hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

Será que quis dizer g?

ʒiɡa
favoritosfavoritos
sigla de Giga
G
sigla de Giga

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    le Gabon / la République gabonaise
    pt
    Gabão, República Gabonesa
  • chemical compound / life sciences
    glycine / acide aminoacétique / glycocolle
    pt
    glicina
  • chemical compound / physical sciences
    guanosine
    pt
    guanosina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centre de gravité / G
    pt
    centro de gravidade
  • technology and technical regulations / physical sciences
    g / unité d'accélération de la pesanteur
    pt
    g, unidade de aceleração gravitacional
  • institutional structure / Council of the European Union
    Direction générale G - Affaires économiques et compétitivité / direction générale Affaires économiques et compétitivité / direction générale Affaires économiques et financières / DG G
    pt
    Direção-Geral dos Assuntos Económicos e Financeiros, DG G, Direção-Geral G – Assuntos Económicos e Competitividade, Direção-Geral dos Assuntos Económicos e da Competitividade
  • world organisation / industrial structures and policy / FINANCE
    Groupe des Dix / G 10 / G-10 / Club des dix / G10
    pt
    G10, G 10, Grupo dos Dez
  • regions and regional policy / POLITICS
    Groupe des 77 / G 77
    pt
    Grupo dos 77, G 77
  • monetary relations / monetary economics / international finance / ECONOMICS
    G 24 / Groupe des 24
    pt
    G-24, Grupo dos 24, G 24
  • physical sciences
    force G
    pt
    força G
  • electronics and electrical engineering
    ligne G / ligne de Goubau
    pt
    linha G, linha de Goubau
  • electronics and electrical engineering
    relais de garde / relais G
    pt
    relé de proteção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    orange G
    pt
    laranja G
  • chemical compound
    rouge 2G / rouge 2 G / E128 / azogéranine / colorant alimentaire rouge CI 10
    pt
    azogeranina, vermelho alimentar CI 10, vermelho 2G, E128
  • earth sciences / air and space transport
    G négatif / constante de gravitation négative
    pt
    G negativo
  • fisheries
    croc en G
    pt
    elo em G, gato
  • natural and applied sciences
    facteur g
    pt
    fator geral, fator g
  • medical science
    hépatite G
    pt
    hepatite G
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    coefficient volumique de déperdition thermique / coefficient G
    pt
    coeficiente volumétrico de perdas térmicas globais, coeficiente G
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tarif trois usages / tarif trois G
    pt
    tarifa de três utilizações
  • communications / information technology and data processing
    commutation G
    pt
    comutação G
  • statistics / SCIENCE
    semi-invariants / coefficients g
    pt
    estatística g
  • medical science
    IgG / gammaglobuline / immunoglobuline G / gamma globuline
    pt
    IgG, imunoglobulina G, gamaglobulina
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    interrupteur de G
    pt
    interruptor de G
  • electronics and electrical engineering
    indicateur type G
    pt
    ecrã G
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    sangle à g négatif
    pt
    tira de retenção de g negativo
  • mechanical engineering
    vanne d'effort par G
    pt
    válvula de esforço por G
  • technology and technical regulations
    facteur g de Westcott
    pt
    fator Westcott g
  • medical science
    pourcentage molaire de G + C
    pt
    conteúdo de G+C, percentagem molar de G+C
  • earth sciences
    acide orthosulfo-rhodaminique G
    pt
    sulforrodamina G orcoácida
  • medical science
    sous-classes d'immunoglobulines G
    pt
    subclasses da imunoglobulina G
  • world organisation
    G8 / G7/P8 / groupe des Huit / groupe des 7 / groupe des Sept / G7
    pt
    G8, Grupo dos Oito, Grupo dos Sete, G7
  • statistics / SCIENCE
    écart-type géométrique / écart type géométrique / ETG
    pt
    DPG, desvio-padrão exponenciado, desvio-padrão geométrico
  • communications policy / communications systems
    quatrième génération / 4G
    pt
    4.ª geração, 4G
  • communications systems / communications policy
    cinquième génération / 5G
    pt
    5.ª geração, 5G
  • health
    g1 / glycoprotéine 1
    pt
    g1, glicoproteína 1
  • mobile communication
    sixième génération de normes mobiles / 6G
    pt
    sexta geração, 6G
  • pollution control measures / electric vehicle / energy grid
    V2G / de véhicule à réseau / véhicule-réseau
    pt
    veículo para a rede
  • economic policy / monetary relations / G20
    G20 / Groupe des Vingt
    pt
    Grupo dos Vinte, G20
  • information technology and data processing
    L4G / langage de quatrième génération / logiciel de quatrième génération
    pt
    linguagem de quarta geração
  • FINANCE
    Groupe des 24 pays industrialisés / G24 / Groupe des 24
    pt
    Grupo dos 24 países industrializados
  • electronics and electrical engineering
    gain-température / G/T
    pt
    ganho-temperatura
  • administrative law / ECONOMICS
    Groupe des 30 / G30 / Groupe des Trente / Groupe consultatif sur les affaires économiques et monétaires internationales
    pt
    G30, Grupo consultivo de alto nível sobre os assuntos económicos e monetários internacionais, Grupo dos Trinta
  • communications systems / information technology and data processing
    domaine de tête générique / gTLD / domaine de premier niveau générique
    pt
    domínio de topo genérico
  • physical sciences / mechanical engineering / TRANSPORT
    CG / centre de gravité
    pt
    CG, centro de gravidade
  • materials technology / land transport
    GE / grand entretien / G.E.
    pt
    grande manutenção
  • monetary relations / monetary economics / international finance / ECONOMICS
    Groupe intergouvernemental des vingt-quatre pour les questions monétaires internationales / G-24
    pt
    G24, Grupo dos 24, Grupo Intergovernamental dos Vinte e Quatro para os Assuntos Monetários Internacionais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
G – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/G [visualizado em 2026-06-06 10:50:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    le Gabon / la République gabonaise
    pt
    Gabão, República Gabonesa
  • chemical compound / life sciences
    glycine / acide aminoacétique / glycocolle
    pt
    glicina
  • chemical compound / physical sciences
    guanosine
    pt
    guanosina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centre de gravité / G
    pt
    centro de gravidade
  • technology and technical regulations / physical sciences
    g / unité d'accélération de la pesanteur
    pt
    g, unidade de aceleração gravitacional
  • institutional structure / Council of the European Union
    Direction générale G - Affaires économiques et compétitivité / direction générale Affaires économiques et compétitivité / direction générale Affaires économiques et financières / DG G
    pt
    Direção-Geral dos Assuntos Económicos e Financeiros, DG G, Direção-Geral G – Assuntos Económicos e Competitividade, Direção-Geral dos Assuntos Económicos e da Competitividade
  • world organisation / industrial structures and policy / FINANCE
    Groupe des Dix / G 10 / G-10 / Club des dix / G10
    pt
    G10, G 10, Grupo dos Dez
  • regions and regional policy / POLITICS
    Groupe des 77 / G 77
    pt
    Grupo dos 77, G 77
  • monetary relations / monetary economics / international finance / ECONOMICS
    G 24 / Groupe des 24
    pt
    G-24, Grupo dos 24, G 24
  • physical sciences
    force G
    pt
    força G
  • electronics and electrical engineering
    ligne G / ligne de Goubau
    pt
    linha G, linha de Goubau
  • electronics and electrical engineering
    relais de garde / relais G
    pt
    relé de proteção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    orange G
    pt
    laranja G
  • chemical compound
    rouge 2G / rouge 2 G / E128 / azogéranine / colorant alimentaire rouge CI 10
    pt
    azogeranina, vermelho alimentar CI 10, vermelho 2G, E128
  • earth sciences / air and space transport
    G négatif / constante de gravitation négative
    pt
    G negativo
  • fisheries
    croc en G
    pt
    elo em G, gato
  • natural and applied sciences
    facteur g
    pt
    fator geral, fator g
  • medical science
    hépatite G
    pt
    hepatite G
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    coefficient volumique de déperdition thermique / coefficient G
    pt
    coeficiente volumétrico de perdas térmicas globais, coeficiente G
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tarif trois usages / tarif trois G
    pt
    tarifa de três utilizações
  • communications / information technology and data processing
    commutation G
    pt
    comutação G
  • statistics / SCIENCE
    semi-invariants / coefficients g
    pt
    estatística g
  • medical science
    IgG / gammaglobuline / immunoglobuline G / gamma globuline
    pt
    IgG, imunoglobulina G, gamaglobulina
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    interrupteur de G
    pt
    interruptor de G
  • electronics and electrical engineering
    indicateur type G
    pt
    ecrã G
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    sangle à g négatif
    pt
    tira de retenção de g negativo
  • mechanical engineering
    vanne d'effort par G
    pt
    válvula de esforço por G
  • technology and technical regulations
    facteur g de Westcott
    pt
    fator Westcott g
  • medical science
    pourcentage molaire de G + C
    pt
    conteúdo de G+C, percentagem molar de G+C
  • earth sciences
    acide orthosulfo-rhodaminique G
    pt
    sulforrodamina G orcoácida
  • medical science
    sous-classes d'immunoglobulines G
    pt
    subclasses da imunoglobulina G
  • world organisation
    G8 / G7/P8 / groupe des Huit / groupe des 7 / groupe des Sept / G7
    pt
    G8, Grupo dos Oito, Grupo dos Sete, G7
  • statistics / SCIENCE
    écart-type géométrique / écart type géométrique / ETG
    pt
    DPG, desvio-padrão exponenciado, desvio-padrão geométrico
  • communications policy / communications systems
    quatrième génération / 4G
    pt
    4.ª geração, 4G
  • communications systems / communications policy
    cinquième génération / 5G
    pt
    5.ª geração, 5G
  • health
    g1 / glycoprotéine 1
    pt
    g1, glicoproteína 1
  • mobile communication
    sixième génération de normes mobiles / 6G
    pt
    sexta geração, 6G
  • pollution control measures / electric vehicle / energy grid
    V2G / de véhicule à réseau / véhicule-réseau
    pt
    veículo para a rede
  • economic policy / monetary relations / G20
    G20 / Groupe des Vingt
    pt
    Grupo dos Vinte, G20
  • information technology and data processing
    L4G / langage de quatrième génération / logiciel de quatrième génération
    pt
    linguagem de quarta geração
  • FINANCE
    Groupe des 24 pays industrialisés / G24 / Groupe des 24
    pt
    Grupo dos 24 países industrializados
  • electronics and electrical engineering
    gain-température / G/T
    pt
    ganho-temperatura
  • administrative law / ECONOMICS
    Groupe des 30 / G30 / Groupe des Trente / Groupe consultatif sur les affaires économiques et monétaires internationales
    pt
    G30, Grupo consultivo de alto nível sobre os assuntos económicos e monetários internacionais, Grupo dos Trinta
  • communications systems / information technology and data processing
    domaine de tête générique / gTLD / domaine de premier niveau générique
    pt
    domínio de topo genérico
  • physical sciences / mechanical engineering / TRANSPORT
    CG / centre de gravité
    pt
    CG, centro de gravidade
  • materials technology / land transport
    GE / grand entretien / G.E.
    pt
    grande manutenção
  • monetary relations / monetary economics / international finance / ECONOMICS
    Groupe intergouvernemental des vingt-quatre pour les questions monétaires internationales / G-24
    pt
    G24, Grupo dos 24, Grupo Intergovernamental dos Vinte e Quatro para os Assuntos Monetários Internacionais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
G – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/G [visualizado em 2026-06-06 10:50:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre