- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
etɑ̃dy
nome feminino
1.
extensão, vastidão
2.
alcance masculino, duração
3.
espaço masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / statisticsintervalle / étendueptamplitude, gama de variação, desvio
- statistics / technology and technical regulationsétendue / étendue dans la productionptamplitude do processo
- statisticsétendueptextensão, domínio, amplitude, dispersão
- pharmaceutical industryEtendue de la distributionptAmplitude de distribuição
- statisticsétendue quasi totale / quasi étendueptquase amplitude
- ENVIRONMENTsource étendue / source diffuse / zone source de pollution / source disperséeptárea fonte, área de fontes emissoras
- statistics / demography and populationfamille étendue / famille au sens large / grande familleptfamília extensa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesétendue agreste / terre viergeptterra virgem
- statistics / SCIENCEétendue moyenneptextensão média, amplitude média
- pharmaceutical industryFamille étendueptFamília extensa
- statistics / SCIENCEamplitude efficace / étendue efficaceptamplitude eficaz, amplitude efetiva, amplitude corrigida
- criminal law / international law / justicemarge d'erreur / étendue d'erreurptcampo de error
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingétendue réglanteptmargem de correção
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsétendue de mesurage / plage de mesure / étendue de mesureptgama de medição
- electronics and electrical engineeringétendue de mesure / portée des mesuresptgama de medida
- electronics and electrical engineeringétendue verticaleptdimensão vertical
- electronics and electrical engineeringétendue de prisesptextensão do fator de derivação
- accountingétendue de l'auditptâmbito de auditoria
- electronics and electrical engineeringétendue de réglageptcampo da regulação
- INDUSTRY / FINANCEentreprise étendueptempresa alargada
- building and public workssurface de plancher / surface couverte / étendue de plancherptárea de pavimento
- statisticsintervalle de variation / étendue de la sérieptintervalo de variação
- statisticsétendue studentiséeptamplitude estudantizada
- accountingétendue du contrôleptâmbito da auditoria
- information technology and data processingétendue d'une erreurptamplitude de um erro
- life sciencesétendue de l'échelleptamplitude de indicação
- communications / information technology and data processinginterruption étendueptinterruptor alargado
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingarithmétique étendueptaritmética alargada
- electronics and electrical engineeringétendue de protectionptalcance de uma proteção
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingétendue de régulationptmargem de controlo
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSparticipation étendueptampla participação
- information technology and data processingportée de l'adressage / capacité d'adressage / étendue de l'adressageptcapacidade de endereçamento
- data processing / information technology and data processingétendue d'une variableptintervalo de valores de variável
- electronics and electrical engineering / communicationsvariation radiogoniométrique / étendue des relèvementsptgama azimutal
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingétendue proportionnelleptmargem proporcional
- intellectual propertyétendue de la protection / champ de la protectionptâmbito da proteção
- LAWétendue de la compétenceptextensão da competência
- electronics and electrical engineeringétendue de fonctionnementptgama de funcionamento
- medical scienceétendue de la distributionptamplitude de distribuição
- iron, steel and other metal industriesétendué du controleptextensão do controlo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESétendue d'une classe d'âgesptintervalo entre classes de idade
- earth sciencesétendue de la base de tempsptamplitude da base de tempo
- electronics and electrical engineeringklystron à interaction étendueptclistrão de interação estendida
- electronics and electrical engineeringfiltre à bande passante étendue / filtre à large bandeptfiltro de banda larga
- agricultural structures and production / forestcoupe blanche de grande étendueptcorte raso de grande extensão
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTprotocole de diagnostic étendueptprotocolo alargado de diagnóstico
- communicationsétendue de la zone d'exploration / largeur de couloir couvertptlargura da zona explorada, largura da faixa de varrimento
- electronics and electrical engineeringétendue des conditions de travailptmargem de funcionamento, gama de funcionamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
étendue – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/étendue [visualizado em 2026-06-28 00:30:22].
palavras parecidas com étendue
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / statisticsintervalle / étendueptamplitude, gama de variação, desvio
- statistics / technology and technical regulationsétendue / étendue dans la productionptamplitude do processo
- statisticsétendueptextensão, domínio, amplitude, dispersão
- pharmaceutical industryEtendue de la distributionptAmplitude de distribuição
- statisticsétendue quasi totale / quasi étendueptquase amplitude
- ENVIRONMENTsource étendue / source diffuse / zone source de pollution / source disperséeptárea fonte, área de fontes emissoras
- statistics / demography and populationfamille étendue / famille au sens large / grande familleptfamília extensa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesétendue agreste / terre viergeptterra virgem
- statistics / SCIENCEétendue moyenneptextensão média, amplitude média
- pharmaceutical industryFamille étendueptFamília extensa
- statistics / SCIENCEamplitude efficace / étendue efficaceptamplitude eficaz, amplitude efetiva, amplitude corrigida
- criminal law / international law / justicemarge d'erreur / étendue d'erreurptcampo de error
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingétendue réglanteptmargem de correção
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsétendue de mesurage / plage de mesure / étendue de mesureptgama de medição
- electronics and electrical engineeringétendue de mesure / portée des mesuresptgama de medida
- electronics and electrical engineeringétendue verticaleptdimensão vertical
- electronics and electrical engineeringétendue de prisesptextensão do fator de derivação
- accountingétendue de l'auditptâmbito de auditoria
- electronics and electrical engineeringétendue de réglageptcampo da regulação
- INDUSTRY / FINANCEentreprise étendueptempresa alargada
- building and public workssurface de plancher / surface couverte / étendue de plancherptárea de pavimento
- statisticsintervalle de variation / étendue de la sérieptintervalo de variação
- statisticsétendue studentiséeptamplitude estudantizada
- accountingétendue du contrôleptâmbito da auditoria
- information technology and data processingétendue d'une erreurptamplitude de um erro
- life sciencesétendue de l'échelleptamplitude de indicação
- communications / information technology and data processinginterruption étendueptinterruptor alargado
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingarithmétique étendueptaritmética alargada
- electronics and electrical engineeringétendue de protectionptalcance de uma proteção
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingétendue de régulationptmargem de controlo
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSparticipation étendueptampla participação
- information technology and data processingportée de l'adressage / capacité d'adressage / étendue de l'adressageptcapacidade de endereçamento
- data processing / information technology and data processingétendue d'une variableptintervalo de valores de variável
- electronics and electrical engineering / communicationsvariation radiogoniométrique / étendue des relèvementsptgama azimutal
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingétendue proportionnelleptmargem proporcional
- intellectual propertyétendue de la protection / champ de la protectionptâmbito da proteção
- LAWétendue de la compétenceptextensão da competência
- electronics and electrical engineeringétendue de fonctionnementptgama de funcionamento
- medical scienceétendue de la distributionptamplitude de distribuição
- iron, steel and other metal industriesétendué du controleptextensão do controlo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESétendue d'une classe d'âgesptintervalo entre classes de idade
- earth sciencesétendue de la base de tempsptamplitude da base de tempo
- electronics and electrical engineeringklystron à interaction étendueptclistrão de interação estendida
- electronics and electrical engineeringfiltre à bande passante étendue / filtre à large bandeptfiltro de banda larga
- agricultural structures and production / forestcoupe blanche de grande étendueptcorte raso de grande extensão
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTprotocole de diagnostic étendueptprotocolo alargado de diagnóstico
- communicationsétendue de la zone d'exploration / largeur de couloir couvertptlargura da zona explorada, largura da faixa de varrimento
- electronics and electrical engineeringétendue des conditions de travailptmargem de funcionamento, gama de funcionamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
étendue – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/étendue [visualizado em 2026-06-28 00:30:22].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: