œuvrer

Outros exemplos de uso

• preparation for market / cultural policy / arts
  œuvre d'art / objet d'art

  pt

  objeto de arte
• building and public works
  gros oeuvre

  pt

  toscos, estruturas
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  sous-oeuvre

  pt

  obra em subcava
• preparation for market / ECONOMICS
  unité d'œuvre / UO

  pt

  unidade de custo
• building and public works
  bois d'oeuvre / bois de structure / bois de construction / bois de charpenterie / bois de charpente

  pt

  madeira de construção, madeira de construção/estrutura
• building industry / wood industry
  bois d'oeuvre et d'industrie / bois à ouvrer / bois de service / bois d'oeuvre

  pt

  madeira de construção
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  main d'oeuvre / ouvriers / main-d'oeuvre disponible

  pt

  mão de obra
• maritime and inland waterway transport
  carène / oeuvres vives

  pt

  obras vivas, vivos, carena, querena
• accounting
  main-d'oeuvre

  pt

  utilização de mão de obra
• ENVIRONMENT
  main-d'oeuvre

  pt

  mão de obra
• building and public works
  second-oeuvre

  pt

  acabamentos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy / building and public works
  bois d'oeuvre

  pt

  madeira para obra
• chef-d'oeuvre

  pt

  obra-prima
• building and public works
  maître d’œuvre

  pt

  diretor de obra
• information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / technology and technical regulations
  déploiement / implémentation / mise en oeuvre

  pt

  implantação
• information technology and data processing
  mise en oeuvre d'un système / mise en oeuvre / mise en application

  pt

  implementação de um sistema, implementação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  oeuvres mortes

  pt

  obras mortas
• industrial structures
  mise en oeuvre

  pt

  elaboração, trabalho, procedimento
• civil law / intellectual property
  œuvre orpheline

  pt

  obra órfã
• management
  maître d'oeuvre

  pt

  diretor/fiscal da obra, responsável técnico da obra
• communications / information technology and data processing
  oeuvres de flux / programme de flux

  pt

  programa de fluxo
• public contract / EU institution / building and public works
  maître d'oeuvre

  pt

  diretor da obra
• means of communication
  oeuvre posthume

  pt

  obra póstuma
• earth sciences
  charge en oeuvre

  pt

  carga de material
• humanities
  oeuvre classique

  pt

  obra clássica
• social affairs
  organisation caritative / oeuvre de charité / organisme de charité / oeuvre de bienfaisance

  pt

  organização de beneficência
• means of communication
  oeuvre collective

  pt

  obra coletiva
• building and public works
  maîtrise d'oeuvre

  pt

  direção da obra
• means of communication
  oeuvres complètes

  pt

  obras completas
• research and intellectual property
  œuvre indisponible / ouvrage indisponible

  pt

  obra que deixou de ser comercializada
• building and public works
  HO / surface hors-oeuvre

  pt

  área bruta de construção, ABC
• Employment law
  mise à disposition de main-d’œuvre / mise à disposition de travailleurs / prêt de main-d’œuvre

  pt

  cedência de mão de obra, subcontratação de trabalho
• employment / industrial structures and policy / ECONOMICS / social affairs
  main-d’oeuvre active / population active

  pt

  mão de obra, população ativa
• humanities
  oeuvre d'imagination

  pt

  obra de ficção
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  gant de travail / gant de main-d'oeuvre / 3 doigts

  pt

  luva de trabalho, luva de 3 dedos
• FINANCE
  coût de main-d'oeuvre / coût du travail

  pt

  custos de pessoal
• ENVIRONMENT
  loi de mise en oeuvre

  pt

  diplomas de regulamentação, legislação de aplicação / execução
• EUROPEAN UNION / LAW
  faire oeuvre d'équité

  pt

  consignar a equidade
• LAW / research and intellectual property / intellectual property
  œuvre créée en collaboration / œuvre de collaboration

  pt

  obra coletiva
• European Union law
  plan de mise en oeuvre

  pt

  plano de execução
• social affairs
  oeuvre de bienfaisance / association caritative

  pt

  obra de beneficência, instituição de beneficência
• public finance and budget policy / EUROPEAN UNION
  taux d'exécution / taux de mise en oeuvre

  pt

  taxa de execução
• ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  main-d'oeuvre utilisée / effectifs de travail

  pt

  mão de obra empregada, efetivos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
  main-d'oeuvre agricole

  pt

  mão de obra agrícola
• cultural policy
  oeuvre d'art originale

  pt

  obra de arte original
• cultural policy
  oeuvre d'art plastique

  pt

  obra de arte plástica
• FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  offre de main-d'oeuvre

  pt

  oferta de mão de obra
• United Nations / ENVIRONMENT
  application conjointe / MOC / mise en œuvre conjointe

  pt

  IC, Implementação Conjunta