hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈtop
nome masculino
top

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / life sciences / wildlife
    merluza negra / austromerluza negra / róbalo de fondo / nototenia negra
    pt
    marlonga-negra
  • communications systems / electronics and electrical engineering
    TOP / tubo de ondas progresivas / TWT
    pt
    tubo de ondas progressivas
  • industrial structures
    máquina tow / to / top
    pt
    máquina tow-to-top
  • FINANCE
    TOP
    pt
    paanga
  • industrial structures
    bumped top
    pt
    bumped top
  • FINANCE
    short strangle / top strangle / cono truncado / strangle corto / strangle superior
    pt
    combinação vendida
  • electronics and electrical engineering / communications systems
    ATOP / amplificador TOP / amplificador de tubo de ondas progresivas / TWTA
    pt
    amplificador de tubo de ondas progressivas
  • administrative law / European Union
    Registro EU TOP SECRET
    pt
    Registo Muito Secreto UE
  • information and information processing / operation of the Institutions
    TS-UE/EU-TS / TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET
    pt
    TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET
  • mechanical engineering / industrial structures
    topes / plantilla
    pt
    guia de instrumentos cortantes
  • communications / information technology and data processing
    over-the-top / OTT / de transmisión libre
    pt
    sobreposto, pela Internet, distribuição de conteúdos audiovisuais em linha, OTT
  • building and public works
    toperas / drenes de topos
    pt
    drenos-topo
  • land transport / TRANSPORT
    altura de topes
    pt
    altura dos tampões de choque
  • statistics
    topes interiores
    pt
    barreiras interiores
  • cereals / maize / health
    híbrido "top cross"
    pt
    híbrido top cross
  • industrial structures
    encolar topes duros / prensar topes duros
    pt
    máquina de prensar testeiras
  • land transport
    bloqueo de los topes
    pt
    bloqueamento de tampões
  • land transport / TRANSPORT
    longitud entre topes
    pt
    comprimento entre tampões
  • land transport / TRANSPORT
    velocidad de dar topes
    pt
    velocidade de acostagem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    "bunchy top" del banano
    pt
    germinação fasciculada da bananeira
  • industrial structures
    procedimiento tow-to-top
    pt
    processo tow-to-top
  • mechanical engineering
    mecanismo de parada / sistema de topes de descarga
    pt
    mecanismo de paragem
  • land transport / TRANSPORT
    plano de contacto de los topes
    pt
    plano de contacto dos tampões
  • electronics and electrical engineering
    peso por metro lineal entre topes
    pt
    peso por metro linear entre tampões
  • electronics and electrical engineering
    peso por metro lineal entre topes
    pt
    peso por metro linear entre tampões
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    peso por metro lineal entre topes
    pt
    peso por metro total
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    plantilla para platillos de topes
    pt
    gabarito de tampões de choque
  • land transport / TRANSPORT
    diferencia de altura de los topes
    pt
    diferença de altura dos tampões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
top – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/top [visualizado em 2025-07-20 17:21:07].
veja também
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / life sciences / wildlife
    merluza negra / austromerluza negra / róbalo de fondo / nototenia negra
    pt
    marlonga-negra
  • communications systems / electronics and electrical engineering
    TOP / tubo de ondas progresivas / TWT
    pt
    tubo de ondas progressivas
  • industrial structures
    máquina tow / to / top
    pt
    máquina tow-to-top
  • FINANCE
    TOP
    pt
    paanga
  • industrial structures
    bumped top
    pt
    bumped top
  • FINANCE
    short strangle / top strangle / cono truncado / strangle corto / strangle superior
    pt
    combinação vendida
  • electronics and electrical engineering / communications systems
    ATOP / amplificador TOP / amplificador de tubo de ondas progresivas / TWTA
    pt
    amplificador de tubo de ondas progressivas
  • administrative law / European Union
    Registro EU TOP SECRET
    pt
    Registo Muito Secreto UE
  • information and information processing / operation of the Institutions
    TS-UE/EU-TS / TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET
    pt
    TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET
  • mechanical engineering / industrial structures
    topes / plantilla
    pt
    guia de instrumentos cortantes
  • communications / information technology and data processing
    over-the-top / OTT / de transmisión libre
    pt
    sobreposto, pela Internet, distribuição de conteúdos audiovisuais em linha, OTT
  • building and public works
    toperas / drenes de topos
    pt
    drenos-topo
  • land transport / TRANSPORT
    altura de topes
    pt
    altura dos tampões de choque
  • statistics
    topes interiores
    pt
    barreiras interiores
  • cereals / maize / health
    híbrido "top cross"
    pt
    híbrido top cross
  • industrial structures
    encolar topes duros / prensar topes duros
    pt
    máquina de prensar testeiras
  • land transport
    bloqueo de los topes
    pt
    bloqueamento de tampões
  • land transport / TRANSPORT
    longitud entre topes
    pt
    comprimento entre tampões
  • land transport / TRANSPORT
    velocidad de dar topes
    pt
    velocidade de acostagem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    "bunchy top" del banano
    pt
    germinação fasciculada da bananeira
  • industrial structures
    procedimiento tow-to-top
    pt
    processo tow-to-top
  • mechanical engineering
    mecanismo de parada / sistema de topes de descarga
    pt
    mecanismo de paragem
  • land transport / TRANSPORT
    plano de contacto de los topes
    pt
    plano de contacto dos tampões
  • electronics and electrical engineering
    peso por metro lineal entre topes
    pt
    peso por metro linear entre tampões
  • electronics and electrical engineering
    peso por metro lineal entre topes
    pt
    peso por metro linear entre tampões
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    peso por metro lineal entre topes
    pt
    peso por metro total
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    plantilla para platillos de topes
    pt
    gabarito de tampões de choque
  • land transport / TRANSPORT
    diferencia de altura de los topes
    pt
    diferença de altura dos tampões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
top – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/top [visualizado em 2025-07-20 17:21:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais