hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ˈsezɣo
favoritosfavoritos
nome masculino
(assunto, negócio) rumo, direção feminino, curso
al sesgo
de viés
sesgolocução
Presente do verbo sesgar
expandir
yo
sesgo
tú / vos
sesgas / sesgás
él, ella, usted
sesga
nosotros, nosotras
sesgamos
vosotros, vosotras
sesgáis
ellos, ellas, ustedes
sesgan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    error sistemático / sesgo
    pt
    desvio sistemático, viés, enviesamento
  • criminal law / international law / justice
    inclinación viciada / bias / sesgo
    pt
    viés, tendenciosidade
  • social sciences / pharmaceutical industry
    sesgo
    pt
    enviesamento, viés
  • electronics and electrical engineering
    sesgo
    pt
    obliquidade
  • statistics
    sesgo tipo
    pt
    enviesamento estrutural
  • LAW / FINANCE
    sesgo fiscal
    pt
    desvio fiscal
  • artificial intelligence
    sesgo injusto
    pt
    enviesamento injusto
  • iron, steel and other metal industries
    sesgo lateral
    pt
    ângulo de saída
  • industrial structures / technology and technical regulations
    corte al sesgo / corte en ángulo
    pt
    corte oblíquo, corte angular, corte em diagonal
  • land transport / TRANSPORT
    sesgo de pista
    pt
    plataforma angular
  • social rights / social affairs
    prejuicios basados en el género / sesgo de género / prejuicios basados en el sexo / prejuicios sexistas
    pt
    preconceito de género, enviesamento de género
  • equal treatment / anti-discriminatory measure / psychology / social problem
    sesgo inconsciente / sesgo implícito
    pt
    enviesamento inconsciente, preconceito inconsciente
  • administrative law
    cortado al sesgo / sesgado
    pt
    biselado, chanfrado
  • pharmaceutical industry
    Sesgo de memoria
    pt
    Viés de memória
  • pharmaceutical industry
    Sesgo de Berkson
    pt
    Viés de Berkson
  • information technology and data processing
    sesgo algorítmico
    pt
    distorções algorítmicas
  • medical science
    Sesgo de medición
    pt
    enviesamento de medida, Viés de medida, erro de justeza
  • pharmaceutical industry
    Sesgo de muestreo
    pt
    Viés de amostragem
  • pharmaceutical industry
    Sesgo de duración
    pt
    Viés por casos de longa duração
  • pharmaceutical industry
    Sesgo de selección
    pt
    Viés de seleção
  • pharmaceutical industry
    Sesgo de detección
    pt
    Viés de deteção
  • pharmaceutical industry
    sesgo de confusión
    pt
    viés devido a confundimento
  • industrial structures
    claveteado en sesgo
    pt
    pregação oblíqua
  • pharmaceutical industry
    Sesgo de abstención
    pt
    Viés de não participação
  • pharmaceutical industry
    sesgo por retiradas
    pt
    viés devido as saídas
  • pharmaceutical industry
    sesgo de presunción
    pt
    viés de pressuposto
  • pharmaceutical industry
    Sesgo de agregación
    pt
    Viés de agregação
  • medical science
    Sesgo del observador
    pt
    Viés do observador, enviesamento do observador
  • pharmaceutical industry
    Sesgo de información
    pt
    viés de informação
  • pharmaceutical industry
    sesgo de publicación
    pt
    viés de publicação
  • pharmaceutical industry
    Sesgo de notificación
    pt
    Viés de relato
  • pharmaceutical industry
    sesgo de un estimador
    pt
    viés de um estimador
  • industrial structures
    cinta cortada al sesgo
    pt
    fita oblíqua
  • statistics
    sesgo de procedimiento
    pt
    enviesamento do procedimento, enviesamento de procedimento, enviesamento processual
  • statistics / SCIENCE
    sesgo del entrevistador / bias de empadronadores
    pt
    enviesamento do entrevistador
  • statistics
    sesgo de especificación
    pt
    enviesamento devido a especificação deficiente, enviesamento por deficiente especificação, enviesamento devido a má especificação, enviesamento por má especificação
  • pharmaceutical industry
    Sesgo del entrevistador
    pt
    Viés do entrevistador
  • pharmaceutical industry
    sesgo de interpretación
    pt
    viés de interpretação
  • medical science / pharmaceutical industry
    sesgo por error instrumental
    pt
    enviesamento devido a erro do instrumento, viés devido a erro do instrumento
  • taxation
    sesgo en favor del endeudamiento / distorsión en favor del endeudamiento
    pt
    distorção fiscal a favor da dívida, distorção fiscal a favor da dívida das empresas
  • pharmaceutical industry
    sesgo en las series de autopsias
    pt
    viés em séries de autópsia
  • pharmaceutical industry
    sesgo por preferencia de digitos
    pt
    viés devido a preferência digital
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    control policial con sesgo racista
    pt
    perfil étnico, caracterização étnica, perfil racial, caracterização racial
  • statistics / SCIENCE
    estimador con sesgo de menor orden
    pt
    estimador enviesado da ordem inferior
  • gender equality
    sesgo de género en las estadísticas
    pt
    preconceito de género na metodologia estatística, enviesamento estatístico ligado ao género, enviesamento de género na metodologia estatística
  • statistics
    estimadores con sesgo de igual orden
    pt
    estimadores de igual ordem de enviesamento, estimadores com igual ordem de enviesamento
  • pharmaceutical industry
    sesgo en la presentación de los datos
    pt
    viés de apresentação de dados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sesgo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/sesgo [visualizado em 2026-06-11 05:34:53].
palavras parecidas com sesgo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    error sistemático / sesgo
    pt
    desvio sistemático, viés, enviesamento
  • criminal law / international law / justice
    inclinación viciada / bias / sesgo
    pt
    viés, tendenciosidade
  • social sciences / pharmaceutical industry
    sesgo
    pt
    enviesamento, viés
  • electronics and electrical engineering
    sesgo
    pt
    obliquidade
  • statistics
    sesgo tipo
    pt
    enviesamento estrutural
  • LAW / FINANCE
    sesgo fiscal
    pt
    desvio fiscal
  • artificial intelligence
    sesgo injusto
    pt
    enviesamento injusto
  • iron, steel and other metal industries
    sesgo lateral
    pt
    ângulo de saída
  • industrial structures / technology and technical regulations
    corte al sesgo / corte en ángulo
    pt
    corte oblíquo, corte angular, corte em diagonal
  • land transport / TRANSPORT
    sesgo de pista
    pt
    plataforma angular
  • social rights / social affairs
    prejuicios basados en el género / sesgo de género / prejuicios basados en el sexo / prejuicios sexistas
    pt
    preconceito de género, enviesamento de género
  • equal treatment / anti-discriminatory measure / psychology / social problem
    sesgo inconsciente / sesgo implícito
    pt
    enviesamento inconsciente, preconceito inconsciente
  • administrative law
    cortado al sesgo / sesgado
    pt
    biselado, chanfrado
  • pharmaceutical industry
    Sesgo de memoria
    pt
    Viés de memória
  • pharmaceutical industry
    Sesgo de Berkson
    pt
    Viés de Berkson
  • information technology and data processing
    sesgo algorítmico
    pt
    distorções algorítmicas
  • medical science
    Sesgo de medición
    pt
    enviesamento de medida, Viés de medida, erro de justeza
  • pharmaceutical industry
    Sesgo de muestreo
    pt
    Viés de amostragem
  • pharmaceutical industry
    Sesgo de duración
    pt
    Viés por casos de longa duração
  • pharmaceutical industry
    Sesgo de selección
    pt
    Viés de seleção
  • pharmaceutical industry
    Sesgo de detección
    pt
    Viés de deteção
  • pharmaceutical industry
    sesgo de confusión
    pt
    viés devido a confundimento
  • industrial structures
    claveteado en sesgo
    pt
    pregação oblíqua
  • pharmaceutical industry
    Sesgo de abstención
    pt
    Viés de não participação
  • pharmaceutical industry
    sesgo por retiradas
    pt
    viés devido as saídas
  • pharmaceutical industry
    sesgo de presunción
    pt
    viés de pressuposto
  • pharmaceutical industry
    Sesgo de agregación
    pt
    Viés de agregação
  • medical science
    Sesgo del observador
    pt
    Viés do observador, enviesamento do observador
  • pharmaceutical industry
    Sesgo de información
    pt
    viés de informação
  • pharmaceutical industry
    sesgo de publicación
    pt
    viés de publicação
  • pharmaceutical industry
    Sesgo de notificación
    pt
    Viés de relato
  • pharmaceutical industry
    sesgo de un estimador
    pt
    viés de um estimador
  • industrial structures
    cinta cortada al sesgo
    pt
    fita oblíqua
  • statistics
    sesgo de procedimiento
    pt
    enviesamento do procedimento, enviesamento de procedimento, enviesamento processual
  • statistics / SCIENCE
    sesgo del entrevistador / bias de empadronadores
    pt
    enviesamento do entrevistador
  • statistics
    sesgo de especificación
    pt
    enviesamento devido a especificação deficiente, enviesamento por deficiente especificação, enviesamento devido a má especificação, enviesamento por má especificação
  • pharmaceutical industry
    Sesgo del entrevistador
    pt
    Viés do entrevistador
  • pharmaceutical industry
    sesgo de interpretación
    pt
    viés de interpretação
  • medical science / pharmaceutical industry
    sesgo por error instrumental
    pt
    enviesamento devido a erro do instrumento, viés devido a erro do instrumento
  • taxation
    sesgo en favor del endeudamiento / distorsión en favor del endeudamiento
    pt
    distorção fiscal a favor da dívida, distorção fiscal a favor da dívida das empresas
  • pharmaceutical industry
    sesgo en las series de autopsias
    pt
    viés em séries de autópsia
  • pharmaceutical industry
    sesgo por preferencia de digitos
    pt
    viés devido a preferência digital
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    control policial con sesgo racista
    pt
    perfil étnico, caracterização étnica, perfil racial, caracterização racial
  • statistics / SCIENCE
    estimador con sesgo de menor orden
    pt
    estimador enviesado da ordem inferior
  • gender equality
    sesgo de género en las estadísticas
    pt
    preconceito de género na metodologia estatística, enviesamento estatístico ligado ao género, enviesamento de género na metodologia estatística
  • statistics
    estimadores con sesgo de igual orden
    pt
    estimadores de igual ordem de enviesamento, estimadores com igual ordem de enviesamento
  • pharmaceutical industry
    sesgo en la presentación de los datos
    pt
    viés de apresentação de dados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sesgo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/sesgo [visualizado em 2026-06-11 05:34:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre