hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ekɔnɔm
favoritosfavoritos
nome masculino
ecónomo
adjetivo
poupado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    économe
    pt
    ecónomo de hotel
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    économe en énergie
    pt
    energeticamente eficiente, energo-eficiente
  • ENERGY / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    efficace en carburant / économe en carburant
    pt
    com baixo consumo de combustível, eficiente em termos de combustível
  • ENERGY / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    efficace dans l'utilisation des ressources / économe en ressources
    pt
    eficiente na utilização de recursos, eficiente em termos de recursos
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    technologie à bon rendement énergétique / technologie économe en énergie / technologie à faible consommation d'énergie
    pt
    tecnologia energeticamente eficiente
  • transport policy / EUROPEAN UNION
    Livre blanc Feuille de route pour un espace européen unique des transports – Vers un système de transport compétitif et économe en ressources
    pt
    Livro Branco – Roteiro do espaço único europeu dos transportes: Rumo a um sistema de transportes competitivo e económico em recursos
  • ENVIRONMENT
    science économique / sciences économiques / économie
    pt
    economia (ciência), economia
  • ECONOMICS / social sciences
    économie / sciences économiques
    pt
    ciência económica
  • national accounts / accounting
    économie
    pt
    economia
  • ENVIRONMENT
    économie
    pt
    economia
  • preparation for market / FINANCE
    économie
    pt
    economia
  • economic policy / communications / information technology and data processing
    e-économie / économie en ligne / économie numérique
    pt
    e-economia, nova economia, economia digital
  • environmental policy / environmental protection / economic system / economy
    économie verte / économie écologique / éco-économie
    pt
    economia ecológica, economia verde
  • ECONOMICS / economic structure
    économie souterraine / économie occulte / économie noire / économie parallèle / économie clandestine
    pt
    economia clandestina, economia subterrânea, economia paralela
  • environmental policy / maritime transport / fisheries / economy
    économie bleue
    pt
    economia azul
  • ENVIRONMENT
    économie à deux vitesses / économie duale
    pt
    economia dual
  • ECONOMICS
    macroéconomie / macro-économie
    pt
    macroeconomia
  • ENVIRONMENT
    économie d'eau
    pt
    poupanças de água, poupança de água
  • ENVIRONMENT
    socio-économie
    pt
    socioeconomia
  • ENVIRONMENT
    macro-économie
    pt
    macroeconomia
  • ECONOMICS / maritime transport / fisheries
    économie maritime / économie océanique / économie des océans / économie marine
    pt
    economia marítima, economia do mar
  • ECONOMICS
    base économique
    pt
    base económica, base da economia
  • ECONOMICS
    choc économique
    pt
    choque macroeconómico, choque económico
  • ECONOMICS
    économie réelle
    pt
    economia real, atividade económica real
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    type à fins multiples / type économique
    pt
    tipo de finalidade múltipla, tipo económico
  • ECONOMICS
    zone économique / région économique
    pt
    zona económica
  • national accounts / accounting
    économie totale
    pt
    total da economia
  • ECONOMICS
    aide économique
    pt
    ajuda económica
  • ENVIRONMENT
    plan économique
    pt
    planos económicos, plano económico
  • ECONOMICS
    bien économique
    pt
    bem económico
  • economic system
    économie d'Etat
    pt
    economia de direção central, economia planificada
  • ECONOMICS / FINANCE
    conjoncture économique / cycle économique / climat économique / fluctuations conjoncturelles / conjoncture
    pt
    conjuntura económica, ciclo económico
  • economic system
    économie centralisée / économie dirigée / économie planifiée / économie à planification centrale
    pt
    economia de planeamento central, economia dirigida
  • ECONOMICS / FINANCE
    essor économique / relance économique / phase ascendante de la conjoncture / redressement économique / reprise économique
    pt
    recuperação económica, retoma económica, relançamento conjuntural, recuperação conjuntural
  • economic cycle / free movement of capital
    bulle économique / bulle financière / bulle spéculative
    pt
    euforia especulativa, bolha financeira
  • ECONOMICS
    cycle économique / cycle conjoncturel / cycle des affaires
    pt
    ciclo económico, ciclo conjuntural
  • economic structure / SOCIAL QUESTIONS
    économie sociale / économie d'intérêt général
    pt
    economia social
  • economic policy / civil law / insurance
    perte économique / préjudice économique
    pt
    perda económica
  • ECONOMICS / FINANCE
    économie ouverte
    pt
    economia aberta
  • monetary relations / FINANCE / European construction
    union économique
    pt
    União Económica
  • FINANCE
    rente économique
    pt
    renda económica
  • economic structure / type of business
    unité économique / entité économique
    pt
    entidade económica, unidade económica
  • social affairs
    socio-économique
    pt
    socioeconómico
  • TRANSPORT / land transport
    étude de rentabilité / étude économique
    pt
    estudo económico
  • national accounts / accounting / ECONOMICS
    flux économiques
    pt
    fluxo económico
  • ECONOMICS
    unité économique
    pt
    entidade económica única
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
économe – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/économe [visualizado em 2026-06-28 06:13:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    économe
    pt
    ecónomo de hotel
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    économe en énergie
    pt
    energeticamente eficiente, energo-eficiente
  • ENERGY / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    efficace en carburant / économe en carburant
    pt
    com baixo consumo de combustível, eficiente em termos de combustível
  • ENERGY / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    efficace dans l'utilisation des ressources / économe en ressources
    pt
    eficiente na utilização de recursos, eficiente em termos de recursos
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    technologie à bon rendement énergétique / technologie économe en énergie / technologie à faible consommation d'énergie
    pt
    tecnologia energeticamente eficiente
  • transport policy / EUROPEAN UNION
    Livre blanc Feuille de route pour un espace européen unique des transports – Vers un système de transport compétitif et économe en ressources
    pt
    Livro Branco – Roteiro do espaço único europeu dos transportes: Rumo a um sistema de transportes competitivo e económico em recursos
  • ENVIRONMENT
    science économique / sciences économiques / économie
    pt
    economia (ciência), economia
  • ECONOMICS / social sciences
    économie / sciences économiques
    pt
    ciência económica
  • national accounts / accounting
    économie
    pt
    economia
  • ENVIRONMENT
    économie
    pt
    economia
  • preparation for market / FINANCE
    économie
    pt
    economia
  • economic policy / communications / information technology and data processing
    e-économie / économie en ligne / économie numérique
    pt
    e-economia, nova economia, economia digital
  • environmental policy / environmental protection / economic system / economy
    économie verte / économie écologique / éco-économie
    pt
    economia ecológica, economia verde
  • ECONOMICS / economic structure
    économie souterraine / économie occulte / économie noire / économie parallèle / économie clandestine
    pt
    economia clandestina, economia subterrânea, economia paralela
  • environmental policy / maritime transport / fisheries / economy
    économie bleue
    pt
    economia azul
  • ENVIRONMENT
    économie à deux vitesses / économie duale
    pt
    economia dual
  • ECONOMICS
    macroéconomie / macro-économie
    pt
    macroeconomia
  • ENVIRONMENT
    économie d'eau
    pt
    poupanças de água, poupança de água
  • ENVIRONMENT
    socio-économie
    pt
    socioeconomia
  • ENVIRONMENT
    macro-économie
    pt
    macroeconomia
  • ECONOMICS / maritime transport / fisheries
    économie maritime / économie océanique / économie des océans / économie marine
    pt
    economia marítima, economia do mar
  • ECONOMICS
    base économique
    pt
    base económica, base da economia
  • ECONOMICS
    choc économique
    pt
    choque macroeconómico, choque económico
  • ECONOMICS
    économie réelle
    pt
    economia real, atividade económica real
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    type à fins multiples / type économique
    pt
    tipo de finalidade múltipla, tipo económico
  • ECONOMICS
    zone économique / région économique
    pt
    zona económica
  • national accounts / accounting
    économie totale
    pt
    total da economia
  • ECONOMICS
    aide économique
    pt
    ajuda económica
  • ENVIRONMENT
    plan économique
    pt
    planos económicos, plano económico
  • ECONOMICS
    bien économique
    pt
    bem económico
  • economic system
    économie d'Etat
    pt
    economia de direção central, economia planificada
  • ECONOMICS / FINANCE
    conjoncture économique / cycle économique / climat économique / fluctuations conjoncturelles / conjoncture
    pt
    conjuntura económica, ciclo económico
  • economic system
    économie centralisée / économie dirigée / économie planifiée / économie à planification centrale
    pt
    economia de planeamento central, economia dirigida
  • ECONOMICS / FINANCE
    essor économique / relance économique / phase ascendante de la conjoncture / redressement économique / reprise économique
    pt
    recuperação económica, retoma económica, relançamento conjuntural, recuperação conjuntural
  • economic cycle / free movement of capital
    bulle économique / bulle financière / bulle spéculative
    pt
    euforia especulativa, bolha financeira
  • ECONOMICS
    cycle économique / cycle conjoncturel / cycle des affaires
    pt
    ciclo económico, ciclo conjuntural
  • economic structure / SOCIAL QUESTIONS
    économie sociale / économie d'intérêt général
    pt
    economia social
  • economic policy / civil law / insurance
    perte économique / préjudice économique
    pt
    perda económica
  • ECONOMICS / FINANCE
    économie ouverte
    pt
    economia aberta
  • monetary relations / FINANCE / European construction
    union économique
    pt
    União Económica
  • FINANCE
    rente économique
    pt
    renda económica
  • economic structure / type of business
    unité économique / entité économique
    pt
    entidade económica, unidade económica
  • social affairs
    socio-économique
    pt
    socioeconómico
  • TRANSPORT / land transport
    étude de rentabilité / étude économique
    pt
    estudo económico
  • national accounts / accounting / ECONOMICS
    flux économiques
    pt
    fluxo económico
  • ECONOMICS
    unité économique
    pt
    entidade económica única
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
économe – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/économe [visualizado em 2026-06-28 06:13:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos