étincelle

Outros exemplos de uso

• coal industry
  amorce electrique a etincelle

  pt

  detonador voltaico
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  étincelle au balai

  pt

  chispa na escova
• electronics and electrical engineering / machinery
  allumage à étincelle / allumage par étincelle / allumage commandé

  pt

  ignição comandada, ignição por faísca, ignição por vela
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  étincelle de rupture / étincelle d'ouverture

  pt

  faísca de rutura
• electronics and electrical engineering
  étincelle électrique

  pt

  faísca elétrica
• electronics and electrical engineering
  étincelle électrique

  pt

  faísca elétrica
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  étincelle d'allumage

  pt

  faísca
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  appareil de soudage avec étincelle pilote à haute fréquence / poste à étincelle pilote

  pt

  aparelho de soldadura com faísca piloto de alta frequência
• INDUSTRY / TRANSPORT
  moteur à piston à allumage par étincelle

  pt

  motor de pistão de ignição por faísca
• mechanical engineering
  moteur à gaz à mélange pauvre à allumage par étincelle

  pt

  motor de ignição comandada de mistura pobre a gás
• natural and applied sciences / TRANSPORT
  moteur fixe à combustion interne à allumage par étincelle

  pt

  motor fixo de combustão interna com ignição por faísca
• mechanical engineering
  pare-feu / coupe-flamme / pare-étincelles

  pt

  para-chispas
• administrative law / materials technology
  vol d'étincelles

  pt

  voo de faúlhas
• machinery / energy policy
  moteur à étincelles / moteur à allumage par étincelles / moteur à allumage commandé

  pt

  motor de ignição comandada, motor de explosão com ignição por faísca
• chemical compound / industrial structures
  essai à l'étincelle

  pt

  ensaio de faiscamento
• iron, steel and other metal industries
  essai à l'étincelle

  pt

  ensaio por faíscas
• earth sciences
  chambre à étincelles

  pt

  câmara de faíscas
• mechanical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  outil anti-étincelles

  pt

  ferramenta resistente à descarga elétrica
• earth sciences
  détecteur à étincelles

  pt

  detetor de faíscas
• electronics and electrical engineering
  incision par étincelles

  pt

  gravação por arco
• earth sciences
  générateur d'étincelles

  pt

  gerador de faíscas
• mechanical engineering / building and public works
  étincelles au collecteur

  pt

  faíscas no coletor
• mechanical engineering / building and public works
  étincelles de commutation

  pt

  comutação incorreta
• electronics and electrical engineering
  source à étincelles rapides

  pt

  fonte de chispa rápida
• chemical compound / industrial structures
  appareil d'essai à l'étincelle

  pt

  aparelho de ensaio de faiscamento
• mechanical engineering
  composant émettant des étincelles

  pt

  componente que emite faísca
• mechanical engineering / technology and technical regulations
  temps prévu pour l'arrêt des étincelles

  pt

  tempo previsto para fim das faíscas
• INDUSTRY / TRANSPORT
  moteur à piston rotatif à allumage par étincelles

  pt

  motor de pistão rotativo de ignição por faísca
• chemistry
  Ne pas utiliser d'outils produisant des étincelles.

  pt

  Utilizar apenas ferramentas antichispa.
• INDUSTRY / TRANSPORT
  moteur à piston alternatif à allumage par étincelles

  pt

  motor de pistão alternativo de ignição por faísca
• chemistry
  Tenir à l’écart de la chaleur/des étincelles/des flammes nues/des surfaces chaudes. – Ne pas fumer.

  pt

  Manter afastado do calor/faísca/chama aberta/superfícies quentes. – Não fumar.