- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Será que quis dizer rom?
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWrégion d'outre-mer / ROMptregião ultramarina, ROM
- ethnic group / migrationTsiganes / Romptromes, ciganos
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmémoire morte / ROM / MEMptmemória só de leitura, memória exclusivamente de leitura, memória ROM, memória morta, memória de leitura, MEM, ROM, MM
- data processing / information technology and data processing / ENVIRONMENTCD ROM / cédérom / CD-ROM / DOC / disque optique compactptdisco compacto de memória morta, CD-ROM
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingROM à masqueptROM de máscara
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsimulateur de ROMptsimulador de ROM
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingimplantable en ROMptconfigurável para ROM, instalável em ROM
- information technology and data processingmémoire ROM masquéeptmemória ROM mascarada
- geographical mobility / social affairs / RomaRom mobile dans l'UEptciganos nómadas na UE
- international organisation / rights and freedomsUnion romani internationale / Comité international rom / URIptUnião Internacional de Ciganos, UIC, União Romani Internacional
- EUROPEAN UNION / Roma / social integration / civil societyrenforcement des capacités de la société civile rom et de sa participation au suivi des stratégies nationales d'intégration des Roms / Observatoire de la société civile romptCapacitação da sociedade civil cigana e reforço do seu envolvimento no acompanhamento das estratégias nacionais de integração das comunidades ciganas, Observatório Civil dos Ciganos
- migration / sociocultural group / ethnic groupRomsptRom, romes
- French overseas department and region / GEOGRAPHY / French overseas collectivitydépartement et région d'outre-mer / DOM-ROMptdepartamento ultramarino e região ultramarina, DOM-ROM
- information technology and data processingarchivage sur CD-ROMptCOLD, saída de computador para disco laser
- SOCIAL QUESTIONSJournée internationale des RomsptDia Internacional dos Ciganos
- ENVIRONMENTservice de recherche sur CD-ROMptserviços de pesquisa em CD-ROM, serviço de pesquisa em CD-ROM
- social policy / rights and freedomsDécennie pour l’inclusion des Roms / Décennie pour l'intégration des RomsptDécada da Integração dos Ciganos
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsplateforme nationale pour l'intégration des Roms / plateforme nationale pour les Romsptplataforma nacional para os ciganos, plataforma nacional para a inclusão das comunidades ciganas
- European organisation / rights and freedomsERRC / Centre européen des droits des RomsptCentro Europeu para os Direitos dos Ciganos, ERRC
- sociocultural group / rights and freedomsBureau d’information européen sur les Roms / ERIOptCentro Europeu de Informação sobre os Ciganos, ERIO
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeegroupe d’étude permanent sur l’intégration des Roms / groupe d'étude thématique sur l’intégration des Roms / groupe d’étude thématique «Intégration des Roms» / groupe d’étude permanent «Intégration des Roms»ptGrupo de Estudo Permanente para a Integração dos Ciganos, Grupo de Estudo Temático para a Integração dos Ciganos
- rights and freedoms / cultureJournée européenne de commémoration de l'holocauste des RomsptDia Europeu em Memória dos Ciganos Vítimas do Holocausto, Dia em Memória dos Ciganos Vítimas do Holocausto
- social affairscadre de l'UE pour les stratégies nationales d’intégration des Romsptquadro da UE para as estratégias nacionais de integração dos ciganos até 2020, quadro europeu para as estratégias nacionais de integração dos ciganos até 2020
- SOCIAL QUESTIONS / EU finance / rights and freedomsEURoma / réseau européen sur l'inclusion sociale et les Roms dans le cadre des fonds structurelsptRede Europeia para a Integração Social e os Ciganos no âmbito dos Fundos Estruturais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ROM – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/ROM [visualizado em 2026-06-27 18:56:24].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWrégion d'outre-mer / ROMptregião ultramarina, ROM
- ethnic group / migrationTsiganes / Romptromes, ciganos
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmémoire morte / ROM / MEMptmemória só de leitura, memória exclusivamente de leitura, memória ROM, memória morta, memória de leitura, MEM, ROM, MM
- data processing / information technology and data processing / ENVIRONMENTCD ROM / cédérom / CD-ROM / DOC / disque optique compactptdisco compacto de memória morta, CD-ROM
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingROM à masqueptROM de máscara
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsimulateur de ROMptsimulador de ROM
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingimplantable en ROMptconfigurável para ROM, instalável em ROM
- information technology and data processingmémoire ROM masquéeptmemória ROM mascarada
- geographical mobility / social affairs / RomaRom mobile dans l'UEptciganos nómadas na UE
- international organisation / rights and freedomsUnion romani internationale / Comité international rom / URIptUnião Internacional de Ciganos, UIC, União Romani Internacional
- EUROPEAN UNION / Roma / social integration / civil societyrenforcement des capacités de la société civile rom et de sa participation au suivi des stratégies nationales d'intégration des Roms / Observatoire de la société civile romptCapacitação da sociedade civil cigana e reforço do seu envolvimento no acompanhamento das estratégias nacionais de integração das comunidades ciganas, Observatório Civil dos Ciganos
- migration / sociocultural group / ethnic groupRomsptRom, romes
- French overseas department and region / GEOGRAPHY / French overseas collectivitydépartement et région d'outre-mer / DOM-ROMptdepartamento ultramarino e região ultramarina, DOM-ROM
- information technology and data processingarchivage sur CD-ROMptCOLD, saída de computador para disco laser
- SOCIAL QUESTIONSJournée internationale des RomsptDia Internacional dos Ciganos
- ENVIRONMENTservice de recherche sur CD-ROMptserviços de pesquisa em CD-ROM, serviço de pesquisa em CD-ROM
- social policy / rights and freedomsDécennie pour l’inclusion des Roms / Décennie pour l'intégration des RomsptDécada da Integração dos Ciganos
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsplateforme nationale pour l'intégration des Roms / plateforme nationale pour les Romsptplataforma nacional para os ciganos, plataforma nacional para a inclusão das comunidades ciganas
- European organisation / rights and freedomsERRC / Centre européen des droits des RomsptCentro Europeu para os Direitos dos Ciganos, ERRC
- sociocultural group / rights and freedomsBureau d’information européen sur les Roms / ERIOptCentro Europeu de Informação sobre os Ciganos, ERIO
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeegroupe d’étude permanent sur l’intégration des Roms / groupe d'étude thématique sur l’intégration des Roms / groupe d’étude thématique «Intégration des Roms» / groupe d’étude permanent «Intégration des Roms»ptGrupo de Estudo Permanente para a Integração dos Ciganos, Grupo de Estudo Temático para a Integração dos Ciganos
- rights and freedoms / cultureJournée européenne de commémoration de l'holocauste des RomsptDia Europeu em Memória dos Ciganos Vítimas do Holocausto, Dia em Memória dos Ciganos Vítimas do Holocausto
- social affairscadre de l'UE pour les stratégies nationales d’intégration des Romsptquadro da UE para as estratégias nacionais de integração dos ciganos até 2020, quadro europeu para as estratégias nacionais de integração dos ciganos até 2020
- SOCIAL QUESTIONS / EU finance / rights and freedomsEURoma / réseau européen sur l'inclusion sociale et les Roms dans le cadre des fonds structurelsptRede Europeia para a Integração Social e os Ciganos no âmbito dos Fundos Estruturais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ROM – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/ROM [visualizado em 2026-06-27 18:56:24].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: