hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

edykasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
educação, pedagogia
2.
ensino, educação, formação; exercício
éducation professionnelle
formação profissional
éducation physique
educação física
éducation des sens
educação dos sentidos
3.
delicadeza, maneiras
manquer d'éducation
não ter maneiras

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • education
    instruction / éducation / enseignement
    pt
    educação, ensino, instrução
  • education / information technology and data processing
    School Education Gateway / portail School Education Gateway / plateforme en ligne pour l’enseignement scolaire
    pt
    portal School Education Gateway, plataforma digital europeia para a educação escolar
  • education
    Education & Formation 2010 / Education et Formation 2010
    pt
    Educação & Formação para 2010, EF 2010
  • education
    Education et formation 2020 / EF 2020 / Cadre stratégique pour la coopération européenne dans le domaine de l'éducation et de la formation
    pt
    EF 2020, Quadro Estratégico para a Cooperação Europeia no domínio da Educação e da Formação, Educação e Formação para 2020
  • electoral procedure and voting
    conseiller Education des électeurs
    pt
    conselheiro em educação de eleitores, conselheiro para a Educação de Eleitores
  • education
    éducation ouverte
    pt
    educação aberta
  • rights and freedoms / education
    formation générale de base / éducation de base / enseignement de base
    pt
    formação geral de base, ensino básico, educação fundamental
  • education
    formation civique / instruction civique / éducation civique
    pt
    formação cívica
  • education / leisure
    EPS / éducation physique / éducation physique et sportive
    pt
    educação física
  • education / information technology and data processing
    enseignement en ligne / e-éducation / éducation en ligne
    pt
    educação eletrónica, ensino em linha
  • social affairs / education
    apprentissage formel / éducation formelle
    pt
    aprendizagem formal
  • gender equality
    éducation au genre
    pt
    educação em matéria de género
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    cycle élémentaire / enseignement du premier degré / cycle primaire / enseignement primaire / éducation primaire / enseignement élémentaire
    pt
    ensino primário
  • education
    éducation comparée
    pt
    educação comparada
  • education
    éducation musicale
    pt
    educação musical
  • education / organisation of teaching
    éducation numérique / enseignement numérique
    pt
    educação digital
  • education
    éducation ouverte à tous / éducation inclusive
    pt
    educação inclusiva
  • digital technology / education / information technology and data processing
    éducation connectée
    pt
    educação conectada
  • education
    éducation populaire
    pt
    educação popular
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    éducation sanitaire
    pt
    educação para a saúde
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union
    groupe de travail Education intégrée HELIOS
    pt
    Grupo de Trabalho "Educação Integrada - Helios"
  • financing and investment / education
    éducation financière / compétences financières / culture financière
    pt
    literacia financeira
  • distance learning
    éducation à distance / éducation et formation à distance / enseignement et formation à distance
    pt
    educação à distância
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    éducation aux médias / littératie médiatique
    pt
    literacia mediática
  • access to education / development aid / gender equality / right to education
    éducation des jeunes filles / éducation des filles
    pt
    educação das raparigas
  • social affairs / education
    apprentissage informel / éducation informelle
    pt
    aprendizagem informal
  • education
    retour en formation initiale / éducation récurrente
    pt
    ensino recorrente
  • ENVIRONMENT
    éducation (formation / éducation (formation)
    pt
    educação familiar, educação / formação
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    éducation de qualité
    pt
    educação de qualidade
  • education
    éducation artistique
    pt
    educação artística
  • administrative law / education
    éducation religieuse
    pt
    formação religiosa
  • Family law
    éducation de l'enfant
    pt
    educação da criança, educação do filho
  • education
    éducation obligatoire / formation scolaire obligatoire / enseignement obligatoire / instruction obligatoire / scolarisation obligatoire / obligation scolaire
    pt
    escolaridade obrigatória, ensino obrigatório
  • education / teaching
    enseignement préscolaire / enseignement préprimaire / éducation préprimaire
    pt
    educação pré-escolar, ensino pré-escolar
  • information and information processing
    littératie des données / culture de la donnée / éducation aux données
    pt
    literacia de dados
  • adult education / vocational training
    éducation et formation des adultes / éducation des adultes
    pt
    ensino de adultos, formação de adultos, educação de adultos
  • social affairs / education
    éducation non formelle / apprentissage non formel
    pt
    aprendizagem não formal
  • SOCIAL QUESTIONS / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / rights and freedoms
    International Center on Child Labour and Education
    pt
    Centro Internacional para o Trabalho Infantil e a Educação
  • EU institution
    direction générale de l’éducation, de la jeunesse, du sport et de la culture / DG Éducation, jeunesse, sport et culture / direction générale de l'éducation et de la culture / DG Éducation et culture
    pt
    DG Educação e Cultura, Direção-Geral da Educação, da Juventude, do Desporto e da Cultura, DG Educação, Juventude, Desporto e Cultura, Direção-Geral da Educação e da Cultura
  • social problem
    soutien par les pairs / éducation par les pairs
    pt
    abordagem de pares
  • EUROPEAN UNION / education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    programme de travail " Education et formation 2010 "
    pt
    «Educação e Formação para 2010», programa de trabalho «Educação e Formação para 2010»
  • medical science
    éducation en matière de nutrition / éducation nutritionnelle
    pt
    educação em matéria de nutrição
  • POLITICS / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    éducation à la citoyenneté démocratique / éducation à la démocratie
    pt
    educação para a cidadania democrática, educação para a democracia
  • communications systems
    éducation à l'information
    pt
    literacia informacional, literacia da informação, literacia informativa
  • education / ENVIRONMENT
    sensibilisation à l'écologie / éducation environnementale / éducation à l'environnement
    pt
    educação ambiental
  • ENVIRONMENT
    éducation à l'environnement
    pt
    educação ambiental
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
éducation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/éducation [visualizado em 2026-06-27 18:57:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • education
    instruction / éducation / enseignement
    pt
    educação, ensino, instrução
  • education / information technology and data processing
    School Education Gateway / portail School Education Gateway / plateforme en ligne pour l’enseignement scolaire
    pt
    portal School Education Gateway, plataforma digital europeia para a educação escolar
  • education
    Education & Formation 2010 / Education et Formation 2010
    pt
    Educação & Formação para 2010, EF 2010
  • education
    Education et formation 2020 / EF 2020 / Cadre stratégique pour la coopération européenne dans le domaine de l'éducation et de la formation
    pt
    EF 2020, Quadro Estratégico para a Cooperação Europeia no domínio da Educação e da Formação, Educação e Formação para 2020
  • electoral procedure and voting
    conseiller Education des électeurs
    pt
    conselheiro em educação de eleitores, conselheiro para a Educação de Eleitores
  • education
    éducation ouverte
    pt
    educação aberta
  • rights and freedoms / education
    formation générale de base / éducation de base / enseignement de base
    pt
    formação geral de base, ensino básico, educação fundamental
  • education
    formation civique / instruction civique / éducation civique
    pt
    formação cívica
  • education / leisure
    EPS / éducation physique / éducation physique et sportive
    pt
    educação física
  • education / information technology and data processing
    enseignement en ligne / e-éducation / éducation en ligne
    pt
    educação eletrónica, ensino em linha
  • social affairs / education
    apprentissage formel / éducation formelle
    pt
    aprendizagem formal
  • gender equality
    éducation au genre
    pt
    educação em matéria de género
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    cycle élémentaire / enseignement du premier degré / cycle primaire / enseignement primaire / éducation primaire / enseignement élémentaire
    pt
    ensino primário
  • education
    éducation comparée
    pt
    educação comparada
  • education
    éducation musicale
    pt
    educação musical
  • education / organisation of teaching
    éducation numérique / enseignement numérique
    pt
    educação digital
  • education
    éducation ouverte à tous / éducation inclusive
    pt
    educação inclusiva
  • digital technology / education / information technology and data processing
    éducation connectée
    pt
    educação conectada
  • education
    éducation populaire
    pt
    educação popular
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    éducation sanitaire
    pt
    educação para a saúde
  • health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union
    groupe de travail Education intégrée HELIOS
    pt
    Grupo de Trabalho "Educação Integrada - Helios"
  • financing and investment / education
    éducation financière / compétences financières / culture financière
    pt
    literacia financeira
  • distance learning
    éducation à distance / éducation et formation à distance / enseignement et formation à distance
    pt
    educação à distância
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    éducation aux médias / littératie médiatique
    pt
    literacia mediática
  • access to education / development aid / gender equality / right to education
    éducation des jeunes filles / éducation des filles
    pt
    educação das raparigas
  • social affairs / education
    apprentissage informel / éducation informelle
    pt
    aprendizagem informal
  • education
    retour en formation initiale / éducation récurrente
    pt
    ensino recorrente
  • ENVIRONMENT
    éducation (formation / éducation (formation)
    pt
    educação familiar, educação / formação
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    éducation de qualité
    pt
    educação de qualidade
  • education
    éducation artistique
    pt
    educação artística
  • administrative law / education
    éducation religieuse
    pt
    formação religiosa
  • Family law
    éducation de l'enfant
    pt
    educação da criança, educação do filho
  • education
    éducation obligatoire / formation scolaire obligatoire / enseignement obligatoire / instruction obligatoire / scolarisation obligatoire / obligation scolaire
    pt
    escolaridade obrigatória, ensino obrigatório
  • education / teaching
    enseignement préscolaire / enseignement préprimaire / éducation préprimaire
    pt
    educação pré-escolar, ensino pré-escolar
  • information and information processing
    littératie des données / culture de la donnée / éducation aux données
    pt
    literacia de dados
  • adult education / vocational training
    éducation et formation des adultes / éducation des adultes
    pt
    ensino de adultos, formação de adultos, educação de adultos
  • social affairs / education
    éducation non formelle / apprentissage non formel
    pt
    aprendizagem não formal
  • SOCIAL QUESTIONS / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / rights and freedoms
    International Center on Child Labour and Education
    pt
    Centro Internacional para o Trabalho Infantil e a Educação
  • EU institution
    direction générale de l’éducation, de la jeunesse, du sport et de la culture / DG Éducation, jeunesse, sport et culture / direction générale de l'éducation et de la culture / DG Éducation et culture
    pt
    DG Educação e Cultura, Direção-Geral da Educação, da Juventude, do Desporto e da Cultura, DG Educação, Juventude, Desporto e Cultura, Direção-Geral da Educação e da Cultura
  • social problem
    soutien par les pairs / éducation par les pairs
    pt
    abordagem de pares
  • EUROPEAN UNION / education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    programme de travail " Education et formation 2010 "
    pt
    «Educação e Formação para 2010», programa de trabalho «Educação e Formação para 2010»
  • medical science
    éducation en matière de nutrition / éducation nutritionnelle
    pt
    educação em matéria de nutrição
  • POLITICS / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    éducation à la citoyenneté démocratique / éducation à la démocratie
    pt
    educação para a cidadania democrática, educação para a democracia
  • communications systems
    éducation à l'information
    pt
    literacia informacional, literacia da informação, literacia informativa
  • education / ENVIRONMENT
    sensibilisation à l'écologie / éducation environnementale / éducation à l'environnement
    pt
    educação ambiental
  • ENVIRONMENT
    éducation à l'environnement
    pt
    educação ambiental
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
éducation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/éducation [visualizado em 2026-06-27 18:57:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos