hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

1
2
iˈɣɾjeɣa
favoritosfavoritos
nome feminino
(letra) y masculino
1
2
ˈi
conjunção
e
hombres y mujeres
homens e mulheres
días y días
dias e dias
son las cinco y media
são cinco e meia
coloquial ¿y qué?
e daí?
coloquial ¡y yo qué sé!
sei lá!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    itrio
    pt
    ítrio
  • chemical compound / life sciences
    nucleósido
    pt
    nucleósido
  • communications / information technology and data processing
    señal Y / señal de luminancia
    pt
    sinal de luminância
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    compuerta por conjunción / puerta lógica Y / compuerta Y / circuito Y / puerta positiva Y / puerta Y / elemento Y
    pt
    circuito E, porta E
  • earth sciences
    matriz y
    pt
    matriz y
  • electronics and electrical engineering / preparation for market / social sciences
    función AND / función Y
    pt
    função E
  • cultural policy / life sciences
    paralaje Y
    pt
    paralaxe Y, paralaxe vertical
  • electronics and electrical engineering
    unión en Y
    pt
    junção em Y
  • electronics and electrical engineering
    circuito AND / circuito Y
    pt
    circuito E
  • data processing
    conjunción / operación Y
    pt
    operação E, intersecção
  • electronics and electrical engineering
    parámetro y
    pt
    parâmetro y
  • information technology and data processing
    hilos a y b
    pt
    fios a e b
  • TRANSPORT
    ida y vuelta / billete de ida y vuelta
    pt
    bilhete de ida e volta
  • iron, steel and other metal industries
    grafito nodular / forma V y VI
    pt
    grafite nodular
  • mechanical engineering / documentation
    punto y coma
    pt
    ponto e vírgula
  • iron, steel and other metal industries
    chaflán en Y
    pt
    chanfro em Y
  • mechanical engineering
    tubería en Y
    pt
    tubagem em Y
  • electronics and electrical engineering
    cables A y B
    pt
    fios A e B
  • humanities
    seco y vivaz
    pt
    seco e vivaz
  • materials technology / mechanical engineering
    motor tipo Y
    pt
    motor tipo Y
  • international trade / maritime and inland waterway transport
    CF / CFR / coste y flete
    pt
    CFR, custo e frete, C&F
  • mechanical engineering
    bifurcación / conexión en Y
    pt
    conector em Y
  • electronics and electrical engineering
    conexión en estrella / circuito en Y
    pt
    circuito em Y
  • data processing / information technology and data processing
    paralelismo Y
    pt
    paralelismo-E
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    partidor en Y
    pt
    divisor em Y
  • insurance
    tocar y estar
    pt
    escala e estadia
  • mechanical engineering
    mantenimiento / servicio de mantenimiento / uso y cuidado
    pt
    serviço de manutenção
  • health
    NPY / neuropéptido Y
    pt
    NPY, neuropéptido Y
  • communications / statistics
    calle/número / calle y número
    pt
    número de porta/nome de rua, rua e número
  • materials technology / mechanical engineering
    pie y montante / soporte y montante
    pt
    pé e montante
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    válvula de globo con cabeza inclinada / válvula tipo Y
    pt
    válvula de cabeça inclinada
  • administrative law / LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colza y nabina
    pt
    colza e nabo-silvestre
  • administrative law
    energía y agua
    pt
    energia e água
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tallo y pedazo
    pt
    pé e pedaços
  • electronics and electrical engineering
    rizado y ruido
    pt
    ondulação residual e ruído
  • medical science
    rotura y unión
    pt
    modelo de quebra e união
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    firma y visado
    pt
    assinatura e visto
  • ENVIRONMENT
    Hierro y acero
    pt
    ferro e aço
  • ENVIRONMENT
    Papel y cartón
    pt
    papel e cartão, de papel e cartão
  • statistics
    petróleo y gas
    pt
    petróleo e gás
  • ENVIRONMENT
    Aceite y grasa
    pt
    óleos e gorduras
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    hierro y acero
    pt
    ferro e aço
  • industrial structures
    bucles y rizos
    pt
    laços e entrelaçados
  • GEOGRAPHY
    Wallis y Futuna / WF / Territorio de las Islas Wallis y Futuna
    pt
    Wallis e Futuna, Território das Ilhas Wallis e Futuna
  • regional and local authorities
    Castilla y León / Comunidad Autónoma de Castilla y León
    pt
    Comunidade Autónoma de Castela e Leão, Castela e Leão
  • defence
    mando y control / C2
    pt
    comando e controlo, C2
  • building and public works
    limpia y chapeo / obra / limpieza del terreno / limpieza y desraigue / despeje / desbroce / desmonte / descapote
    pt
    desmatação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
y – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/y [visualizado em 2026-06-09 03:20:51].
relacionadas com y

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    itrio
    pt
    ítrio
  • chemical compound / life sciences
    nucleósido
    pt
    nucleósido
  • communications / information technology and data processing
    señal Y / señal de luminancia
    pt
    sinal de luminância
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    compuerta por conjunción / puerta lógica Y / compuerta Y / circuito Y / puerta positiva Y / puerta Y / elemento Y
    pt
    circuito E, porta E
  • earth sciences
    matriz y
    pt
    matriz y
  • electronics and electrical engineering / preparation for market / social sciences
    función AND / función Y
    pt
    função E
  • cultural policy / life sciences
    paralaje Y
    pt
    paralaxe Y, paralaxe vertical
  • electronics and electrical engineering
    unión en Y
    pt
    junção em Y
  • electronics and electrical engineering
    circuito AND / circuito Y
    pt
    circuito E
  • data processing
    conjunción / operación Y
    pt
    operação E, intersecção
  • electronics and electrical engineering
    parámetro y
    pt
    parâmetro y
  • information technology and data processing
    hilos a y b
    pt
    fios a e b
  • TRANSPORT
    ida y vuelta / billete de ida y vuelta
    pt
    bilhete de ida e volta
  • iron, steel and other metal industries
    grafito nodular / forma V y VI
    pt
    grafite nodular
  • mechanical engineering / documentation
    punto y coma
    pt
    ponto e vírgula
  • iron, steel and other metal industries
    chaflán en Y
    pt
    chanfro em Y
  • mechanical engineering
    tubería en Y
    pt
    tubagem em Y
  • electronics and electrical engineering
    cables A y B
    pt
    fios A e B
  • humanities
    seco y vivaz
    pt
    seco e vivaz
  • materials technology / mechanical engineering
    motor tipo Y
    pt
    motor tipo Y
  • international trade / maritime and inland waterway transport
    CF / CFR / coste y flete
    pt
    CFR, custo e frete, C&F
  • mechanical engineering
    bifurcación / conexión en Y
    pt
    conector em Y
  • electronics and electrical engineering
    conexión en estrella / circuito en Y
    pt
    circuito em Y
  • data processing / information technology and data processing
    paralelismo Y
    pt
    paralelismo-E
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    partidor en Y
    pt
    divisor em Y
  • insurance
    tocar y estar
    pt
    escala e estadia
  • mechanical engineering
    mantenimiento / servicio de mantenimiento / uso y cuidado
    pt
    serviço de manutenção
  • health
    NPY / neuropéptido Y
    pt
    NPY, neuropéptido Y
  • communications / statistics
    calle/número / calle y número
    pt
    número de porta/nome de rua, rua e número
  • materials technology / mechanical engineering
    pie y montante / soporte y montante
    pt
    pé e montante
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    válvula de globo con cabeza inclinada / válvula tipo Y
    pt
    válvula de cabeça inclinada
  • administrative law / LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colza y nabina
    pt
    colza e nabo-silvestre
  • administrative law
    energía y agua
    pt
    energia e água
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tallo y pedazo
    pt
    pé e pedaços
  • electronics and electrical engineering
    rizado y ruido
    pt
    ondulação residual e ruído
  • medical science
    rotura y unión
    pt
    modelo de quebra e união
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    firma y visado
    pt
    assinatura e visto
  • ENVIRONMENT
    Hierro y acero
    pt
    ferro e aço
  • ENVIRONMENT
    Papel y cartón
    pt
    papel e cartão, de papel e cartão
  • statistics
    petróleo y gas
    pt
    petróleo e gás
  • ENVIRONMENT
    Aceite y grasa
    pt
    óleos e gorduras
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    hierro y acero
    pt
    ferro e aço
  • industrial structures
    bucles y rizos
    pt
    laços e entrelaçados
  • GEOGRAPHY
    Wallis y Futuna / WF / Territorio de las Islas Wallis y Futuna
    pt
    Wallis e Futuna, Território das Ilhas Wallis e Futuna
  • regional and local authorities
    Castilla y León / Comunidad Autónoma de Castilla y León
    pt
    Comunidade Autónoma de Castela e Leão, Castela e Leão
  • defence
    mando y control / C2
    pt
    comando e controlo, C2
  • building and public works
    limpia y chapeo / obra / limpieza del terreno / limpieza y desraigue / despeje / desbroce / desmonte / descapote
    pt
    desmatação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
y – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/y [visualizado em 2026-06-09 03:20:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre