-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈtako
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(cuña) calço, cunha feminino
2.
(bilhar) taco
3.
(buraco) bucha feminino
4.
(papel) maço, bloco
5.
coloquial (calçado desportivo) pitão
6.
América tacão, salto
7.
Espanha coloquial pedaço
8.
Espanha coloquial palavrão, asneira feminino
9.
Espanha coloquial confusão feminino, trapalhada feminino
nome masculino plural
genitivo: tacos
Espanha coloquial anos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    taco / bloque
    pt
    bloco
  • land transport / TRANSPORT
    calce / cuña / taco
    pt
    cunha, calço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taco / ramplón
    pt
    grampo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    taco
    pt
    toro cortado de acordo com a sua utilização específica
  • mechanical engineering / building and public works
    taco
    pt
    bucha
  • industrial structures
    taco
    pt
    painel, placa, chapa
  • industrial structures
    guía del taco
    pt
    vareta-guia do taco
  • industrial structures
    taco cerillero
    pt
    rolo de madeira para fósforos
  • mechanical engineering / industrial structures
    taco de agarre
    pt
    tábua de refugo
  • land transport / TRANSPORT
    taco del dibujo
    pt
    bloco da escultura
  • land transport
    taco del dibujo
    pt
    bloco da escultura
  • industrial structures
    taco para fósforos
    pt
    blocos de madeira para fabrico de fósforos
  • earth sciences
    taco de combustible
    pt
    pequena vara de combustível
  • land transport / TRANSPORT
    polipasto con taco trabador
    pt
    diferencial com taco de travagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
taco – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/taco [visualizado em 2026-08-03 16:00:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    taco / bloque
    pt
    bloco
  • land transport / TRANSPORT
    calce / cuña / taco
    pt
    cunha, calço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taco / ramplón
    pt
    grampo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    taco
    pt
    toro cortado de acordo com a sua utilização específica
  • mechanical engineering / building and public works
    taco
    pt
    bucha
  • industrial structures
    taco
    pt
    painel, placa, chapa
  • industrial structures
    guía del taco
    pt
    vareta-guia do taco
  • industrial structures
    taco cerillero
    pt
    rolo de madeira para fósforos
  • mechanical engineering / industrial structures
    taco de agarre
    pt
    tábua de refugo
  • land transport / TRANSPORT
    taco del dibujo
    pt
    bloco da escultura
  • land transport
    taco del dibujo
    pt
    bloco da escultura
  • industrial structures
    taco para fósforos
    pt
    blocos de madeira para fabrico de fósforos
  • earth sciences
    taco de combustible
    pt
    pequena vara de combustível
  • land transport / TRANSPORT
    polipasto con taco trabador
    pt
    diferencial com taco de travagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
taco – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/taco [visualizado em 2026-08-03 16:00:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya