- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
elaʀʒismɑ̃
nome masculino
1.
alargamento
2.
ampliação feminino, desenvolvimento, engrandecimento
3.
DIREITO (preso) libertação feminino, soltura feminino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- enlargement of the Unionélargissementptalargamento
- enlargement of the Union / EU institutiondirection générale de l'élargissement / DG ÉlargissementptDG Alargamento, Direção-Geral do Alargamento
- earth sciencesélargissement Starkptalargamento Stark
- illnessélargissement du médiastin / élargissement médiastinalptalargamento mediastínico
- communications / information technology and data processingélargissement d'impulsionptespraiamento do impulso
- medical scienceélargissement de la conscienceptexpansão da consciência
- Council of the European Union / institutional structuredirection Élargissement et EuropeptDireção do Alargamento e da Europa
- land transport / education / TRANSPORTélargissement des parts de marchéptevolução do mercado
- earth sciencesélargissement d'une raie spectraleptalargamento de uma risca espetral
- communications / information technology and data processingélargissement efficace d'impulsionptalargamento eficaz do impulso
- European Parliament / institutional structureUnité Élargissement et langues hors UEptUnidade de Línguas do Alargamento e de Países Terceiros
- earth sciencesanalyse des raies à élargissement Doppler / analyse des lignes gamma élargies Dopplerptanálise do alargamento das linhas gama por efeito Doppler
- LAWélargissement du territoire communautaireptalargamento do território comunitário
- FINANCEélargissement temporaire des marges de fluctuationptaumento temporário das margens de flutuação
- ECONOMICS / FINANCEélargissement temporaire des marges de fluctuationptaumento temporário das margens de flutuação
- FINANCEélargissement de l'assiette des réserves obligatoiresptalargamento da base de reservas mínimas
- earth sciencesélargissement d'une raie spectrale par collision entre atomesptalargamento de uma risca espetral por colisão atómica
- Council of the European Union / institutional structuredirection générale Relations extérieures / DG C / Direction générale C - Affaires étrangères, élargissement et protection civile / direction générale Affaires étrangères, élargissement et protection civileptDireção-Geral dos Negócios Estrangeiros, do Alargamento e da Proteção Civil, DG C, Direção-Geral C – Negócios Estrangeiros, Alargamento e Proteção Civil, Direção-Geral dos Negócios Estrangeiros
- institutional structure / European Parliament / operation of the Institutionsbureau élargiptMesa alargada
- parliamentary proceedings / European Parliament / EU institutionBureau élargi du Parlement européen / Bureau élargiptSecretariado alargado do Parlamento Europeu, Mesa alargada
- EU institutions and European civil serviceConseil jumbo / Conseil élargi / Conseil conjointptConselho alargado, Conselho Jumbo
- operation of the Institutionstrilogue élargipttrílogo alargado
- data processing / information technology and data processingcaractère élargi / caractère expansé / caractère large / caractère étenduptcaráter expandido
- EU financing / accounting / common agricultural policylimite supérieure de l'erreur / LES / limite d'erreur supérieure / taux d'erreur élargiptlimite superior de erro
- enlargement of the Unionpaquet "élargissement"ptpacote de alargamento
- EUROPEAN UNION / institutional structureGroupe "Elargissement"ptGrupo do Alargamento
- enlargement of the Unionpays de l'élargissementptpaís do alargamento
- iron, steel and other metal industriessoudage à droite élargi / soudage à droite avec normalisation à la voléeptsoldadura à direita
- ENVIRONMENTpolitique d'élargissementptpolítica de alargamento
- ENVIRONMENTprogramme d'élargissementptprograma de ampliação, programas de alargamento
- EUROPEAN UNION / international organisationprocessus d'élargissementptprocesso de alargamento
- enlargement of the UnionJournée de l'élargissementptDia do Alargamento
- FINANCEterritoire douanier élargiptterritório aduaneiro alargado
- cooperation policy / ECONOMICS / FINANCE / international financemécanisme élargi de créditptEFF, mecanismo de financiamento alargado
- enlargement of the Unionperspective d'élargissement / perspective européenneptperspetiva europeia
- building and public works / technology and technical regulationscoefficient d'élargissementptcoeficiente de alargamento
- POLITICSnégociation d'élargissementptnegociação de alargamento
- migration / SOCIAL QUESTIONSréunification familiale élargie / regroupement familial élargiptreagrupamento familiar alargado
- pharmaceutical industry / life sciencesbêta-lactamase à spectre étendu / bêta-lactamase à spectre élargi / BLSEptbeta-lactamase de espetro alargado, ESBL, beta-lactamase de largo espetro
- medical sciencePIE / programme d'immunisation élargi / programme élargi d'immunisationptprograma ampliado de imunização
- land transport / building and public works / TRANSPORTjoint élargi de refroidissementptjunta alargada para arrefecimento
- communications / information technology and data processingservice amélioré du format élargiptserviço melhorado em ecrã largo
- ECONOMICS / FINANCEélargir ses activités à l'étrangerptalargar a sua atividade ao estrangeiro
- enlargement of the Union / INTERNATIONAL RELATIONSconsensus renouvelé sur l'élargissementptconsenso renovado sobre o alargamento
- earth sciencescoefficient d'élargissement par pressionptcoeficiente de alargamento da pressão
- enlargement of the Union / trade relations / international affairsDG Voisinage et négociations d’élargissement / direction générale du voisinage et des négociations d’élargissementptDG Política de Vizinhança e Negociações de Alargamento, Direção-Geral da Política de Vizinhança e das Negociações de Alargamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – élargissement no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-11-09 17:37:09]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- enlargement of the Unionélargissementptalargamento
- enlargement of the Union / EU institutiondirection générale de l'élargissement / DG ÉlargissementptDG Alargamento, Direção-Geral do Alargamento
- earth sciencesélargissement Starkptalargamento Stark
- illnessélargissement du médiastin / élargissement médiastinalptalargamento mediastínico
- communications / information technology and data processingélargissement d'impulsionptespraiamento do impulso
- medical scienceélargissement de la conscienceptexpansão da consciência
- Council of the European Union / institutional structuredirection Élargissement et EuropeptDireção do Alargamento e da Europa
- land transport / education / TRANSPORTélargissement des parts de marchéptevolução do mercado
- earth sciencesélargissement d'une raie spectraleptalargamento de uma risca espetral
- communications / information technology and data processingélargissement efficace d'impulsionptalargamento eficaz do impulso
- European Parliament / institutional structureUnité Élargissement et langues hors UEptUnidade de Línguas do Alargamento e de Países Terceiros
- earth sciencesanalyse des raies à élargissement Doppler / analyse des lignes gamma élargies Dopplerptanálise do alargamento das linhas gama por efeito Doppler
- LAWélargissement du territoire communautaireptalargamento do território comunitário
- FINANCEélargissement temporaire des marges de fluctuationptaumento temporário das margens de flutuação
- ECONOMICS / FINANCEélargissement temporaire des marges de fluctuationptaumento temporário das margens de flutuação
- FINANCEélargissement de l'assiette des réserves obligatoiresptalargamento da base de reservas mínimas
- earth sciencesélargissement d'une raie spectrale par collision entre atomesptalargamento de uma risca espetral por colisão atómica
- Council of the European Union / institutional structuredirection générale Relations extérieures / DG C / Direction générale C - Affaires étrangères, élargissement et protection civile / direction générale Affaires étrangères, élargissement et protection civileptDireção-Geral dos Negócios Estrangeiros, do Alargamento e da Proteção Civil, DG C, Direção-Geral C – Negócios Estrangeiros, Alargamento e Proteção Civil, Direção-Geral dos Negócios Estrangeiros
- institutional structure / European Parliament / operation of the Institutionsbureau élargiptMesa alargada
- parliamentary proceedings / European Parliament / EU institutionBureau élargi du Parlement européen / Bureau élargiptSecretariado alargado do Parlamento Europeu, Mesa alargada
- EU institutions and European civil serviceConseil jumbo / Conseil élargi / Conseil conjointptConselho alargado, Conselho Jumbo
- operation of the Institutionstrilogue élargipttrílogo alargado
- data processing / information technology and data processingcaractère élargi / caractère expansé / caractère large / caractère étenduptcaráter expandido
- EU financing / accounting / common agricultural policylimite supérieure de l'erreur / LES / limite d'erreur supérieure / taux d'erreur élargiptlimite superior de erro
- enlargement of the Unionpaquet "élargissement"ptpacote de alargamento
- EUROPEAN UNION / institutional structureGroupe "Elargissement"ptGrupo do Alargamento
- enlargement of the Unionpays de l'élargissementptpaís do alargamento
- iron, steel and other metal industriessoudage à droite élargi / soudage à droite avec normalisation à la voléeptsoldadura à direita
- ENVIRONMENTpolitique d'élargissementptpolítica de alargamento
- ENVIRONMENTprogramme d'élargissementptprograma de ampliação, programas de alargamento
- EUROPEAN UNION / international organisationprocessus d'élargissementptprocesso de alargamento
- enlargement of the UnionJournée de l'élargissementptDia do Alargamento
- FINANCEterritoire douanier élargiptterritório aduaneiro alargado
- cooperation policy / ECONOMICS / FINANCE / international financemécanisme élargi de créditptEFF, mecanismo de financiamento alargado
- enlargement of the Unionperspective d'élargissement / perspective européenneptperspetiva europeia
- building and public works / technology and technical regulationscoefficient d'élargissementptcoeficiente de alargamento
- POLITICSnégociation d'élargissementptnegociação de alargamento
- migration / SOCIAL QUESTIONSréunification familiale élargie / regroupement familial élargiptreagrupamento familiar alargado
- pharmaceutical industry / life sciencesbêta-lactamase à spectre étendu / bêta-lactamase à spectre élargi / BLSEptbeta-lactamase de espetro alargado, ESBL, beta-lactamase de largo espetro
- medical sciencePIE / programme d'immunisation élargi / programme élargi d'immunisationptprograma ampliado de imunização
- land transport / building and public works / TRANSPORTjoint élargi de refroidissementptjunta alargada para arrefecimento
- communications / information technology and data processingservice amélioré du format élargiptserviço melhorado em ecrã largo
- ECONOMICS / FINANCEélargir ses activités à l'étrangerptalargar a sua atividade ao estrangeiro
- enlargement of the Union / INTERNATIONAL RELATIONSconsensus renouvelé sur l'élargissementptconsenso renovado sobre o alargamento
- earth sciencescoefficient d'élargissement par pressionptcoeficiente de alargamento da pressão
- enlargement of the Union / trade relations / international affairsDG Voisinage et négociations d’élargissement / direction générale du voisinage et des négociations d’élargissementptDG Política de Vizinhança e Negociações de Alargamento, Direção-Geral da Política de Vizinhança e das Negociações de Alargamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – élargissement no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-11-09 17:37:09]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: