hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome feminino
América
Amérique du Nord
América do Norte
Amérique du Sud
América do Sul

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Les Amériques / Amérique
    pt
    Continente Americano, Américas
  • earth sciences / statistics / life sciences
    Amérique
    pt
    América
  • ENVIRONMENT
    Amérique du Sud
    pt
    América do Sul
  • ENVIRONMENT
    Amérique du Nord
    pt
    América do Norte
  • Latin America / GEOGRAPHY
    Amérique Centrale
    pt
    América Central
  • fisheries
    peigne de mer / pecten d' Amérique
    pt
    vieira-americana
  • INTERNATIONAL RELATIONS / America
    Amérique hispanique
    pt
    América Hispânica
  • European Parliament / institutional structure
    Unité Amérique latine
    pt
    Unidade América Latina
  • Caribbean Islands / Latin America
    ALC / Amérique latine et Caraïbes
    pt
    ALC, América Latina e Caraíbas
  • Latin America / life sciences
    Amérique centrale et du Sud
    pt
    América Central e do Sul
  • education / INTERNATIONAL RELATIONS
    Amérique latine - Formation Académique / programme Alfa
    pt
    América Latina - Formação Académica, programa Alfa
  • EU relations
    sommet Union européenne/ Amérique latine et Caraïbes / Sommet UE-ALC
    pt
    Cimeira União Europeia-América Latina e Caraíbas, Cimeira UE-ALC
  • energy policy / EU relations
    Amérique Latine - Utilisation optimale des ressources énergétiques / programme ALURE / Amérique latine- Utilisation rationnelle de l'énergie
    pt
    América Latina - Utilização Ótima dos Recursos Energéticos, programa ALURE
  • life sciences
    Amérique centrale et Sud,pays d'Amérique centrale et Sud
    pt
    América Central e Sul, países da América Central e do Sul
  • international agreement / nuclear energy
    Traité de Tlatelolco / Traité visant l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes / Traité visant l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine
    pt
    Tratado para a Proscrição de Armas Nucleares na América Latina e no Caribe, Tratado de Tlatelolco
  • economic conditions / defence / United Nations / rights and freedoms
    Centre régional des Nations unies pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique latine et dans les Caraïbes / Centre régional des Nations unies à Lima / UNLiREC
    pt
    UNLiREC, Centro Regional das Nações Unidas para a Paz, o Desarmamento e o Desenvolvimento na América Latina e Caraíbas, Centro Regional das Nações Unidas para a Paz, o Desarmamento e o Desenvolvimento na América Latina e no Caribe
  • United Nations / rights and freedoms
    "IGC" / Consultations intergouvernementales sur les politiques d'asile, de réfugiés et de migrations en Europe, en Amérique du Nord et en Australie
    pt
    IGC, consultas intergovernamentais sobre as políticas em matéria de asilo, de refugiados e de migração na Europa, na América do Norte e na Austrália
  • INTERNATIONAL RELATIONS / America
    Ibéro-Amérique
    pt
    Ibero-América
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bar d'Amérique
    pt
    robalo-riscado, robalo-muge
  • wildlife
    élan commun / élan d'Amérique
    pt
    alce-comum, alce-americano
  • life sciences
    canneberge à gros fruits / canneberge / grande airelle rouge / ronce d'Amérique
    pt
    mirtilo-vermelho-americano
  • wildlife / zoology
    bison américain / bison d'Amérique du Nord / bison d'Amérique
    pt
    bisonte-americano, bisão-americano
  • animal taxonomy / wild mammal
    vison d'Amérique
    pt
    visão-americano
  • wildlife / textile industry
    agave d'Amérique
    pt
    agave-americano, pita
  • industrial structures
    laine d'Amérique
    pt
    lã da América
  • fisheries / life sciences
    lançon d'Amérique
    pt
    galeota-americana
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raisin du Canada / morelle en grappes / raisin d'Amérique / phytolaque / épinard doux
    pt
    erva-dos-cancros
  • fisheries
    silure d'Amérique / poisson chat d'Amérique
    pt
    peixe-gato, peixe-gato-negro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Mélèze d'Amérique / tamarac
    pt
    lárico-da-américa, lárico-oriental
  • fisheries
    congre d'Amérique
    pt
    congro-americano
  • wildlife / fisheries
    congre d'Amérique
    pt
    congro americano
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ocotea d'Amérique
    pt
    ocótea-africana
  • life sciences / fisheries
    limande d'Amérique / plie rouge
    pt
    solha-de-inverno
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / crop production / fruit
    airelle d'Amérique / bleuet en corymbe
    pt
    airela-americana
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    platane des Etats-Unis / platane d'Amérique / platane d'Occident
    pt
    plátano-ocidental
  • fisheries
    éperlan d'Amérique / éperlan arc-en-ciel
    pt
    eperlano-arco-íris
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Amérique – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/Amérique [visualizado em 2026-06-14 07:44:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Les Amériques / Amérique
    pt
    Continente Americano, Américas
  • earth sciences / statistics / life sciences
    Amérique
    pt
    América
  • ENVIRONMENT
    Amérique du Sud
    pt
    América do Sul
  • ENVIRONMENT
    Amérique du Nord
    pt
    América do Norte
  • Latin America / GEOGRAPHY
    Amérique Centrale
    pt
    América Central
  • fisheries
    peigne de mer / pecten d' Amérique
    pt
    vieira-americana
  • INTERNATIONAL RELATIONS / America
    Amérique hispanique
    pt
    América Hispânica
  • European Parliament / institutional structure
    Unité Amérique latine
    pt
    Unidade América Latina
  • Caribbean Islands / Latin America
    ALC / Amérique latine et Caraïbes
    pt
    ALC, América Latina e Caraíbas
  • Latin America / life sciences
    Amérique centrale et du Sud
    pt
    América Central e do Sul
  • education / INTERNATIONAL RELATIONS
    Amérique latine - Formation Académique / programme Alfa
    pt
    América Latina - Formação Académica, programa Alfa
  • EU relations
    sommet Union européenne/ Amérique latine et Caraïbes / Sommet UE-ALC
    pt
    Cimeira União Europeia-América Latina e Caraíbas, Cimeira UE-ALC
  • energy policy / EU relations
    Amérique Latine - Utilisation optimale des ressources énergétiques / programme ALURE / Amérique latine- Utilisation rationnelle de l'énergie
    pt
    América Latina - Utilização Ótima dos Recursos Energéticos, programa ALURE
  • life sciences
    Amérique centrale et Sud,pays d'Amérique centrale et Sud
    pt
    América Central e Sul, países da América Central e do Sul
  • international agreement / nuclear energy
    Traité de Tlatelolco / Traité visant l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes / Traité visant l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine
    pt
    Tratado para a Proscrição de Armas Nucleares na América Latina e no Caribe, Tratado de Tlatelolco
  • economic conditions / defence / United Nations / rights and freedoms
    Centre régional des Nations unies pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique latine et dans les Caraïbes / Centre régional des Nations unies à Lima / UNLiREC
    pt
    UNLiREC, Centro Regional das Nações Unidas para a Paz, o Desarmamento e o Desenvolvimento na América Latina e Caraíbas, Centro Regional das Nações Unidas para a Paz, o Desarmamento e o Desenvolvimento na América Latina e no Caribe
  • United Nations / rights and freedoms
    "IGC" / Consultations intergouvernementales sur les politiques d'asile, de réfugiés et de migrations en Europe, en Amérique du Nord et en Australie
    pt
    IGC, consultas intergovernamentais sobre as políticas em matéria de asilo, de refugiados e de migração na Europa, na América do Norte e na Austrália
  • INTERNATIONAL RELATIONS / America
    Ibéro-Amérique
    pt
    Ibero-América
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bar d'Amérique
    pt
    robalo-riscado, robalo-muge
  • wildlife
    élan commun / élan d'Amérique
    pt
    alce-comum, alce-americano
  • life sciences
    canneberge à gros fruits / canneberge / grande airelle rouge / ronce d'Amérique
    pt
    mirtilo-vermelho-americano
  • wildlife / zoology
    bison américain / bison d'Amérique du Nord / bison d'Amérique
    pt
    bisonte-americano, bisão-americano
  • animal taxonomy / wild mammal
    vison d'Amérique
    pt
    visão-americano
  • wildlife / textile industry
    agave d'Amérique
    pt
    agave-americano, pita
  • industrial structures
    laine d'Amérique
    pt
    lã da América
  • fisheries / life sciences
    lançon d'Amérique
    pt
    galeota-americana
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raisin du Canada / morelle en grappes / raisin d'Amérique / phytolaque / épinard doux
    pt
    erva-dos-cancros
  • fisheries
    silure d'Amérique / poisson chat d'Amérique
    pt
    peixe-gato, peixe-gato-negro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Mélèze d'Amérique / tamarac
    pt
    lárico-da-américa, lárico-oriental
  • fisheries
    congre d'Amérique
    pt
    congro-americano
  • wildlife / fisheries
    congre d'Amérique
    pt
    congro americano
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ocotea d'Amérique
    pt
    ocótea-africana
  • life sciences / fisheries
    limande d'Amérique / plie rouge
    pt
    solha-de-inverno
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / crop production / fruit
    airelle d'Amérique / bleuet en corymbe
    pt
    airela-americana
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    platane des Etats-Unis / platane d'Amérique / platane d'Occident
    pt
    plátano-ocidental
  • fisheries
    éperlan d'Amérique / éperlan arc-en-ciel
    pt
    eperlano-arco-íris
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Amérique – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/Amérique [visualizado em 2026-06-14 07:44:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre