-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈɔʀtaks
favoritosfavoritos
abreviatura de hors taxes
sem imposto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    installation haute tension / installation H.T.
    pt
    instalação de alta tensão
  • building and public works
    H
    pt
    perfil metálico em forma de H
  • communications / land transport / TRANSPORT
    H
    pt
    H
  • social problem
    cage / douce / roses / weed / chiendent / jive / thé / tea / baby / pot / marie-jeanne / herbe / H
    pt
    seruma, boi, erva
  • chemistry
    potentiel hydrogène / potentiel d'hydrogène / valeur pH / pH / acidité ionique
    pt
    valor do pH, pH, potencial de hidrogénio
  • wine / food technology / beverage / vinification
    pH / acidité réelle
    pt
    acidez real, acidez atual, pH
  • Eastern Europe
    BiH / la Bosnie-Herzégovine
    pt
    Bósnia-Herzegovina
  • life sciences
    H&E / hématoxyline et éosine / hématoxyline et éosine
    pt
    hematoxilina e eosina, H&E
  • environmental research / EU initiative
    pôles de circularité / H4C
    pt
    H4C, Polos de Circularidade
  • social sciences
    hf / h/f / homme/femme,homme ou femme
    pt
    Masculino/Feminino, M/F
  • electronics and electrical engineering
    H c / champ critique
    pt
    campo crítico
  • INDUSTRY / chemistry
    C4H8 / isobutène / isobutylène / méthyl-2 propène
    pt
    isobutileno
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    germane / GeH4
    pt
    hidreto de germânio
  • electronics and electrical engineering
    H c2 / champ critique supérieur
    pt
    campo crítico superior
  • electronics and electrical engineering
    champ critique inférieur / H c1
    pt
    campo crítico inferior
  • chemistry
    cyclopentadiényle / C5H5
    pt
    ciclopentadienilo
  • EUROPEAN UNION / iron and steel industry / European construction
    Haute Autorité / Haute Autorité de la CECA / H.A.
    pt
    Alta Autoridade, Alta Autoridade da CECA, AA
  • environmental policy / ENERGY
    gaz riche / carburant à haut pouvoir calorifique / gaz H / gaz à haut pouvoir calorifique / gaz à haute teneur calorifique / gaz à haute valeur calorifique
    pt
    gás H, combustível de elevado poder calorífico
  • chemical compound
    naphtaline / C10H8 / naphtalène
    pt
    naftaleno
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / atmospheric pollution
    vol/h / volumes par heure / taux de brassage / taux de circulation d'air
    pt
    renovações horárias do ar, coeficiente de circulação do ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    butane / C4H10
    pt
    butano
  • chemistry
    isopentane / C5H12
    pt
    isopentano, C5H12
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemical industry
    zéaxanthine / E161h
    pt
    zeaxantina, E161h
  • chemistry
    C5H12 / pentane
    pt
    C5H12, pentano
  • chemistry
    zéaxanthine / E161h
    pt
    zeaxantina, E161h
  • chemistry
    H6CDD / hexachlorodibenzoparadioxine
    pt
    H6CDD, hexaclorodibenzoparadioxina
  • chemistry
    pentène / C5H10
    pt
    penteno, C5H10
  • air transport
    altitude/hauteur de décision minimale / MDA/H
    pt
    altura/altitude mínima de decisão MDA/H
  • chemistry
    C8H18 / octane
    pt
    C8H18, octano
  • chemistry
    C7H16 / heptane
    pt
    C7H16, heptano
  • chemical compound
    éthane monochloré / chloréthyle / C2H5Cl / chlorothane / monochloréthane / chlorure d'éthyle
    pt
    cloreto de etilo, cloroetano
  • chemical compound / stratospheric pollutant
    hydro(chloro)fluoroalcène / H(C)FO / hydro(chloro)fluoroléfine
    pt
    hidroclorofluoroolefina, HCFO
  • forestry
    acajou bassam / samanguila / undianunu / n'gollon / h'dola / grand-bassam / khaya ivorensis
    pt
    mogno-africano, undianuno
  • electronics and electrical engineering
    mode H / mode électrique / mode électrique transverse / mode TE
    pt
    modo TE, modo H, modo elétrico transversal, modo elétrico
  • data processing / information technology and data processing
    code H / code de Hollerith / code Hollerith
    pt
    código de Hollerith, código Hollerith
  • chemistry
    H-COOH / acide formique / E236
    pt
    ácido fórmico, E236, ácido metanoico, H-COOH
  • chemical compound
    acide fluosilicique / acide hexafluorosilicique / H2SiF6 / hexafluorosilicate d'hydrogène
    pt
    ácido hexafluorossilícico, ácido fluorossilícico
  • electronics and electrical engineering
    T.H.T. / réseau à très haute tension
    pt
    rede de alta tensão
  • chemistry
    acide pyrophosphorique / H4P207
    pt
    ácido pirofosfórico, H4P2O7
  • medical science
    brin H / brin lourd
    pt
    cadeia pesada
  • chemistry
    acide sélénieux / H2SeO3
    pt
    ácido selenioso, H2SeO3
  • leisure
    A.I.H. / Association Internationale de l'Hôtellerie
    pt
    AIH, Associação Internacional de Hotelaria
  • military equipment
    bombe H / bombe à hydrogène / bombe thermonucléaire / arme thermonucléaire
    pt
    bomba termonuclear, bomba de hidrogénio, bomba H
  • illness / medical science
    mucopolysaccharidose de type I / MPS I / MPS I-H / dysostose multiple / gargoylisme / maladie de Hurler / syndrome de Hurler / syndrome de Pfaundler-Hurler / lipochondrodystrophie
    pt
    gargoilismo, lipocondrodistrofia, mucopolissacaridose I, doença de Hurler, síndrome de Pfaundler-Hurler
  • technical regulations / road transport
    point H
    pt
    ponto H
  • land transport / TRANSPORT
    point de rotation tronc/cuisses / point H
    pt
    ponto de rotação tronco/coxas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
H.T. – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/H.T. [visualizado em 2026-08-04 14:24:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    installation haute tension / installation H.T.
    pt
    instalação de alta tensão
  • building and public works
    H
    pt
    perfil metálico em forma de H
  • communications / land transport / TRANSPORT
    H
    pt
    H
  • social problem
    cage / douce / roses / weed / chiendent / jive / thé / tea / baby / pot / marie-jeanne / herbe / H
    pt
    seruma, boi, erva
  • chemistry
    potentiel hydrogène / potentiel d'hydrogène / valeur pH / pH / acidité ionique
    pt
    valor do pH, pH, potencial de hidrogénio
  • wine / food technology / beverage / vinification
    pH / acidité réelle
    pt
    acidez real, acidez atual, pH
  • Eastern Europe
    BiH / la Bosnie-Herzégovine
    pt
    Bósnia-Herzegovina
  • life sciences
    H&E / hématoxyline et éosine / hématoxyline et éosine
    pt
    hematoxilina e eosina, H&E
  • environmental research / EU initiative
    pôles de circularité / H4C
    pt
    H4C, Polos de Circularidade
  • social sciences
    hf / h/f / homme/femme,homme ou femme
    pt
    Masculino/Feminino, M/F
  • electronics and electrical engineering
    H c / champ critique
    pt
    campo crítico
  • INDUSTRY / chemistry
    C4H8 / isobutène / isobutylène / méthyl-2 propène
    pt
    isobutileno
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    germane / GeH4
    pt
    hidreto de germânio
  • electronics and electrical engineering
    H c2 / champ critique supérieur
    pt
    campo crítico superior
  • electronics and electrical engineering
    champ critique inférieur / H c1
    pt
    campo crítico inferior
  • chemistry
    cyclopentadiényle / C5H5
    pt
    ciclopentadienilo
  • EUROPEAN UNION / iron and steel industry / European construction
    Haute Autorité / Haute Autorité de la CECA / H.A.
    pt
    Alta Autoridade, Alta Autoridade da CECA, AA
  • environmental policy / ENERGY
    gaz riche / carburant à haut pouvoir calorifique / gaz H / gaz à haut pouvoir calorifique / gaz à haute teneur calorifique / gaz à haute valeur calorifique
    pt
    gás H, combustível de elevado poder calorífico
  • chemical compound
    naphtaline / C10H8 / naphtalène
    pt
    naftaleno
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / atmospheric pollution
    vol/h / volumes par heure / taux de brassage / taux de circulation d'air
    pt
    renovações horárias do ar, coeficiente de circulação do ar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    butane / C4H10
    pt
    butano
  • chemistry
    isopentane / C5H12
    pt
    isopentano, C5H12
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemical industry
    zéaxanthine / E161h
    pt
    zeaxantina, E161h
  • chemistry
    C5H12 / pentane
    pt
    C5H12, pentano
  • chemistry
    zéaxanthine / E161h
    pt
    zeaxantina, E161h
  • chemistry
    H6CDD / hexachlorodibenzoparadioxine
    pt
    H6CDD, hexaclorodibenzoparadioxina
  • chemistry
    pentène / C5H10
    pt
    penteno, C5H10
  • air transport
    altitude/hauteur de décision minimale / MDA/H
    pt
    altura/altitude mínima de decisão MDA/H
  • chemistry
    C8H18 / octane
    pt
    C8H18, octano
  • chemistry
    C7H16 / heptane
    pt
    C7H16, heptano
  • chemical compound
    éthane monochloré / chloréthyle / C2H5Cl / chlorothane / monochloréthane / chlorure d'éthyle
    pt
    cloreto de etilo, cloroetano
  • chemical compound / stratospheric pollutant
    hydro(chloro)fluoroalcène / H(C)FO / hydro(chloro)fluoroléfine
    pt
    hidroclorofluoroolefina, HCFO
  • forestry
    acajou bassam / samanguila / undianunu / n'gollon / h'dola / grand-bassam / khaya ivorensis
    pt
    mogno-africano, undianuno
  • electronics and electrical engineering
    mode H / mode électrique / mode électrique transverse / mode TE
    pt
    modo TE, modo H, modo elétrico transversal, modo elétrico
  • data processing / information technology and data processing
    code H / code de Hollerith / code Hollerith
    pt
    código de Hollerith, código Hollerith
  • chemistry
    H-COOH / acide formique / E236
    pt
    ácido fórmico, E236, ácido metanoico, H-COOH
  • chemical compound
    acide fluosilicique / acide hexafluorosilicique / H2SiF6 / hexafluorosilicate d'hydrogène
    pt
    ácido hexafluorossilícico, ácido fluorossilícico
  • electronics and electrical engineering
    T.H.T. / réseau à très haute tension
    pt
    rede de alta tensão
  • chemistry
    acide pyrophosphorique / H4P207
    pt
    ácido pirofosfórico, H4P2O7
  • medical science
    brin H / brin lourd
    pt
    cadeia pesada
  • chemistry
    acide sélénieux / H2SeO3
    pt
    ácido selenioso, H2SeO3
  • leisure
    A.I.H. / Association Internationale de l'Hôtellerie
    pt
    AIH, Associação Internacional de Hotelaria
  • military equipment
    bombe H / bombe à hydrogène / bombe thermonucléaire / arme thermonucléaire
    pt
    bomba termonuclear, bomba de hidrogénio, bomba H
  • illness / medical science
    mucopolysaccharidose de type I / MPS I / MPS I-H / dysostose multiple / gargoylisme / maladie de Hurler / syndrome de Hurler / syndrome de Pfaundler-Hurler / lipochondrodystrophie
    pt
    gargoilismo, lipocondrodistrofia, mucopolissacaridose I, doença de Hurler, síndrome de Pfaundler-Hurler
  • technical regulations / road transport
    point H
    pt
    ponto H
  • land transport / TRANSPORT
    point de rotation tronc/cuisses / point H
    pt
    ponto de rotação tronco/coxas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
H.T. – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/H.T. [visualizado em 2026-08-04 14:24:16].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya