-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

reˈβes
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(parte opuesta) revés, reverso, avesso
2.
(golpe con la mano) bofetada feminino
le dio un revés
deu-lhe uma bofetada
3.
(contratiempo) revés, contratempo
reveses de la fortuna
reveses da fortuna
al revés
do avesso; ao contrário; às avessas
del revés
do avesso; ao contrário

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    REVES / Red Europea de Ciudades y Regiones por la Economía Social
    pt
    Rede Europeia de Cidades e Regiões para a Economia Social, REVES
  • industrial structures
    sarga doble / sarga sin revés
    pt
    sarja dupla
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    pasada al revés
    pt
    soldadura na parte de trás
  • industrial structures / technology and technical regulations
    malla del revés
    pt
    malha do avesso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contracuaderna / cuaderna de revés
    pt
    cantoneira invertida
  • industrial structures
    revés de la malla
    pt
    malha canelada, malha estriada
  • LAW / FINANCE
    distorsión al revés
    pt
    distorção às avessas
  • industrial structures
    revés del dobladillo
    pt
    bainha dobrada
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    vueltas por minuto / rpm / revoluciones por minuto / rev/min
    pt
    rotações por minuto, rpm
  • statistics / ECONOMICS
    NACE Rev. 2 / NACE Revisión 2 / nomenclatura estadística de actividades económicas en la Comunidad Europea / nomenclatura estadística de actividades económicas en la Unión Europea
    pt
    NACE Rev. 2, NACE Revisão 2, Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na Comunidade Europeia, Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na União Europeia
  • ECONOMICS / statistics
    Nomenclatura de actividades económicas de la Comunidad Europea / NACE (Rev. 1)
    pt
    NACE Rev.1, Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na Comunidade Europeia
  • statistics / ECONOMICS
    NACE (Rev. 1.1) / nomenclatura estadística de actividades económicas en la Comunidad Europea
    pt
    Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na Comunidade Europeia, NACE Rev 1.1
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tejer revés-revés
    pt
    tricotagem de ponto esquerdo
  • medical science
    secuencia de nucleótidos CAR / secuencia que actúa en cis y responde a rev / secuencia CAR
    pt
    sequência de nucleótidos CAR
  • accounting
    Clasificación industrial internacional uniforme (CIIU Rev.3.)
    pt
    Classificação Internacional Tipo por Indústria de todos os ramos de atividades económicas (3.ª edição) (CITI Rev.3.)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
revés – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/revés [visualizado em 2026-07-30 04:05:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    REVES / Red Europea de Ciudades y Regiones por la Economía Social
    pt
    Rede Europeia de Cidades e Regiões para a Economia Social, REVES
  • industrial structures
    sarga doble / sarga sin revés
    pt
    sarja dupla
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    pasada al revés
    pt
    soldadura na parte de trás
  • industrial structures / technology and technical regulations
    malla del revés
    pt
    malha do avesso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contracuaderna / cuaderna de revés
    pt
    cantoneira invertida
  • industrial structures
    revés de la malla
    pt
    malha canelada, malha estriada
  • LAW / FINANCE
    distorsión al revés
    pt
    distorção às avessas
  • industrial structures
    revés del dobladillo
    pt
    bainha dobrada
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    vueltas por minuto / rpm / revoluciones por minuto / rev/min
    pt
    rotações por minuto, rpm
  • statistics / ECONOMICS
    NACE Rev. 2 / NACE Revisión 2 / nomenclatura estadística de actividades económicas en la Comunidad Europea / nomenclatura estadística de actividades económicas en la Unión Europea
    pt
    NACE Rev. 2, NACE Revisão 2, Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na Comunidade Europeia, Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na União Europeia
  • ECONOMICS / statistics
    Nomenclatura de actividades económicas de la Comunidad Europea / NACE (Rev. 1)
    pt
    NACE Rev.1, Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na Comunidade Europeia
  • statistics / ECONOMICS
    NACE (Rev. 1.1) / nomenclatura estadística de actividades económicas en la Comunidad Europea
    pt
    Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na Comunidade Europeia, NACE Rev 1.1
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tejer revés-revés
    pt
    tricotagem de ponto esquerdo
  • medical science
    secuencia de nucleótidos CAR / secuencia que actúa en cis y responde a rev / secuencia CAR
    pt
    sequência de nucleótidos CAR
  • accounting
    Clasificación industrial internacional uniforme (CIIU Rev.3.)
    pt
    Classificação Internacional Tipo por Indústria de todos os ramos de atividades económicas (3.ª edição) (CITI Rev.3.)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
revés – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/revés [visualizado em 2026-07-30 04:05:34].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro