someter

Outros exemplos de uso

• EUROPEAN UNION / FINANCE
  someter al interventor

  pt

  submeter à apreciação ao auditor financeiro, submeter ao auditor financeiro
• Procedural law
  atribuir a un órgano jurisdiccional el conocimiento de un asunto / someter un asunto a un tribunal

  pt

  submeter um pedido a um órgão jurisdicional, apresentar um pedido a um órgão jurisdicional
• EUROPEAN UNION
  someter a votación una enmienda

  pt

  pôr uma alteração à votação, votar uma alteração
• FINANCE
  someter a imposición las prestaciones

  pt

  sujeitar à imposição as prestações
• LAW
  promover un asunto ante el Tribunal de Justicia / someter un asunto al Tribunal de Justicia

  pt

  introduzir uma causa para o Tribunal de Justiça
• EUROPEAN UNION / LAW
  someter un asunto a una instancia superior

  pt

  recurso interposto para um tribunal hierarquicamente superior
• medical science
  someter a un tratamiento mediante vapor de agua corriente

  pt

  tratar a jato de vapor
• LAW
  órgano jurisdiccional nacional obligado a someter (plantear) la cuestión al Tribunal de Justicia

  pt

  órgão jurisdicional obrigado a submeter a questão ao Tribunal de Justiça