Como se traduz pillo?
avançar
favoritos

sombrero

somˈbɾeɾo
nome masculino
chapéu
quitarse el sombrero
de se lhe tirar o chapéu
sombrero de copa
cartola
sombrero hongo
chapéu de coco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sombrero
    pt
    chapéu, manta, balça
  • data processing / public safety
    hacker de sombrero gris / sombrero gris
    pt
    háquer de chapéu cinzento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sombrero flotante
    pt
    chapéu flutuante, manta flutuante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sombrero sumergido
    pt
    chapéu submerso, manta submersa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sombrero de espuma
    pt
    «chapéu» de espuma
  • electronics industry / information technology and data processing
    circuito a sombrero / dispositivo de transferencia en cadena
    pt
    dispositivo de semicondutores e transferência de cargas, dispositivo de transferência em cadeia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sombrero impermeable
    pt
    chapéu impermeável
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    rigidizador con sección de sombrero
    pt
    reforço com secção de «chapéu»
  • industrial structures
    forma para sombreros
    pt
    forma para chapéus
  • industrial structures
    curtido para desudadores de sombreros
    pt
    couro para chapéus
  • industrial structures
    confección a medida de prendas de vestir, artículos de lencería y sombreros
    pt
    fabricação por medida, de vestuário, de roupa branca e de chapéus
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – sombrero no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-08 21:27:03]. Disponível em
veja também
achicar, arrancar, borrar, bote, desalmenar, descubrir, desenfundar, despechugar, duda, eliminar, hongo, lengua, limpio, quicio, retirar, sacar
palavras vizinhas
sombreado, sombrear, sombrerera, sombrerería, sombrerero, sombrilla, sombrío, somero, someter, sometido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sombrero
    pt
    chapéu, manta, balça
  • data processing / public safety
    hacker de sombrero gris / sombrero gris
    pt
    háquer de chapéu cinzento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sombrero flotante
    pt
    chapéu flutuante, manta flutuante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sombrero sumergido
    pt
    chapéu submerso, manta submersa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sombrero de espuma
    pt
    «chapéu» de espuma
  • electronics industry / information technology and data processing
    circuito a sombrero / dispositivo de transferencia en cadena
    pt
    dispositivo de semicondutores e transferência de cargas, dispositivo de transferência em cadeia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sombrero impermeable
    pt
    chapéu impermeável
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    rigidizador con sección de sombrero
    pt
    reforço com secção de «chapéu»
  • industrial structures
    forma para sombreros
    pt
    forma para chapéus
  • industrial structures
    curtido para desudadores de sombreros
    pt
    couro para chapéus
  • industrial structures
    confección a medida de prendas de vestir, artículos de lencería y sombreros
    pt
    fabricação por medida, de vestuário, de roupa branca e de chapéus
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – sombrero no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-08 21:27:03]. Disponível em
Como se traduz pillo?
avançar