte de los hijuelosptdesbaste dos rebentos, poda dos rebentos
- ENVIRONMENTrecorte de hierbas acuáticasptervas daninhas aquáticas (corte), corte de ervas aquáticas
- communications / information technology and data processingmétodo de recorte de crestasptmétodo de limitação de picos
- coal industryagujero de recorte de la secciónpttiro de contorno
- financial institutions and creditrecorte de derechos a los acreedores / quitaptperdão parcial de dívida, desconto de créditos, redução da dívida
- electronics and electrical engineeringrecorte por diodo protección de compuertaptceifamento pelo díodo protetor da porta
- animal productrecortesptresíduos da desmancha
- industrial structures / technology and technical regulationsdescarte / recortesptdesperdícios, apara de corte
- chemical compound / industrial structuresrecortes textilespttextura cortada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrecortes de quesoptapara
- wood industry / forestry / productionrecortes de maderaptcavacos
- chemical compoundrecortes de tejidoptfragmentos de tecido
- industrial structuresrefile / recortes de bobinadoraptaparas de bobinadora
- industrial structuresrecortes de prensa húmedaptaparas húmidas
- means of communicationcolección de recortes de prensaptrecolha de recortes de imprensa
- ENVIRONMENT / industrial structuresrecortes nuevos de cartón onduladoptbrochuras e revistas misturadas
- ENVIRONMENTVirutas, recortes, madera desechada / restos de tablas / barnizptaparas, fitas de aplainamento, restos de madeira, de aglomerados e de folheados
- ENVIRONMENTResiduos del curtido de piel (láminas azules, virutas, recortes, polvo) que contienen cromoptresíduos de pele curtida (aparas azuis, surragem, poeiras) contendo crómio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-22 23:43:06]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: