- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˈroʎo
nome masculino
1.
rolo
rollo de papel higiénico
rolo de papel higiénico
2.
FOTOGRAFIA rolo, filme
3.
coloquial chatice feminino, seca feminino
es un rollo tener que…
é uma chatice ter que...
4.
coloquial caso amoroso
calão estar en el rollo
estar por dentro
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wood industryrollizo / rollo / troza / madera en rolloptmadeira em toros, rolaria
- forestryleño / troza / rollizo / rollopttoragem, toro
- cultural policy / means of communicationrollo / muñequilla estopada / escudete / jirónptboneca
- industrial structures / technology and technical regulationsbobina / rollo / rollo padreptrolo
- coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrollo / rollizoptesteio de mina
- INDUSTRYrolloptrolo
- administrative lawvendaje en ocho / rollo dobleptligadura em 8, rolo duplo
- industrial structuresrodillo de pecho / rodillo cabeza / rodillo de cabeza / rodillo cabecero / rollo cabeza / rodillo pechoptrolo cabeça, rolo de cabeça
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrollo machadoptmancha do toro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsegundo rollopttronco de base
- INDUSTRYrollo giganteptbobina-mãe
- industrial structurespulpa en rollo / pasta en rollo / pulpa en lulas / pasta en bobina / celulosa laminadaptpasta em rolos, pasta bobinada
- electronics and electrical engineeringbobina receptora / bobina colectora / rollo receptorptbobina receptora, bobina coletora
- chemical compound / industrial structuresrollo de "mat"ptrolo de manta de fibra de vidro, rolo de mat
- tobacco industry / excise dutyrollo de tabacoptrolo de tabaco
- industrial structuresrollo de papiroptrolo de papiro
- industrial structuresrollo extendedor / rodillo extendedorptrolo desplissador
- tariff policy / iron, steel and other metal industries / materials technology / statistics / iron and steel industryalambrón en rollo / alambrónptfio laminado, fio-máquina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksrollo con cortezaptmadeira em tosco
- earth sciences / information technology and data processingrollo de grabaciónpttambor de gravação
- industrial structuresrollo de pergaminoptrolo de pergaminho
- wood industryrollo de papel de cocinaptrolo de papel de cozinha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabaco de mascar en rollopttabaco em corda
- energy policy / environmental policymadera en rollo de calidadptmadeira em toros de qualidade, rolaria de qualidade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurespie de cubicación en rolloptpé cúbico
- leisure / communicationsrollo de sellos de correosptrolo de selos postais
- wood industry / forestrymadera en rollo para serrar / troza de sierrapttoro para serrar
- materials technology / industrial structuresetiquetas en rollo continuoptetiquetas em rolo contínuo
- building and public works / industrial structuresrevestimiento para el rolloptrevestimento para toros
- INDUSTRYpelícula fotográfica en rolloptfilme fotográfico em rolo
- iron, steel and other metal industriesrollo de alambre de aportaciónptrolo de arame
- INDUSTRYpelícula fotográfica autorrevelable en rolloptfilme fotográfico de revelação e cópia instantânea
- industrial structurescinta o tela cosida al comienzo de un rollo o pieza de género para facilitar el enhebradoptrastilho
- forestry economicsrollos pequeñosptrolaria
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScésped en rollosptrelva em rolos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabaco en rollospttabaco em rolo
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesmontaje Von Rollptmontagem Von Roll
- electronics and electrical engineeringcolector Roll-Bond / colector de placa tubular integrada / colector de tubería integradaptplaca absorsora com tubos embutidos
- iron, steel and other metal industriesalambron en rollosptcoroa de fio laminado
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESelevador de rollosptguindaste/grua para levantamento de troncos, corrente monta-cargas para troncos
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvolteador de rollosptalavanca para rodar os toros na serração
- land transport / TRANSPORTtráfico roll-on roll-offpttráfego roll-on roll-off
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – rollo no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-20 02:54:04]. Disponível em
anagramas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wood industryrollizo / rollo / troza / madera en rolloptmadeira em toros, rolaria
- forestryleño / troza / rollizo / rollopttoragem, toro
- cultural policy / means of communicationrollo / muñequilla estopada / escudete / jirónptboneca
- industrial structures / technology and technical regulationsbobina / rollo / rollo padreptrolo
- coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrollo / rollizoptesteio de mina
- INDUSTRYrolloptrolo
- administrative lawvendaje en ocho / rollo dobleptligadura em 8, rolo duplo
- industrial structuresrodillo de pecho / rodillo cabeza / rodillo de cabeza / rodillo cabecero / rollo cabeza / rodillo pechoptrolo cabeça, rolo de cabeça
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrollo machadoptmancha do toro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsegundo rollopttronco de base
- INDUSTRYrollo giganteptbobina-mãe
- industrial structurespulpa en rollo / pasta en rollo / pulpa en lulas / pasta en bobina / celulosa laminadaptpasta em rolos, pasta bobinada
- electronics and electrical engineeringbobina receptora / bobina colectora / rollo receptorptbobina receptora, bobina coletora
- chemical compound / industrial structuresrollo de "mat"ptrolo de manta de fibra de vidro, rolo de mat
- tobacco industry / excise dutyrollo de tabacoptrolo de tabaco
- industrial structuresrollo de papiroptrolo de papiro
- industrial structuresrollo extendedor / rodillo extendedorptrolo desplissador
- tariff policy / iron, steel and other metal industries / materials technology / statistics / iron and steel industryalambrón en rollo / alambrónptfio laminado, fio-máquina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksrollo con cortezaptmadeira em tosco
- earth sciences / information technology and data processingrollo de grabaciónpttambor de gravação
- industrial structuresrollo de pergaminoptrolo de pergaminho
- wood industryrollo de papel de cocinaptrolo de papel de cozinha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabaco de mascar en rollopttabaco em corda
- energy policy / environmental policymadera en rollo de calidadptmadeira em toros de qualidade, rolaria de qualidade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurespie de cubicación en rolloptpé cúbico
- leisure / communicationsrollo de sellos de correosptrolo de selos postais
- wood industry / forestrymadera en rollo para serrar / troza de sierrapttoro para serrar
- materials technology / industrial structuresetiquetas en rollo continuoptetiquetas em rolo contínuo
- building and public works / industrial structuresrevestimiento para el rolloptrevestimento para toros
- INDUSTRYpelícula fotográfica en rolloptfilme fotográfico em rolo
- iron, steel and other metal industriesrollo de alambre de aportaciónptrolo de arame
- INDUSTRYpelícula fotográfica autorrevelable en rolloptfilme fotográfico de revelação e cópia instantânea
- industrial structurescinta o tela cosida al comienzo de un rollo o pieza de género para facilitar el enhebradoptrastilho
- forestry economicsrollos pequeñosptrolaria
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScésped en rollosptrelva em rolos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabaco en rollospttabaco em rolo
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesmontaje Von Rollptmontagem Von Roll
- electronics and electrical engineeringcolector Roll-Bond / colector de placa tubular integrada / colector de tubería integradaptplaca absorsora com tubos embutidos
- iron, steel and other metal industriesalambron en rollosptcoroa de fio laminado
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESelevador de rollosptguindaste/grua para levantamento de troncos, corrente monta-cargas para troncos
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvolteador de rollosptalavanca para rodar os toros na serração
- land transport / TRANSPORTtráfico roll-on roll-offpttráfego roll-on roll-off
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – rollo no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-20 02:54:04]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: