hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
eko
nome masculino
1.
eco
à tous les échos
em todas as direções
2.
rumor
avoir un écho de
ouvir um rumor de
se faire l'écho de
espalhar, propagar
3.
resposta feminino, reação feminino
avoir écho d'une protestation
obter resposta favorável a um protesto
4.
rubrica de jornal onde são noticiadas as notícias locais ou mundanas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / communications
    écho / image secondaire / image fantôme / réflexion
    pt
    fantasma, imagem dupla
  • communications / communications policy
    écho
    pt
    eco
  • means of communication
    écho
    pt
    eco
  • electronics and electrical engineering / communications
    écho
    pt
    eco
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    écho
    pt
    eco
  • social problem
    flash backs / phénomène de récurrence / écho
    pt
    flash-back
  • humanitarian aid / institutional structure / European Commission
    direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile (ECHO) / DG Aide humanitaire et protection civile (ECHO) / ECHO / direction générale de la protection civile et des opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) / DG Protection civile et opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) / Service de l’UE à l’aide humanitaire et à la protection civile
    pt
    DG Proteção Civil e Operações de Ajuda Humanitária Europeias (ECHO), Direção-Geral da Ajuda Humanitária e da Proteção Civil, DG Ajuda Humanitária e Proteção Civil, Direção-Geral da Ajuda Humanitária, DG Ajuda Humanitária, Direção-Geral da Proteção Civil e das Operações de Ajuda Humanitária Europeias (ECHO)
  • cooperation policy / Community body
    Office d'aide humanitaire de la Communauté européenne / Office d'aide humanitaire / ECHO
    pt
    ECHO, Serviço Humanitário da Comunidade Europeia
  • communications / land transport / TRANSPORT
    écho fixe
    pt
    eco permanente
  • wildlife
    perruche à collier de Maurice
    pt
    periquito-verde-de-colar
  • electronics and electrical engineering / communications
    écho de mer
    pt
    eco de ar
  • electronics and electrical engineering / communications
    écho de sol
    pt
    eco do solo
  • physical sciences / natural resources / fisheries structure / technology / research
    écho-sondeur / sondeur à écho / sondeur sonore / sonde à écho / échosonde / sondeur acoustique
    pt
    ecossonda, sonda acústica
  • electronics and electrical engineering
    boîte à écho
    pt
    caixa de eco
  • earth sciences / technology and technical regulations
    écho de fond
    pt
    eco de fundo
  • communications
    écho arrière
    pt
    eco de posterior
  • electronics and electrical engineering / communications
    écho latéral
    pt
    eco lateral
  • electronics and electrical engineering / communications
    écho interne
    pt
    eco interno
  • information technology and data processing
    canal écho E
    pt
    canal de eco E
  • electronics / electro-magnetic equipment
    interférence radar / fouillis d'échos / signal parasite / écho parasite
    pt
    reflexos, reflexo, eco parasita
  • earth sciences / technology and technical regulations
    écho parasite / écho résiduel
    pt
    eco parasita
  • earth sciences / technology and technical regulations
    écho multiple / échos successifs
    pt
    eco múltiplo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    retour de mer / écho parasite
    pt
    eco provocado pela vaga
  • organisation of transport / air transport
    écho parasite / écho-mirage
    pt
    eco parasita, eco não identificado
  • communications
    écho cohérent
    pt
    eco coerente
  • communications
    écho parasite
    pt
    eco parasita
  • electronics and electrical engineering / communications
    écho de terre
    pt
    eco de terra
  • earth sciences
    écho flottant
    pt
    eco flutuante
  • earth sciences
    écho multiple
    pt
    eco múltiplo
  • land transport / TRANSPORT
    écho critique
    pt
    eco crítico
  • electronics and electrical engineering / communications
    écho étranger
    pt
    eco não proveniente do alvo
  • communications / communications policy
    écho fluctuant
    pt
    espetro
  • natural and applied sciences
    sondeur à écho
    pt
    sonda acústica
  • communications
    écho de réseau
    pt
    eco de rede
  • earth sciences / technology and technical regulations
    écho de défaut
    pt
    eco do defeito
  • communications
    écho de vagues
    pt
    reflexos do mar
  • electronics and electrical engineering / communications
    écho permanent
    pt
    eco permanente
  • communications
    écho du combiné
    pt
    eco de microtelefone
  • electronics and electrical engineering
    écho élémentaire
    pt
    eco elementar
  • electronics and electrical engineering
    contrôle par écho / contrôle par retour / contrôle d'écho
    pt
    controlo por retorno
  • earth sciences / technology and technical regulations
    écho d'épaulement
    pt
    eco intermédio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
écho – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/écho [visualizado em 2025-06-14 09:49:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / communications
    écho / image secondaire / image fantôme / réflexion
    pt
    fantasma, imagem dupla
  • communications / communications policy
    écho
    pt
    eco
  • means of communication
    écho
    pt
    eco
  • electronics and electrical engineering / communications
    écho
    pt
    eco
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    écho
    pt
    eco
  • social problem
    flash backs / phénomène de récurrence / écho
    pt
    flash-back
  • humanitarian aid / institutional structure / European Commission
    direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile (ECHO) / DG Aide humanitaire et protection civile (ECHO) / ECHO / direction générale de la protection civile et des opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) / DG Protection civile et opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) / Service de l’UE à l’aide humanitaire et à la protection civile
    pt
    DG Proteção Civil e Operações de Ajuda Humanitária Europeias (ECHO), Direção-Geral da Ajuda Humanitária e da Proteção Civil, DG Ajuda Humanitária e Proteção Civil, Direção-Geral da Ajuda Humanitária, DG Ajuda Humanitária, Direção-Geral da Proteção Civil e das Operações de Ajuda Humanitária Europeias (ECHO)
  • cooperation policy / Community body
    Office d'aide humanitaire de la Communauté européenne / Office d'aide humanitaire / ECHO
    pt
    ECHO, Serviço Humanitário da Comunidade Europeia
  • communications / land transport / TRANSPORT
    écho fixe
    pt
    eco permanente
  • wildlife
    perruche à collier de Maurice
    pt
    periquito-verde-de-colar
  • electronics and electrical engineering / communications
    écho de mer
    pt
    eco de ar
  • electronics and electrical engineering / communications
    écho de sol
    pt
    eco do solo
  • physical sciences / natural resources / fisheries structure / technology / research
    écho-sondeur / sondeur à écho / sondeur sonore / sonde à écho / échosonde / sondeur acoustique
    pt
    ecossonda, sonda acústica
  • electronics and electrical engineering
    boîte à écho
    pt
    caixa de eco
  • earth sciences / technology and technical regulations
    écho de fond
    pt
    eco de fundo
  • communications
    écho arrière
    pt
    eco de posterior
  • electronics and electrical engineering / communications
    écho latéral
    pt
    eco lateral
  • electronics and electrical engineering / communications
    écho interne
    pt
    eco interno
  • information technology and data processing
    canal écho E
    pt
    canal de eco E
  • electronics / electro-magnetic equipment
    interférence radar / fouillis d'échos / signal parasite / écho parasite
    pt
    reflexos, reflexo, eco parasita
  • earth sciences / technology and technical regulations
    écho parasite / écho résiduel
    pt
    eco parasita
  • earth sciences / technology and technical regulations
    écho multiple / échos successifs
    pt
    eco múltiplo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    retour de mer / écho parasite
    pt
    eco provocado pela vaga
  • organisation of transport / air transport
    écho parasite / écho-mirage
    pt
    eco parasita, eco não identificado
  • communications
    écho cohérent
    pt
    eco coerente
  • communications
    écho parasite
    pt
    eco parasita
  • electronics and electrical engineering / communications
    écho de terre
    pt
    eco de terra
  • earth sciences
    écho flottant
    pt
    eco flutuante
  • earth sciences
    écho multiple
    pt
    eco múltiplo
  • land transport / TRANSPORT
    écho critique
    pt
    eco crítico
  • electronics and electrical engineering / communications
    écho étranger
    pt
    eco não proveniente do alvo
  • communications / communications policy
    écho fluctuant
    pt
    espetro
  • natural and applied sciences
    sondeur à écho
    pt
    sonda acústica
  • communications
    écho de réseau
    pt
    eco de rede
  • earth sciences / technology and technical regulations
    écho de défaut
    pt
    eco do defeito
  • communications
    écho de vagues
    pt
    reflexos do mar
  • electronics and electrical engineering / communications
    écho permanent
    pt
    eco permanente
  • communications
    écho du combiné
    pt
    eco de microtelefone
  • electronics and electrical engineering
    écho élémentaire
    pt
    eco elementar
  • electronics and electrical engineering
    contrôle par écho / contrôle par retour / contrôle d'écho
    pt
    controlo por retorno
  • earth sciences / technology and technical regulations
    écho d'épaulement
    pt
    eco intermédio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
écho – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/écho [visualizado em 2025-06-14 09:49:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais