hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
repɾeˈsjon
nome feminino
1.
repressão
2.
PSICOLOGIA recalcamento masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    represión
    pt
    repressão
  • medical science
    represión
    pt
    repressão
  • medical science
    represion del trafico de drogas
    pt
    supressão do tráfico, repressão do tráfico
  • rights and freedoms / information and information processing
    represión digital / ciberrepresión
    pt
    repressão digital, ciberrepressão
  • medical science
    represión catabólica
    pt
    repressão catabólica
  • LAW
    represión del terrorismo
    pt
    repressão do terrorismo
  • medical science
    penalización del aborto / prohibición penal del aborto / represión penal del aborto
    pt
    penalização do aborto
  • Criminal law
    persecución de un delito / enjuiciamiento de un delito / represión de una infracción penal
    pt
    exercício da ação penal
  • administrative law / LAW / rights and freedoms
    represión de la ayuda a la entrada
    pt
    prevenção do auxílio à entrada
  • LAW / research and intellectual property
    represión de la competencia desleal
    pt
    repressão da concorrência desleal
  • natural and applied sciences / health
    represión de la actividad proteolítica
    pt
    repressão da atividade proteolítica
  • criminal law / international agreement
    Convenio Europeo para la Represión del Terrorismo
    pt
    Convenção Europeia para a Repressão do Terrorismo
  • LAW
    represión del incumplimiento por parte de las empresas
    pt
    repressão do incumprimento das obrigações das empresas
  • international agreement / air transport
    Convenio para la represión del apoderamiento ilícito de aeronaves
    pt
    Convenção para a Repressão da Captura Ilícita de Aeronaves
  • international agreement / LAW / international organisation / FINANCE
    Convenio Internacional de Represión de la Falsificación de Moneda
    pt
    Convenção internacional para a repressão da moeda falsa
  • international agreement / penalty / European convention / traffic offence / Council of Europe
    Convenio europeo para la represión de las infracciones en carretera
    pt
    Convenção Europeia para a Repressão das Infrações Rodoviárias
  • offence
    OCRTIE / Oficina Central para la Represión del Tráfico Ilícito de Estupefacientes
    pt
    OCRTIS, Serviço Central de Repressão do Tráfico Ilícito de Estupefacientes
  • criminal law / international agreement / FINANCE
    Convenio Internacional para la Represión de la Financiación del Terrorismo
    pt
    Convenção Internacional para a eliminação do financiamento do terrorismo
  • criminal law / international agreement / European organisation
    Protocolo de enmienda al Convenio Europeo para la represión del terrorismo
    pt
    Protocolo Adicional à Convenção Europeia para a Repressão do Terrorismo
  • international agreement / nuclear energy / public safety
    Convenio internacional para la represión de los actos de terrorismo nuclear
    pt
    Convenção Internacional para a Repressão dos Atos de Terrorismo Nuclear
  • international agreement
    Arreglo relativo a la Represión de la Circulación de Publicaciones Obscenas
    pt
    Acordo relativo à Repressão da Circulação de Publicações Obscenas
  • international agreement / United Nations / rights and freedoms
    Convención contra el Apartheid / Convención Internacional sobre la Represión y el Castigo del Crimen de Apartheid
    pt
    Convenção Internacional sobre a Abolição e Repressão do Crime de Apartheid, Convenção Internacional sobre a Eliminação e a Repressão do Crime de Apartheid
  • criminal law / international agreement
    Convenio para la represión de la circulación y tráfico de publicaciones obscenas
    pt
    Convenção Internacional para a Repressão da Circulação e do Tráfico das Publicações Obscenas
  • international agreement / air transport
    Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil
    pt
    Convenção para a Repressão de Atos Ilícitos contra a Segurança da Aviação Civil
  • criminal law / administrative law / international agreement / land transport
    Convenio Internacional para la represión de los atentados terroristas cometidos con bombas
    pt
    Convenção Internacional para a Repressão de Atentados Terroristas à Bomba
  • international agreement / maritime transport / law of the sea / terrorism / piracy
    Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la navegación marítima
    pt
    Convenção para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança da Navegação Marítima
  • offence / international agreement
    Acuerdo para la prevención y represión del tráfico ilícito y el uso indebido de las drogas
    pt
    Acordo em matéria de prevenção e repressão do tráfico e da utilização ilícitos de droga
  • administrative law / defence / TRANSPORT
    Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la navegación marítima
    pt
    Convenção para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança da Navegação Marítima
  • United Nations / international organisation / rights and freedoms
    Convenio para la represión de la trata de personas y de la explotación de la prostitución ajena
    pt
    Convenção para a Supressão do Tráfico de Pessoas e da Exploração da Prostituição de Outrem
  • criminal law / European Union
    directrices de la Unión Europea para un enfoque común de la represión del terrorismo internacional
    pt
    Diretrizes da União Europeia para uma abordagem comum da repressão do terrorismo internacional
  • administrative law / defence / international organisation
    Convenio Internacional de las Naciones Unidas para la represión de los atentados terroristas cometidos con bombas
    pt
    Convenção das Nações Unidas para a Repressão de Atentados Terroristas à Bomba
  • international agreement
    Protocolo para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de las plataformas fijas emplazadas en la plataforma continental
    pt
    Protocolo para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança das Plataformas Fixas localizadas na Plataforma Continental
  • administrative law / defence / INDUSTRY / international organisation
    Protocolo para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de las plataformas fijas emplazadas en la plataforma continental
    pt
    Protocolo para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança das Plataformas Fixas localizadas na Plataforma Continental
  • international security / EU relations / common security and defence policy / European defence policy
    Operación Militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la disuasión, prevención y la represión de los actos de piratería y del robo a mano armada frente a las costas de Somalia / Operación Atalanta / Atalanta
    pt
    operação militar da União Europeia tendo em vista contribuir para a dissuasão, a prevenção e a repressão dos atos de pirataria e dos assaltos à mão armada ao largo da costa da Somália, Atalanta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
represión – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/represión [visualizado em 2025-06-19 14:26:34].
veja também

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    represión
    pt
    repressão
  • medical science
    represión
    pt
    repressão
  • medical science
    represion del trafico de drogas
    pt
    supressão do tráfico, repressão do tráfico
  • rights and freedoms / information and information processing
    represión digital / ciberrepresión
    pt
    repressão digital, ciberrepressão
  • medical science
    represión catabólica
    pt
    repressão catabólica
  • LAW
    represión del terrorismo
    pt
    repressão do terrorismo
  • medical science
    penalización del aborto / prohibición penal del aborto / represión penal del aborto
    pt
    penalização do aborto
  • Criminal law
    persecución de un delito / enjuiciamiento de un delito / represión de una infracción penal
    pt
    exercício da ação penal
  • administrative law / LAW / rights and freedoms
    represión de la ayuda a la entrada
    pt
    prevenção do auxílio à entrada
  • LAW / research and intellectual property
    represión de la competencia desleal
    pt
    repressão da concorrência desleal
  • natural and applied sciences / health
    represión de la actividad proteolítica
    pt
    repressão da atividade proteolítica
  • criminal law / international agreement
    Convenio Europeo para la Represión del Terrorismo
    pt
    Convenção Europeia para a Repressão do Terrorismo
  • LAW
    represión del incumplimiento por parte de las empresas
    pt
    repressão do incumprimento das obrigações das empresas
  • international agreement / air transport
    Convenio para la represión del apoderamiento ilícito de aeronaves
    pt
    Convenção para a Repressão da Captura Ilícita de Aeronaves
  • international agreement / LAW / international organisation / FINANCE
    Convenio Internacional de Represión de la Falsificación de Moneda
    pt
    Convenção internacional para a repressão da moeda falsa
  • international agreement / penalty / European convention / traffic offence / Council of Europe
    Convenio europeo para la represión de las infracciones en carretera
    pt
    Convenção Europeia para a Repressão das Infrações Rodoviárias
  • offence
    OCRTIE / Oficina Central para la Represión del Tráfico Ilícito de Estupefacientes
    pt
    OCRTIS, Serviço Central de Repressão do Tráfico Ilícito de Estupefacientes
  • criminal law / international agreement / FINANCE
    Convenio Internacional para la Represión de la Financiación del Terrorismo
    pt
    Convenção Internacional para a eliminação do financiamento do terrorismo
  • criminal law / international agreement / European organisation
    Protocolo de enmienda al Convenio Europeo para la represión del terrorismo
    pt
    Protocolo Adicional à Convenção Europeia para a Repressão do Terrorismo
  • international agreement / nuclear energy / public safety
    Convenio internacional para la represión de los actos de terrorismo nuclear
    pt
    Convenção Internacional para a Repressão dos Atos de Terrorismo Nuclear
  • international agreement
    Arreglo relativo a la Represión de la Circulación de Publicaciones Obscenas
    pt
    Acordo relativo à Repressão da Circulação de Publicações Obscenas
  • international agreement / United Nations / rights and freedoms
    Convención contra el Apartheid / Convención Internacional sobre la Represión y el Castigo del Crimen de Apartheid
    pt
    Convenção Internacional sobre a Abolição e Repressão do Crime de Apartheid, Convenção Internacional sobre a Eliminação e a Repressão do Crime de Apartheid
  • criminal law / international agreement
    Convenio para la represión de la circulación y tráfico de publicaciones obscenas
    pt
    Convenção Internacional para a Repressão da Circulação e do Tráfico das Publicações Obscenas
  • international agreement / air transport
    Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil
    pt
    Convenção para a Repressão de Atos Ilícitos contra a Segurança da Aviação Civil
  • criminal law / administrative law / international agreement / land transport
    Convenio Internacional para la represión de los atentados terroristas cometidos con bombas
    pt
    Convenção Internacional para a Repressão de Atentados Terroristas à Bomba
  • international agreement / maritime transport / law of the sea / terrorism / piracy
    Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la navegación marítima
    pt
    Convenção para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança da Navegação Marítima
  • offence / international agreement
    Acuerdo para la prevención y represión del tráfico ilícito y el uso indebido de las drogas
    pt
    Acordo em matéria de prevenção e repressão do tráfico e da utilização ilícitos de droga
  • administrative law / defence / TRANSPORT
    Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la navegación marítima
    pt
    Convenção para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança da Navegação Marítima
  • United Nations / international organisation / rights and freedoms
    Convenio para la represión de la trata de personas y de la explotación de la prostitución ajena
    pt
    Convenção para a Supressão do Tráfico de Pessoas e da Exploração da Prostituição de Outrem
  • criminal law / European Union
    directrices de la Unión Europea para un enfoque común de la represión del terrorismo internacional
    pt
    Diretrizes da União Europeia para uma abordagem comum da repressão do terrorismo internacional
  • administrative law / defence / international organisation
    Convenio Internacional de las Naciones Unidas para la represión de los atentados terroristas cometidos con bombas
    pt
    Convenção das Nações Unidas para a Repressão de Atentados Terroristas à Bomba
  • international agreement
    Protocolo para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de las plataformas fijas emplazadas en la plataforma continental
    pt
    Protocolo para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança das Plataformas Fixas localizadas na Plataforma Continental
  • administrative law / defence / INDUSTRY / international organisation
    Protocolo para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de las plataformas fijas emplazadas en la plataforma continental
    pt
    Protocolo para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança das Plataformas Fixas localizadas na Plataforma Continental
  • international security / EU relations / common security and defence policy / European defence policy
    Operación Militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la disuasión, prevención y la represión de los actos de piratería y del robo a mano armada frente a las costas de Somalia / Operación Atalanta / Atalanta
    pt
    operação militar da União Europeia tendo em vista contribuir para a dissuasão, a prevenção e a repressão dos atos de pirataria e dos assaltos à mão armada ao largo da costa da Somália, Atalanta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
represión – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/represión [visualizado em 2025-06-19 14:26:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais