hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos

rubio

, rubia
ˈruβjo
nome masculino, feminino
loiro, loira, louro, loura
adjetivo
1.
(pessoa) loiro, louro
2.
(tabaco) americano
rubio de frasco
louro oxigenado
rubio oxigenado
louro oxigenado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / animal taxonomy / wildlife
    rubio
    pt
    cabra, trigla, ruivo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rubio
    pt
    cabra-riscada
  • natural and applied sciences
    rubio
    pt
    cabra-riscada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rubio kumu
    pt
    cabra-kumu
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaca rubio
    pt
    raça amarela
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco rubio / tabaco claro
    pt
    tabaco claro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco claro / tabaco rubio
    pt
    tabaco claro
  • fisheries
    rubio picudo
    pt
    cabra-bicuda
  • animal taxonomy / marine life / fish
    rascacio rubio / gallineta
    pt
    cantarilho-legítimo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rubio del Cabo
    pt
    cabra-do-cabo
  • wildlife
    rubio del Cabo
    pt
    cabra do Cabo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rubí
    pt
    rubi
  • wildlife / textile industry
    garanza / rubia
    pt
    ruiva-dos-tintureiros, garança
  • fisheries / life sciences / wildlife
    cabetes, rubios nep / rubios / tríglidos
    pt
    cabras e ruivos, triglídeos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rubios
    pt
    cabras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rubios
    pt
    cabras
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    avena rubia / avena amarilla
    pt
    aveia-dourada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    avena rubia / pasto amarillo / avena amarilla / avena dorada / pasto dorado
    pt
    aveia-dourada, aveia-amarelada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidrio rubí
    pt
    vidro rubi
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rubí directo
    pt
    pote de vidro vermelho rubi, rubi direto
  • electronics and electrical engineering
    láser de rubí
    pt
    laser de rubi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    naranja rubia
    pt
    laranja branca
  • natural and applied sciences
    collalba rubia
    pt
    chasco-ruivo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rubios americanos
    pt
    ruivos-americanos
  • wildlife / fisheries
    rubios americanos
    pt
    ruivos americanos
  • chemical compound / industrial structures
    vidrio rubí de cobre
    pt
    rubi ao cobre, vidro rubi de cobre
  • chemical compound / industrial structures
    vidrio rubí de selenio
    pt
    vidro rubi ao selénio
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rubí por revelado térmico / rubí por recalentamiento
    pt
    vermelho rubi por caldeação, vidro vermelho rubi por reaquecimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rubio – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/rubio [visualizado em 2025-07-13 05:45:17].
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / animal taxonomy / wildlife
    rubio
    pt
    cabra, trigla, ruivo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rubio
    pt
    cabra-riscada
  • natural and applied sciences
    rubio
    pt
    cabra-riscada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rubio kumu
    pt
    cabra-kumu
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaca rubio
    pt
    raça amarela
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco rubio / tabaco claro
    pt
    tabaco claro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco claro / tabaco rubio
    pt
    tabaco claro
  • fisheries
    rubio picudo
    pt
    cabra-bicuda
  • animal taxonomy / marine life / fish
    rascacio rubio / gallineta
    pt
    cantarilho-legítimo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rubio del Cabo
    pt
    cabra-do-cabo
  • wildlife
    rubio del Cabo
    pt
    cabra do Cabo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rubí
    pt
    rubi
  • wildlife / textile industry
    garanza / rubia
    pt
    ruiva-dos-tintureiros, garança
  • fisheries / life sciences / wildlife
    cabetes, rubios nep / rubios / tríglidos
    pt
    cabras e ruivos, triglídeos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rubios
    pt
    cabras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rubios
    pt
    cabras
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    avena rubia / avena amarilla
    pt
    aveia-dourada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    avena rubia / pasto amarillo / avena amarilla / avena dorada / pasto dorado
    pt
    aveia-dourada, aveia-amarelada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidrio rubí
    pt
    vidro rubi
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rubí directo
    pt
    pote de vidro vermelho rubi, rubi direto
  • electronics and electrical engineering
    láser de rubí
    pt
    laser de rubi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    naranja rubia
    pt
    laranja branca
  • natural and applied sciences
    collalba rubia
    pt
    chasco-ruivo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rubios americanos
    pt
    ruivos-americanos
  • wildlife / fisheries
    rubios americanos
    pt
    ruivos americanos
  • chemical compound / industrial structures
    vidrio rubí de cobre
    pt
    rubi ao cobre, vidro rubi de cobre
  • chemical compound / industrial structures
    vidrio rubí de selenio
    pt
    vidro rubi ao selénio
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rubí por revelado térmico / rubí por recalentamiento
    pt
    vermelho rubi por caldeação, vidro vermelho rubi por reaquecimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rubio – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/rubio [visualizado em 2025-07-13 05:45:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais