hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

emisjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
emissão
2.
FÍSICA emissão, emanação
3.
FISIOLOGIA ejaculação
4.
ECONOMIA emissão
émission d'obligations
emissão de obrigações

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial plant
    émission
    pt
    emissão
  • pollution / ENVIRONMENT / deterioration of the environment
    émission
    pt
    emissão
  • preparation for market / FINANCE
    émission / souscription ferme
    pt
    emissão, tomada firme de títulos emitidos, subscrição, tomada firme de emissões
  • electronics and electrical engineering / communications
    émission
    pt
    emissão
  • FINANCE
    émission
    pt
    emissão
  • earth sciences
    émission
    pt
    emissão
  • electronics and electrical engineering
    émission
    pt
    transmissão, emissão
  • means of communication
    émission
    pt
    reedição
  • communications / information technology and data processing
    mode emission
    pt
    modo de emissão
  • electronics and electrical engineering
    émission en modulation d'amplitude / émission MA
    pt
    emissão em modulação de amplitude
  • communications / information technology and data processing
    émission BLU / émission à bande latérale unique / transmission à BLU / émission à BLU / transmission à bande latérale unique
    pt
    transmissão em banda lateral simples, emissão de banda lateral única
  • communications policy / information technology and data processing
    côté émission
    pt
    lado da emissão
  • communications
    transmission à BLU / transmission à bande latérale unique / émission à BLU / émission à bande latérale unique
    pt
    transmissão em banda lateral simples
  • FINANCE
    émission brute
    pt
    emissão bruta
  • FINANCE
    émission nette
    pt
    emissão líquida
  • communications
    émission radio
    pt
    transmissão de rádio
  • information technology and data processing
    émission appel
    pt
    emissão dos impulsos de chamada
  • communications / information technology and data processing
    variable d'etat en emission V(S)
    pt
    variável de estado de emissão v
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    émission sonore
    pt
    emissão sonora, emissão de ruído, emissão acústica
  • electronics and electrical engineering
    émission froide / émission électronique par champ électrique / émission par effet de champ / émission de champ
    pt
    emissão por efeito de campo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    émission sonore / bruit émis / émission acoustique
    pt
    emissão acústica, emissão sonora, emitir ruído
  • electronics and electrical engineering / FINANCE / industrial structures
    émission privée / émission réservée
    pt
    emissão privada, emissão por subscrição particular
  • electronics and electrical engineering
    émission vision
    pt
    emissão de imagem
  • information technology and data processing
    partie émission
    pt
    subsistema de transmissão
  • health
    émission froide
    pt
    emissão fria
  • ENVIRONMENT
    émission locale
    pt
    emissão local
  • communications policy / information technology and data processing
    entrée émission
    pt
    entrada de transmissão
  • FINANCE
    émission ciblée
    pt
    emissão com alvo
  • chemistry / ENVIRONMENT
    émission de CFC
    pt
    emissão de CFC
  • financial market / commercial transaction
    vente de call / position vendeur de call / vente d'une option d'achat / call en position courte / short call / émission de call
    pt
    venda de opção de compra
  • financial institutions and credit
    émission de prêt / octroi de prêts
    pt
    originação de empréstimos
  • FINANCE
    émission directe
    pt
    emissão direta
  • earth sciences
    sonde émissive / sonde à émission
    pt
    sonda de emissão
  • FINANCE
    émission au pair / émission à la valeur nominale
    pt
    emissão ao par
  • ENVIRONMENT
    émission d'odeur
    pt
    emissão de odor, emissão de cheiro
  • ENVIRONMENT
    émission de suie
    pt
    emissão de fuligem
  • communications policy / information technology and data processing
    horloge émission
    pt
    relógio de transmissão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    émission de nuit
    pt
    emissão noturna
  • communications policy / information technology and data processing
    données émission
    pt
    transmissão de dados
  • financing and investment
    appel public à l'épargne / émission en souscription publique / émission publique / appel au public / émission par voie d'offre au public / APE
    pt
    oferta pública
  • mechanical engineering / pollution / TRANSPORT
    émission massique / taux d'émission massique
    pt
    emissões mássicas
  • FINANCE
    émission continue / émission au robinet
    pt
    emissão contínua
  • communications
    émission complexe
    pt
    emissão complexa
  • electronics and electrical engineering
    émission stimulée
    pt
    emissão estimulada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    émission de champ
    pt
    emissão por campo
  • information technology and data processing
    registre émission
    pt
    registo do lado da transmissão
  • information technology and data processing
    filtrage émission
    pt
    filtragem na emissão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
émission – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/émission [visualizado em 2026-07-02 06:38:07].
palavras parecidas com émission

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial plant
    émission
    pt
    emissão
  • pollution / ENVIRONMENT / deterioration of the environment
    émission
    pt
    emissão
  • preparation for market / FINANCE
    émission / souscription ferme
    pt
    emissão, tomada firme de títulos emitidos, subscrição, tomada firme de emissões
  • electronics and electrical engineering / communications
    émission
    pt
    emissão
  • FINANCE
    émission
    pt
    emissão
  • earth sciences
    émission
    pt
    emissão
  • electronics and electrical engineering
    émission
    pt
    transmissão, emissão
  • means of communication
    émission
    pt
    reedição
  • communications / information technology and data processing
    mode emission
    pt
    modo de emissão
  • electronics and electrical engineering
    émission en modulation d'amplitude / émission MA
    pt
    emissão em modulação de amplitude
  • communications / information technology and data processing
    émission BLU / émission à bande latérale unique / transmission à BLU / émission à BLU / transmission à bande latérale unique
    pt
    transmissão em banda lateral simples, emissão de banda lateral única
  • communications policy / information technology and data processing
    côté émission
    pt
    lado da emissão
  • communications
    transmission à BLU / transmission à bande latérale unique / émission à BLU / émission à bande latérale unique
    pt
    transmissão em banda lateral simples
  • FINANCE
    émission brute
    pt
    emissão bruta
  • FINANCE
    émission nette
    pt
    emissão líquida
  • communications
    émission radio
    pt
    transmissão de rádio
  • information technology and data processing
    émission appel
    pt
    emissão dos impulsos de chamada
  • communications / information technology and data processing
    variable d'etat en emission V(S)
    pt
    variável de estado de emissão v
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    émission sonore
    pt
    emissão sonora, emissão de ruído, emissão acústica
  • electronics and electrical engineering
    émission froide / émission électronique par champ électrique / émission par effet de champ / émission de champ
    pt
    emissão por efeito de campo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    émission sonore / bruit émis / émission acoustique
    pt
    emissão acústica, emissão sonora, emitir ruído
  • electronics and electrical engineering / FINANCE / industrial structures
    émission privée / émission réservée
    pt
    emissão privada, emissão por subscrição particular
  • electronics and electrical engineering
    émission vision
    pt
    emissão de imagem
  • information technology and data processing
    partie émission
    pt
    subsistema de transmissão
  • health
    émission froide
    pt
    emissão fria
  • ENVIRONMENT
    émission locale
    pt
    emissão local
  • communications policy / information technology and data processing
    entrée émission
    pt
    entrada de transmissão
  • FINANCE
    émission ciblée
    pt
    emissão com alvo
  • chemistry / ENVIRONMENT
    émission de CFC
    pt
    emissão de CFC
  • financial market / commercial transaction
    vente de call / position vendeur de call / vente d'une option d'achat / call en position courte / short call / émission de call
    pt
    venda de opção de compra
  • financial institutions and credit
    émission de prêt / octroi de prêts
    pt
    originação de empréstimos
  • FINANCE
    émission directe
    pt
    emissão direta
  • earth sciences
    sonde émissive / sonde à émission
    pt
    sonda de emissão
  • FINANCE
    émission au pair / émission à la valeur nominale
    pt
    emissão ao par
  • ENVIRONMENT
    émission d'odeur
    pt
    emissão de odor, emissão de cheiro
  • ENVIRONMENT
    émission de suie
    pt
    emissão de fuligem
  • communications policy / information technology and data processing
    horloge émission
    pt
    relógio de transmissão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    émission de nuit
    pt
    emissão noturna
  • communications policy / information technology and data processing
    données émission
    pt
    transmissão de dados
  • financing and investment
    appel public à l'épargne / émission en souscription publique / émission publique / appel au public / émission par voie d'offre au public / APE
    pt
    oferta pública
  • mechanical engineering / pollution / TRANSPORT
    émission massique / taux d'émission massique
    pt
    emissões mássicas
  • FINANCE
    émission continue / émission au robinet
    pt
    emissão contínua
  • communications
    émission complexe
    pt
    emissão complexa
  • electronics and electrical engineering
    émission stimulée
    pt
    emissão estimulada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    émission de champ
    pt
    emissão por campo
  • information technology and data processing
    registre émission
    pt
    registo do lado da transmissão
  • information technology and data processing
    filtrage émission
    pt
    filtragem na emissão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
émission – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/émission [visualizado em 2026-07-02 06:38:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos