hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

seˈkwenˌθja
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(serie) sequência, série, sucessão
2.
CINEMA, TELEVISÃO sequência
secuencialocução
Presente do verbo secuenciar
expandir
yo
secuencio
tú / vos
secuencias / secuenciás
él, ella, usted
secuencia
nosotros, nosotras
secuenciamos
vosotros, vosotras
secuenciáis
ellos, ellas, ustedes
secuencian

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology / life sciences / biochemistry
    secuencia de aminoácidos / secuencia
    pt
    sequência de aminoácidos
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    secuencia
    pt
    sequência
  • communications / land transport / TRANSPORT
    secuencia
    pt
    sequência
  • medical science
    secuencia de nucleótidos TAR / secuencia TAR / secuencia receptora en trans
    pt
    sequência de nucleótidos TAR
  • medical science
    secuencia de nucleótidos CAR / secuencia que actúa en cis y responde a rev / secuencia CAR
    pt
    sequência de nucleótidos CAR
  • medical science
    secuencia Alu / familia Alu
    pt
    sequência Alu
  • biology
    secuencia TATA / secuencia a base de TATA
    pt
    sequência TATA, caixa TATA, caixa Hogness
  • biology / life sciences
    secuencia líder
    pt
    sequência líder
  • research / genetics
    secuencia nucleótida / secuencia nucleotídica / secuencia de ADN
    pt
    sequência nucleotídica, sequência de ADN
  • communications
    fin de secuencia
    pt
    fim de sequência
  • electronics and electrical engineering
    tren de bits / tren de impulsos digitales / secuencia digital / trama digital
    pt
    fluxo de impulsos digitais, trem de bits, corrente de bits, trem de impulsos digitais, trem digital
  • electronics and electrical engineering
    secuencia directa / SD
    pt
    sequência direta
  • medical science
    secuencia Pribnow / caja Pribnow
    pt
    sequência de Pribnow
  • electronics industry / information technology and data processing
    secuencia binaria
    pt
    sequência binária
  • statistics / SCIENCE
    secuencia binaria
    pt
    sequência binária
  • biology / genetics
    secuencia genómica
    pt
    sequência genómica
  • communications
    banderín / secuencia de marca
    pt
    sequência delimitadora
  • iron, steel and other metal industries
    secuencia de carga / ciclo de carga
    pt
    ciclo de carregamento
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    poner en secuencia
    pt
    sequenciar, ordenar numericamente
  • medical science
    secuencia homóloga
    pt
    sequência homóloga
  • communications
    secuencia de salto
    pt
    sequência de salto
  • health
    secuencia provirus
    pt
    sequência de pró-vírus
  • electronics industry / information technology and data processing
    secuencia completa / ciclo completo
    pt
    sequência completa
  • technology and technical regulations
    secuencia de prueba
    pt
    sequência de ensaio
  • statistics / technology and technical regulations
    secuencia operativa
    pt
    sequência operacional
  • information technology and data processing
    secuencia de claves
    pt
    sequência de chave
  • electronics and electrical engineering
    secuencia de salida
    pt
    sequência de saída
  • electronics and electrical engineering
    secuencia degradada
    pt
    sequência degradada
  • electronics and electrical engineering
    secuencia de tramas
    pt
    sequência de tramas
  • plant life
    secuencia suprimida
    pt
    sequência suprimida
  • plant life
    secuencia insertada
    pt
    sequência inserida
  • statistics / SCIENCE
    secuencia aleatoria
    pt
    sucessão aleatória, sequência aleatória, sequência estocástica
  • data processing / information technology and data processing
    secuencia de macros
    pt
    sequência de macros
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    unidad de secuencia
    pt
    unidade sequencial
  • life sciences
    secuencia principal
    pt
    sequência principal
  • biology
    secuencia de control / región de control
    pt
    sequência de controlo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    control de secuencia / control secuencial
    pt
    regulação sequencial
  • coal industry
    secuencia de disparo / orden de salida
    pt
    sequência dos rebentamentos, sequência de tiro
  • data processing / information technology and data processing
    secuencia de control
    pt
    sequência de controlo
  • iron, steel and other metal industries
    secuencia de pasadas
    pt
    sequência das passagens
  • mechanical engineering / building and public works
    secuencia de cabinas
    pt
    sequência de cabinas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
secuencia – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/secuencia [visualizado em 2026-06-14 04:05:05].
palavras parecidas com secuencia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology / life sciences / biochemistry
    secuencia de aminoácidos / secuencia
    pt
    sequência de aminoácidos
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    secuencia
    pt
    sequência
  • communications / land transport / TRANSPORT
    secuencia
    pt
    sequência
  • medical science
    secuencia de nucleótidos TAR / secuencia TAR / secuencia receptora en trans
    pt
    sequência de nucleótidos TAR
  • medical science
    secuencia de nucleótidos CAR / secuencia que actúa en cis y responde a rev / secuencia CAR
    pt
    sequência de nucleótidos CAR
  • medical science
    secuencia Alu / familia Alu
    pt
    sequência Alu
  • biology
    secuencia TATA / secuencia a base de TATA
    pt
    sequência TATA, caixa TATA, caixa Hogness
  • biology / life sciences
    secuencia líder
    pt
    sequência líder
  • research / genetics
    secuencia nucleótida / secuencia nucleotídica / secuencia de ADN
    pt
    sequência nucleotídica, sequência de ADN
  • communications
    fin de secuencia
    pt
    fim de sequência
  • electronics and electrical engineering
    tren de bits / tren de impulsos digitales / secuencia digital / trama digital
    pt
    fluxo de impulsos digitais, trem de bits, corrente de bits, trem de impulsos digitais, trem digital
  • electronics and electrical engineering
    secuencia directa / SD
    pt
    sequência direta
  • medical science
    secuencia Pribnow / caja Pribnow
    pt
    sequência de Pribnow
  • electronics industry / information technology and data processing
    secuencia binaria
    pt
    sequência binária
  • statistics / SCIENCE
    secuencia binaria
    pt
    sequência binária
  • biology / genetics
    secuencia genómica
    pt
    sequência genómica
  • communications
    banderín / secuencia de marca
    pt
    sequência delimitadora
  • iron, steel and other metal industries
    secuencia de carga / ciclo de carga
    pt
    ciclo de carregamento
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    poner en secuencia
    pt
    sequenciar, ordenar numericamente
  • medical science
    secuencia homóloga
    pt
    sequência homóloga
  • communications
    secuencia de salto
    pt
    sequência de salto
  • health
    secuencia provirus
    pt
    sequência de pró-vírus
  • electronics industry / information technology and data processing
    secuencia completa / ciclo completo
    pt
    sequência completa
  • technology and technical regulations
    secuencia de prueba
    pt
    sequência de ensaio
  • statistics / technology and technical regulations
    secuencia operativa
    pt
    sequência operacional
  • information technology and data processing
    secuencia de claves
    pt
    sequência de chave
  • electronics and electrical engineering
    secuencia de salida
    pt
    sequência de saída
  • electronics and electrical engineering
    secuencia degradada
    pt
    sequência degradada
  • electronics and electrical engineering
    secuencia de tramas
    pt
    sequência de tramas
  • plant life
    secuencia suprimida
    pt
    sequência suprimida
  • plant life
    secuencia insertada
    pt
    sequência inserida
  • statistics / SCIENCE
    secuencia aleatoria
    pt
    sucessão aleatória, sequência aleatória, sequência estocástica
  • data processing / information technology and data processing
    secuencia de macros
    pt
    sequência de macros
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    unidad de secuencia
    pt
    unidade sequencial
  • life sciences
    secuencia principal
    pt
    sequência principal
  • biology
    secuencia de control / región de control
    pt
    sequência de controlo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    control de secuencia / control secuencial
    pt
    regulação sequencial
  • coal industry
    secuencia de disparo / orden de salida
    pt
    sequência dos rebentamentos, sequência de tiro
  • data processing / information technology and data processing
    secuencia de control
    pt
    sequência de controlo
  • iron, steel and other metal industries
    secuencia de pasadas
    pt
    sequência das passagens
  • mechanical engineering / building and public works
    secuencia de cabinas
    pt
    sequência de cabinas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
secuencia – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/secuencia [visualizado em 2026-06-14 04:05:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre