Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
ˈɔʀtaks
abreviatura de hors taxes
sem imposto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    installation haute tension / installation H.T.
    pt
    instalação de alta tensão
  • building and public works
    H
    pt
    perfil metálico em forma de H
  • communications / land transport / TRANSPORT
    H
    pt
    H
  • social problem
    cage / douce / roses / weed / chiendent / jive / thé / tea / baby / pot / marie-jeanne / herbe / H
    pt
    seruma, boi, erva
  • chemistry
    potentiel hydrogène / potentiel d'hydrogène / valeur pH / pH / acidité ionique
    pt
    valor do pH, pH, potencial de hidrogénio
  • wine / food technology / beverage / vinification
    pH / acidité réelle
    pt
    acidez real, acidez atual, pH
  • Eastern Europe
    BiH / la Bosnie-Herzégovine
    pt
    Bósnia-Herzegovina
  • life sciences
    H&E / hématoxyline et éosine / hématoxyline et éosine
    pt
    hematoxilina e eosina, H&E
  • environmental research / EU initiative
    pôles de circularité / H4C
    pt
    H4C, Polos de Circularidade
  • social sciences
    hf / h/f / homme/femme,homme ou femme
    pt
    Masculino/Feminino, M/F
  • electronics and electrical engineering
    H c / champ critique
    pt
    campo crítico
  • INDUSTRY / chemistry
    C4H8 / isobutène / isobutylène / méthyl-2 propène
    pt
    isobutileno
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    germane / GeH4
    pt
    hidreto de germânio
  • electronics and electrical engineering
    H c2 / champ critique supérieur
    pt
    campo crítico superior
  • electronics and electrical engineering
    champ critique inférieur / H c1
    pt
    campo crítico inferior
  • chemistry
    cyclopentadiényle / C5H5
    pt
    ciclopentadienilo
  • EUROPEAN UNION / iron and steel industry / European construction
    Haute Autorité / Haute Autorité de la CECA / H.A.
    pt
    Alta Autoridade, Alta Autoridade da CECA, AA
  • environmental policy / ENERGY
    gaz riche / carburant à haut pouvoir calorifique / gaz H / gaz à haut pouvoir calorifique / gaz à haute teneur calorifique / gaz à haute valeur calorifique
    pt
    gás H, combustível de elevado poder calorífico
  • chemical compound
    naphtaline / C10H8 / naphtalène
    pt
    naftaleno
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / atmospheric pollution
    vol/h / volumes par heure / taux de brassage / taux de circulation d'air
    pt
    renovações horárias do ar, coeficiente de circulação do ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    butane / C4H10
    pt
    butano
  • chemistry
    isopentane / C5H12
    pt
    isopentano, C5H12
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemical industry
    zéaxanthine / E161h
    pt
    zeaxantina, E161h
  • chemistry
    C5H12 / pentane
    pt
    C5H12, pentano
  • chemistry
    zéaxanthine / E161h
    pt
    zeaxantina, E161h
  • chemistry
    H6CDD / hexachlorodibenzoparadioxine
    pt
    H6CDD, hexaclorodibenzoparadioxina
  • chemistry
    pentène / C5H10
    pt
    penteno, C5H10
  • air transport
    altitude/hauteur de décision minimale / MDA/H
    pt
    altura/altitude mínima de decisão MDA/H
  • chemistry
    C8H18 / octane
    pt
    C8H18, octano
  • chemistry
    C7H16 / heptane
    pt
    C7H16, heptano
  • chemical compound
    éthane monochloré / chloréthyle / C2H5Cl / chlorothane / monochloréthane / chlorure d'éthyle
    pt
    cloreto de etilo, cloroetano
  • chemical compound / stratospheric pollutant
    hydro(chloro)fluoroalcène / H(C)FO / hydro(chloro)fluoroléfine
    pt
    hidroclorofluoroolefina, HCFO
  • forestry
    acajou bassam / samanguila / undianunu / n'gollon / h'dola / grand-bassam / khaya ivorensis
    pt
    mogno-africano, undianuno
  • electronics and electrical engineering
    mode H / mode électrique / mode électrique transverse / mode TE
    pt
    modo TE, modo H, modo elétrico transversal, modo elétrico
  • data processing / information technology and data processing
    code H / code de Hollerith / code Hollerith
    pt
    código de Hollerith, código Hollerith
  • chemistry
    H-COOH / acide formique / E236
    pt
    ácido fórmico, E236, ácido metanoico, H-COOH
  • chemical compound
    acide fluosilicique / acide hexafluorosilicique / H2SiF6 / hexafluorosilicate d'hydrogène
    pt
    ácido hexafluorossilícico, ácido fluorossilícico
  • electronics and electrical engineering
    T.H.T. / réseau à très haute tension
    pt
    rede de alta tensão
  • chemistry
    acide pyrophosphorique / H4P207
    pt
    ácido pirofosfórico, H4P2O7
  • medical science
    brin H / brin lourd
    pt
    cadeia pesada
  • chemistry
    acide sélénieux / H2SeO3
    pt
    ácido selenioso, H2SeO3
  • leisure
    A.I.H. / Association Internationale de l'Hôtellerie
    pt
    AIH, Associação Internacional de Hotelaria
  • military equipment
    bombe H / bombe à hydrogène / bombe thermonucléaire / arme thermonucléaire
    pt
    bomba termonuclear, bomba de hidrogénio, bomba H
  • illness / medical science
    mucopolysaccharidose de type I / MPS I / MPS I-H / dysostose multiple / gargoylisme / maladie de Hurler / syndrome de Hurler / syndrome de Pfaundler-Hurler / lipochondrodystrophie
    pt
    gargoilismo, lipocondrodistrofia, mucopolissacaridose I, doença de Hurler, síndrome de Pfaundler-Hurler
  • technical regulations / road transport
    point H
    pt
    ponto H
  • land transport / TRANSPORT
    point de rotation tronc/cuisses / point H
    pt
    ponto de rotação tronco/coxas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – H.T. no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 14:41:27]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    installation haute tension / installation H.T.
    pt
    instalação de alta tensão
  • building and public works
    H
    pt
    perfil metálico em forma de H
  • communications / land transport / TRANSPORT
    H
    pt
    H
  • social problem
    cage / douce / roses / weed / chiendent / jive / thé / tea / baby / pot / marie-jeanne / herbe / H
    pt
    seruma, boi, erva
  • chemistry
    potentiel hydrogène / potentiel d'hydrogène / valeur pH / pH / acidité ionique
    pt
    valor do pH, pH, potencial de hidrogénio
  • wine / food technology / beverage / vinification
    pH / acidité réelle
    pt
    acidez real, acidez atual, pH
  • Eastern Europe
    BiH / la Bosnie-Herzégovine
    pt
    Bósnia-Herzegovina
  • life sciences
    H&E / hématoxyline et éosine / hématoxyline et éosine
    pt
    hematoxilina e eosina, H&E
  • environmental research / EU initiative
    pôles de circularité / H4C
    pt
    H4C, Polos de Circularidade
  • social sciences
    hf / h/f / homme/femme,homme ou femme
    pt
    Masculino/Feminino, M/F
  • electronics and electrical engineering
    H c / champ critique
    pt
    campo crítico
  • INDUSTRY / chemistry
    C4H8 / isobutène / isobutylène / méthyl-2 propène
    pt
    isobutileno
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    germane / GeH4
    pt
    hidreto de germânio
  • electronics and electrical engineering
    H c2 / champ critique supérieur
    pt
    campo crítico superior
  • electronics and electrical engineering
    champ critique inférieur / H c1
    pt
    campo crítico inferior
  • chemistry
    cyclopentadiényle / C5H5
    pt
    ciclopentadienilo
  • EUROPEAN UNION / iron and steel industry / European construction
    Haute Autorité / Haute Autorité de la CECA / H.A.
    pt
    Alta Autoridade, Alta Autoridade da CECA, AA
  • environmental policy / ENERGY
    gaz riche / carburant à haut pouvoir calorifique / gaz H / gaz à haut pouvoir calorifique / gaz à haute teneur calorifique / gaz à haute valeur calorifique
    pt
    gás H, combustível de elevado poder calorífico
  • chemical compound
    naphtaline / C10H8 / naphtalène
    pt
    naftaleno
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / atmospheric pollution
    vol/h / volumes par heure / taux de brassage / taux de circulation d'air
    pt
    renovações horárias do ar, coeficiente de circulação do ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    butane / C4H10
    pt
    butano
  • chemistry
    isopentane / C5H12
    pt
    isopentano, C5H12
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemical industry
    zéaxanthine / E161h
    pt
    zeaxantina, E161h
  • chemistry
    C5H12 / pentane
    pt
    C5H12, pentano
  • chemistry
    zéaxanthine / E161h
    pt
    zeaxantina, E161h
  • chemistry
    H6CDD / hexachlorodibenzoparadioxine
    pt
    H6CDD, hexaclorodibenzoparadioxina
  • chemistry
    pentène / C5H10
    pt
    penteno, C5H10
  • air transport
    altitude/hauteur de décision minimale / MDA/H
    pt
    altura/altitude mínima de decisão MDA/H
  • chemistry
    C8H18 / octane
    pt
    C8H18, octano
  • chemistry
    C7H16 / heptane
    pt
    C7H16, heptano
  • chemical compound
    éthane monochloré / chloréthyle / C2H5Cl / chlorothane / monochloréthane / chlorure d'éthyle
    pt
    cloreto de etilo, cloroetano
  • chemical compound / stratospheric pollutant
    hydro(chloro)fluoroalcène / H(C)FO / hydro(chloro)fluoroléfine
    pt
    hidroclorofluoroolefina, HCFO
  • forestry
    acajou bassam / samanguila / undianunu / n'gollon / h'dola / grand-bassam / khaya ivorensis
    pt
    mogno-africano, undianuno
  • electronics and electrical engineering
    mode H / mode électrique / mode électrique transverse / mode TE
    pt
    modo TE, modo H, modo elétrico transversal, modo elétrico
  • data processing / information technology and data processing
    code H / code de Hollerith / code Hollerith
    pt
    código de Hollerith, código Hollerith
  • chemistry
    H-COOH / acide formique / E236
    pt
    ácido fórmico, E236, ácido metanoico, H-COOH
  • chemical compound
    acide fluosilicique / acide hexafluorosilicique / H2SiF6 / hexafluorosilicate d'hydrogène
    pt
    ácido hexafluorossilícico, ácido fluorossilícico
  • electronics and electrical engineering
    T.H.T. / réseau à très haute tension
    pt
    rede de alta tensão
  • chemistry
    acide pyrophosphorique / H4P207
    pt
    ácido pirofosfórico, H4P2O7
  • medical science
    brin H / brin lourd
    pt
    cadeia pesada
  • chemistry
    acide sélénieux / H2SeO3
    pt
    ácido selenioso, H2SeO3
  • leisure
    A.I.H. / Association Internationale de l'Hôtellerie
    pt
    AIH, Associação Internacional de Hotelaria
  • military equipment
    bombe H / bombe à hydrogène / bombe thermonucléaire / arme thermonucléaire
    pt
    bomba termonuclear, bomba de hidrogénio, bomba H
  • illness / medical science
    mucopolysaccharidose de type I / MPS I / MPS I-H / dysostose multiple / gargoylisme / maladie de Hurler / syndrome de Hurler / syndrome de Pfaundler-Hurler / lipochondrodystrophie
    pt
    gargoilismo, lipocondrodistrofia, mucopolissacaridose I, doença de Hurler, síndrome de Pfaundler-Hurler
  • technical regulations / road transport
    point H
    pt
    ponto H
  • land transport / TRANSPORT
    point de rotation tronc/cuisses / point H
    pt
    ponto de rotação tronco/coxas
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – H.T. no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 14:41:27]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais