éloigner

Outros exemplos de uso

• Law on aliens
  éloignement

  pt

  afastamento
• regions and regional policy / GEOGRAPHY
  éloignement

  pt

  perifericidade, grande afastamento
• migration / area of freedom, security and justice
  éloignement

  pt

  afastamento
• life sciences
  mire éloignée

  pt

  alvo distante
• communications policy / information technology and data processing
  module éloigné

  pt

  módulo remoto
• electronics and electrical engineering
  terre éloignée

  pt

  terra longínqua
• ENVIRONMENT
  source éloignée / source distante

  pt

  fonte distante
• EUROPEAN UNION
  zone reculée / région reculée / région éloignée / zone écartée

  pt

  região remota
• electronics and electrical engineering
  grille éloignée

  pt

  porta remota
• Law on aliens
  éloignement forcé / retour forcé

  pt

  afastamento coercivo, regresso forçado
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  loi d'éloignement

  pt

  lei de distância
• communications / land transport / TRANSPORT
  cap d'éloignement

  pt

  rumo de saída de uma estação
• epidemic / public health / epidemiology / health policy
  éloignement social / distanciation sociale / limitation des contacts sociaux / distanciation physique

  pt

  distanciamento social
• administrative law / LAW / rights and freedoms
  mesure d'éloignement / décision d'éloignement

  pt

  medida de afastamento, decisão de afastamento
• Law on aliens
  mesure d'éloignement

  pt

  medida de afastamento
• LAW / migration
  décision d'éloignement / mesure d'éloignement

  pt

  ordem de afastamento, decisão de afastamento, decisão de afastamento coercivo
• administrative law / migration / POLITICS
  mesure d'éloignement / mesure d'expulsion

  pt

  medida de afastamento
• communications
  codage au CT éloigné

  pt

  codificação na central de trânsito distante
• administrative law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  éloignement collectif / expulsion collective

  pt

  expulsão coletiva
• information technology and data processing
  concentrateur éloigné / concentrateur distant

  pt

  concentrador remoto
• electronics and electrical engineering
  étage de commutation éloigné / étage de commutation distant / étage abonnés éloignés

  pt

  andar de comutação remoto
• electronics and electrical engineering
  tube à pente réglable / tube à blocage éloigné

  pt

  tubo de bloqueio remoto
• land transport / TRANSPORT
  parcours d'éloignement

  pt

  perna do vento de cauda
• communications
  faisceau d'éloignement

  pt

  feixe direcional
• administrative law / migration
  décision d'éloignement

  pt

  ordem de expulsão
• land transport / TRANSPORT
  parcours d'éloignement

  pt

  perna do vento de cauda
• defence
  objectif en éloignement

  pt

  alvos em afastamento
• POLITICS
  transit en cas d'éloignement

  pt

  trânsito em caso de expulsão
• communications policy / information technology and data processing
  poste hors-lieux / poste supplémentaire éloigné / PHL / poste externe

  pt

  extensão exterior
• air transport / migration
  vol de retour commun / vol commun pour l'éloignement / vol commun

  pt

  voo comum, voo comum de afastamento, voo conjunto, voo conjunto de afastamento
• administrative law / LAW
  éloignement par voie maritime

  pt

  afastamento por via marítima
• administrative law / POLITICS
  éloignement par voie aérienne

  pt

  afastamento por via aérea
• air and space transport
  poste de stationnement éloigné de l'aéroport / poste de stationnement éloigné

  pt

  placa de estacionamento remota
• communications policy / information technology and data processing
  unité de raccordement éloignée

  pt

  unidade de ligação a assinante remoto
• LAW
  transit aux fins d'éloignement

  pt

  trânsito para efeitos de expulsão
• administrative law / migration
  identité de l'étranger éloigné

  pt

  identidade do estrangeiro afastado
• information technology and data processing
  module d'interconnexion éloigné

  pt

  módulo remoto
• information technology and data processing
  concentrateur numérique éloigné

  pt

  concentrador digital remoto
• Law on aliens
  maintien en vue de l’éloignement / rétention / rétention à des fins d’éloignement / détention en vue de l’éloignement / rétention administrative

  pt

  detenção para efeitos de afastamento, detenção administrativa, detenção
• air transport
  durée du temps d'éloignement ETOPS

  pt

  tempo de diversão ETOPS
• communications / land transport / TRANSPORT
  route en éloignement d'une station

  pt

  rumo de saída de uma estação
• administrative law / migration
  éloignement de l'immigrant illégal

  pt

  afastamento do imigrante clandestino
• administrative law / POLITICS
  éloignement effectif de l'étranger

  pt

  efetivo afastamento do estrangeiro
• migration
  perspective raisonnable d’éloignement

  pt

  perspetiva razoável de afastamento
• GEOGRAPHY
  les Îles mineures éloignées des États-Unis

  pt

  Ilhas Menores Afastadas dos Estados Unidos