hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
tɾansfoɾˈmaɾ

conjugação

verbo
1.
transformar
2.
(golo, pontos) marcar
transformarse
1.
(cambiar) transformar-se
2.
(convertirse) tornar-se [en, em]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    transformar / correlacionar / aplicar
    pt
    corresponder, aplicar
  • administrative law / information technology and data processing / technology and technical regulations
    transformar
    pt
    transformar
  • wood industry / forestry economics / agricultural policy / plant health legislation
    madera sin transformar / madera en bruto
    pt
    madeira bruta, madeira em bruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    azúcar sin transformar
    pt
    açúcar no seu estado inalterado
  • pollution control measures / energy industry
    carbono sin transformar
    pt
    carbono não convertido
  • tariff policy / trade policy
    mercancía sin transformar
    pt
    mercadorias no seu estado inalterado
  • land transport
    modernizar el material móvil / transformar el material móvil
    pt
    renovar o material circulante, modernizar o material circulante
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    categoría de madera en bruto / categoría de madera sin transformar
    pt
    categoria de madeira em bruto
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rendimiento de madera sin transformar
    pt
    rendimento em madeira bruta
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utilización de la madera sin transformar
    pt
    utilização da madeira em bruto
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    balance de suministro de madera sin transformar
    pt
    balanço de aprovisionamento da madeira em bruto
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    categoría de madera sin transformar de coníferas
    pt
    categoria de madeira de coníferas em bruto
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    categoría de madera sin transformar de frondosas
    pt
    categoria de madeira de folhosas em bruto
  • ECONOMICS
    transformar una parte del préstamo en subvención directa
    pt
    transformar parte do empréstimo em subvenção direta
  • social policy / United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS / sustainable development / environmental policy
    Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible / Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible / Agenda 2030
    pt
    Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável, Transformar o nosso mundo: a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável
  • SOCIAL QUESTIONS
    II Plan de Acción de la UE en materia de Género / Igualdad de género y empoderamiento de la mujer. Transformar la vida de niñas y mujeres mediante las relaciones exteriores de la UE (2016-2020)
    pt
    Plano de Ação sobre o Género para 2016-2020, Plano de Ação II da UE em matéria de Igualdade de Género, Igualdade de género e empoderamento das mulheres: transformar a vida das raparigas e das mulheres através das relações externas da UE (2016-2020)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transformar – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/transformar [visualizado em 2025-07-11 06:54:29].
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    transformar / correlacionar / aplicar
    pt
    corresponder, aplicar
  • administrative law / information technology and data processing / technology and technical regulations
    transformar
    pt
    transformar
  • wood industry / forestry economics / agricultural policy / plant health legislation
    madera sin transformar / madera en bruto
    pt
    madeira bruta, madeira em bruto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    azúcar sin transformar
    pt
    açúcar no seu estado inalterado
  • pollution control measures / energy industry
    carbono sin transformar
    pt
    carbono não convertido
  • tariff policy / trade policy
    mercancía sin transformar
    pt
    mercadorias no seu estado inalterado
  • land transport
    modernizar el material móvil / transformar el material móvil
    pt
    renovar o material circulante, modernizar o material circulante
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    categoría de madera en bruto / categoría de madera sin transformar
    pt
    categoria de madeira em bruto
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rendimiento de madera sin transformar
    pt
    rendimento em madeira bruta
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utilización de la madera sin transformar
    pt
    utilização da madeira em bruto
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    balance de suministro de madera sin transformar
    pt
    balanço de aprovisionamento da madeira em bruto
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    categoría de madera sin transformar de coníferas
    pt
    categoria de madeira de coníferas em bruto
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    categoría de madera sin transformar de frondosas
    pt
    categoria de madeira de folhosas em bruto
  • ECONOMICS
    transformar una parte del préstamo en subvención directa
    pt
    transformar parte do empréstimo em subvenção direta
  • social policy / United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS / sustainable development / environmental policy
    Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible / Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible / Agenda 2030
    pt
    Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável, Transformar o nosso mundo: a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável
  • SOCIAL QUESTIONS
    II Plan de Acción de la UE en materia de Género / Igualdad de género y empoderamiento de la mujer. Transformar la vida de niñas y mujeres mediante las relaciones exteriores de la UE (2016-2020)
    pt
    Plano de Ação sobre o Género para 2016-2020, Plano de Ação II da UE em matéria de Igualdade de Género, Igualdade de género e empoderamento das mulheres: transformar a vida das raparigas e das mulheres através das relações externas da UE (2016-2020)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transformar – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/transformar [visualizado em 2025-07-11 06:54:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais