hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

seˈsjon
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(reunión) sessão, reunião
2.
(cinema, espetáculos) sessão
sesión de tarde
sessão da tarde, matinée

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / European Parliament
    sesión
    pt
    sessão
  • EUROPEAN UNION
    sesión
    pt
    sessão
  • communications
    sesión
    pt
    sessão
  • information technology and data processing
    sesión
    pt
    sessão
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    sesión
    pt
    sessão
  • humanities
    sesión libre
    pt
    sessão de comunicações livres
  • information technology and data processing
    cierre de sesión / salida del sistema / ejecutar el procedimiento de fin de proceso / fin de sesión
    pt
    fim de sessão
  • computer system / communications systems
    capa de sesión
    pt
    camada de sessão, nível de sessão
  • communications / POLITICS
    audiencia pública / sesión pública
    pt
    audição pública
  • Procedural law
    sesión plenaria
    pt
    conferência plenária
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    pleno / sesión plenaria
    pt
    reunião plenária
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    pleno / Sesión Plenaria
    pt
    sessão plenária
  • leisure
    sesión de juego
    pt
    sessão de jogo
  • communications systems / information technology and data processing
    clave de sesión
    pt
    chave de sessão
  • financial market / business organisation / accounting
    sesión bursátil / día de negociación / día de mercado
    pt
    sessão de bolsa
  • conduct of meetings / humanities
    sesión plenaria
    pt
    sessão plenária
  • humanities
    sesión paralela
    pt
    sessão paralela
  • humanities
    sesión informal
    pt
    sessão informal, sessão sem agenda prévia
  • LAW
    sesión sucesiva
    pt
    audiência sucessiva
  • communications systems
    cookie de sesión
    pt
    testemunho de sessão
  • information technology and data processing
    desconexión / cierre de sesión
    pt
    terminar uma sessão
  • FINANCE
    sesión siguiente
    pt
    sessão seguinte
  • parliamentary procedure / European Parliament
    acta de la sesión
    pt
    ata da sessão
  • road transport / energy policy
    sesión de recarga
    pt
    sessão de carregamento
  • communications / information technology and data processing
    sesión de trabajo / sesión de terminal
    pt
    sessão de trabalho
  • humanities
    sesión de trabajo
    pt
    sessão de trabalho
  • EUROPEAN UNION / means of communication / chemical compound / industrial structures
    Ecos de la Sesión
    pt
    Rescaldo da sessão
  • EUROPEAN UNION / LAW
    aplazar la sesión
    pt
    adiar a sessão
  • EU institution
    sesión del Consejo
    pt
    reunião do Conselho
  • humanities
    sesión de pósteres
    pt
    sessão de pósteres
  • humanities
    sesión de apertura
    pt
    sessão de abertura
  • Procedural law
    sesión del Tribunal
    pt
    sessão do Tribunal
  • parliamentary procedure / European Parliament
    sesión constitutiva
    pt
    sessão constitutiva
  • road transport / energy policy
    sesión de repostaje
    pt
    sessão de abastecimento
  • operation of the Institutions / European Union
    documento de sesión / DS
    pt
    documento de sessão, DS
  • parliament
    documento de sesión
    pt
    documento de sessão
  • humanities
    sesión preparatoria
    pt
    sessão preparatória
  • EUROPEAN UNION
    sesión de formación
    pt
    ação de formação
  • political framework
    sesión constituyente
    pt
    sessão constitutiva
  • commercial transaction
    día hábil / sesión de negociación
    pt
    sessão de bolsa, sessão de negociação
  • administrative law
    reunión / sesión de orientación
    pt
    brífingue
  • humanities
    sesión de creatividad / sesión de "brainstorming"
    pt
    sessão de criatividade
  • communications policy / information technology and data processing
    sesión de información
    pt
    sessão de informação
  • humanities
    sesión extraordinaria
    pt
    sessão extraordinária
  • humanities
    sesión complementaria
    pt
    sessão complementar
  • communications / information security / digital technology
    autenticación única / inicio de sesión único / SSO
    pt
    autenticação única, assinatura única
  • parliamentary procedure / European Parliament
    suspensión de la sesión
    pt
    interrupção da sessão
  • conduct of meetings / business organisation
    presidente de la sesión
    pt
    presidente da sessão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sesión – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/sesión [visualizado em 2026-07-01 10:39:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / European Parliament
    sesión
    pt
    sessão
  • EUROPEAN UNION
    sesión
    pt
    sessão
  • communications
    sesión
    pt
    sessão
  • information technology and data processing
    sesión
    pt
    sessão
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    sesión
    pt
    sessão
  • humanities
    sesión libre
    pt
    sessão de comunicações livres
  • information technology and data processing
    cierre de sesión / salida del sistema / ejecutar el procedimiento de fin de proceso / fin de sesión
    pt
    fim de sessão
  • computer system / communications systems
    capa de sesión
    pt
    camada de sessão, nível de sessão
  • communications / POLITICS
    audiencia pública / sesión pública
    pt
    audição pública
  • Procedural law
    sesión plenaria
    pt
    conferência plenária
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    pleno / sesión plenaria
    pt
    reunião plenária
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    pleno / Sesión Plenaria
    pt
    sessão plenária
  • leisure
    sesión de juego
    pt
    sessão de jogo
  • communications systems / information technology and data processing
    clave de sesión
    pt
    chave de sessão
  • financial market / business organisation / accounting
    sesión bursátil / día de negociación / día de mercado
    pt
    sessão de bolsa
  • conduct of meetings / humanities
    sesión plenaria
    pt
    sessão plenária
  • humanities
    sesión paralela
    pt
    sessão paralela
  • humanities
    sesión informal
    pt
    sessão informal, sessão sem agenda prévia
  • LAW
    sesión sucesiva
    pt
    audiência sucessiva
  • communications systems
    cookie de sesión
    pt
    testemunho de sessão
  • information technology and data processing
    desconexión / cierre de sesión
    pt
    terminar uma sessão
  • FINANCE
    sesión siguiente
    pt
    sessão seguinte
  • parliamentary procedure / European Parliament
    acta de la sesión
    pt
    ata da sessão
  • road transport / energy policy
    sesión de recarga
    pt
    sessão de carregamento
  • communications / information technology and data processing
    sesión de trabajo / sesión de terminal
    pt
    sessão de trabalho
  • humanities
    sesión de trabajo
    pt
    sessão de trabalho
  • EUROPEAN UNION / means of communication / chemical compound / industrial structures
    Ecos de la Sesión
    pt
    Rescaldo da sessão
  • EUROPEAN UNION / LAW
    aplazar la sesión
    pt
    adiar a sessão
  • EU institution
    sesión del Consejo
    pt
    reunião do Conselho
  • humanities
    sesión de pósteres
    pt
    sessão de pósteres
  • humanities
    sesión de apertura
    pt
    sessão de abertura
  • Procedural law
    sesión del Tribunal
    pt
    sessão do Tribunal
  • parliamentary procedure / European Parliament
    sesión constitutiva
    pt
    sessão constitutiva
  • road transport / energy policy
    sesión de repostaje
    pt
    sessão de abastecimento
  • operation of the Institutions / European Union
    documento de sesión / DS
    pt
    documento de sessão, DS
  • parliament
    documento de sesión
    pt
    documento de sessão
  • humanities
    sesión preparatoria
    pt
    sessão preparatória
  • EUROPEAN UNION
    sesión de formación
    pt
    ação de formação
  • political framework
    sesión constituyente
    pt
    sessão constitutiva
  • commercial transaction
    día hábil / sesión de negociación
    pt
    sessão de bolsa, sessão de negociação
  • administrative law
    reunión / sesión de orientación
    pt
    brífingue
  • humanities
    sesión de creatividad / sesión de "brainstorming"
    pt
    sessão de criatividade
  • communications policy / information technology and data processing
    sesión de información
    pt
    sessão de informação
  • humanities
    sesión extraordinaria
    pt
    sessão extraordinária
  • humanities
    sesión complementaria
    pt
    sessão complementar
  • communications / information security / digital technology
    autenticación única / inicio de sesión único / SSO
    pt
    autenticação única, assinatura única
  • parliamentary procedure / European Parliament
    suspensión de la sesión
    pt
    interrupção da sessão
  • conduct of meetings / business organisation
    presidente de la sesión
    pt
    presidente da sessão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sesión – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/sesión [visualizado em 2026-07-01 10:39:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos