- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
evɛj
favoritos
nome masculino
1.
alerta, aviso
donner l'éveil
pôr de sobreaviso
être en éveil
estar precavido, estar atento
tenir en éveil
conservar em alerta
2.
(fisiologia) despertar; acordar
3.
despertar
l'éveil de l'imagination
o despertar da imaginação
4.
RELIGIÃO iluminação
arriver à l'état d'éveil
atingir a iluminação
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSmatériel d'éveilptmaterial de estímulo
- medical scienceétat végétatif / EV / syndrome d'éveil non répondantptestado vegetativo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
éveil – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/éveil [visualizado em 2026-06-06 12:43:49].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EDUCATION AND COMMUNICATIONSmatériel d'éveilptmaterial de estímulo
- medical scienceétat végétatif / EV / syndrome d'éveil non répondantptestado vegetativo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
éveil – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/éveil [visualizado em 2026-06-06 12:43:49].
