hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
abɛsmɑ̃
nome masculino
1.
baixa feminino, abaixamento; descida feminino; diminuição feminino
2.
antiquado descrédito, rebaixamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure / technology and technical regulations
    abaissement
    pt
    distância de enchimento
  • chemistry / ENVIRONMENT
    baisse du pH / diminution du pH / réduction du pH / dépression du pH / abaissement du pH
    pt
    diminuição de pH, abaixamento de pH
  • land transport / chemistry / TRANSPORT
    abaissement de tarif
    pt
    redução de tarifa
  • EUROPEAN UNION
    abaissement d'échelon
    pt
    descida de escalão
  • land transport / TRANSPORT
    abaissement des pales
    pt
    queda das pás do rotor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    abaissement d'horaires
    pt
    redução de horários
  • electronics and electrical engineering
    abaissement de tension
    pt
    redução de tensão
  • chemical compound / industrial structures
    abaissement de la voûte
    pt
    abaixamento da abóbada
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    abaissement de température
    pt
    abaixamento da temperatura
  • communications / communications policy
    abaissement graduel du niveau / relèvement graduel du niveau
    pt
    variação gradual de nível
  • electronics and electrical engineering
    abaissement de la sensibilité
    pt
    dessensibilização, diminuição da sensibilidade
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abaissement du taux d'oxygène
    pt
    redução da taxa de oxigénio
  • life sciences
    abaissement des niveaux du lit
    pt
    degradação dos níveis do leito
  • electronics and electrical engineering
    extension et abaissement de seuil / extension du seuil
    pt
    extensão do limiar
  • electronics and electrical engineering
    démodulateur β abaissement de seuil / démodulateur β extension de seuil
    pt
    desmodulador com extensão de limiar
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    abaissement de l'âge de la retraite
    pt
    redução da idade de reforma
  • mechanical engineering / earth sciences
    abaissement du point de congélation
    pt
    abaixamento do ponto de congelação
  • EUROPEAN UNION
    abaissement du seuil d'intervention
    pt
    diminuição do limiar de intervenção
  • ECONOMICS
    abaissement artificiel des prix de revient
    pt
    redução artificial dos preços de custo
  • life sciences
    abaissement du niveau de l'eau par résonance
    pt
    abaixamento do nível da água por ressonância
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    abaissement de l'âge de la retraite anticipée
    pt
    abaixamento da idade da reforma antecipada
  • environmental protection
    abaissement du niveau des terres induit par le pompage des eaux souterraines / affaissement de terrain dû au pompage d’eau souterraine
    pt
    subsidência relacionada com a extração de águas subterrâneas
  • mechanical engineering / industrial structures
    coupe-circuit d'abaissement
    pt
    válvula descendente
  • building and public works / industrial structures
    bras d'abaissement des tôles
    pt
    braço de descarga de placas
  • earth sciences / chemical compound
    additif abaissant le point d'écoulement
    pt
    aditivo de abaixamento do ponto de escoamento
  • chemistry
    capacité d'enlèvement de l'acide borique / capacité d'abaissement de la concentration en acide borique
    pt
    capacidade de remoção de ácido bórico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 20:26:17]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure / technology and technical regulations
    abaissement
    pt
    distância de enchimento
  • chemistry / ENVIRONMENT
    baisse du pH / diminution du pH / réduction du pH / dépression du pH / abaissement du pH
    pt
    diminuição de pH, abaixamento de pH
  • land transport / chemistry / TRANSPORT
    abaissement de tarif
    pt
    redução de tarifa
  • EUROPEAN UNION
    abaissement d'échelon
    pt
    descida de escalão
  • land transport / TRANSPORT
    abaissement des pales
    pt
    queda das pás do rotor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    abaissement d'horaires
    pt
    redução de horários
  • electronics and electrical engineering
    abaissement de tension
    pt
    redução de tensão
  • chemical compound / industrial structures
    abaissement de la voûte
    pt
    abaixamento da abóbada
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    abaissement de température
    pt
    abaixamento da temperatura
  • communications / communications policy
    abaissement graduel du niveau / relèvement graduel du niveau
    pt
    variação gradual de nível
  • electronics and electrical engineering
    abaissement de la sensibilité
    pt
    dessensibilização, diminuição da sensibilidade
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abaissement du taux d'oxygène
    pt
    redução da taxa de oxigénio
  • life sciences
    abaissement des niveaux du lit
    pt
    degradação dos níveis do leito
  • electronics and electrical engineering
    extension et abaissement de seuil / extension du seuil
    pt
    extensão do limiar
  • electronics and electrical engineering
    démodulateur β abaissement de seuil / démodulateur β extension de seuil
    pt
    desmodulador com extensão de limiar
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    abaissement de l'âge de la retraite
    pt
    redução da idade de reforma
  • mechanical engineering / earth sciences
    abaissement du point de congélation
    pt
    abaixamento do ponto de congelação
  • EUROPEAN UNION
    abaissement du seuil d'intervention
    pt
    diminuição do limiar de intervenção
  • ECONOMICS
    abaissement artificiel des prix de revient
    pt
    redução artificial dos preços de custo
  • life sciences
    abaissement du niveau de l'eau par résonance
    pt
    abaixamento do nível da água por ressonância
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    abaissement de l'âge de la retraite anticipée
    pt
    abaixamento da idade da reforma antecipada
  • environmental protection
    abaissement du niveau des terres induit par le pompage des eaux souterraines / affaissement de terrain dû au pompage d’eau souterraine
    pt
    subsidência relacionada com a extração de águas subterrâneas
  • mechanical engineering / industrial structures
    coupe-circuit d'abaissement
    pt
    válvula descendente
  • building and public works / industrial structures
    bras d'abaissement des tôles
    pt
    braço de descarga de placas
  • earth sciences / chemical compound
    additif abaissant le point d'écoulement
    pt
    aditivo de abaixamento do ponto de escoamento
  • chemistry
    capacité d'enlèvement de l'acide borique / capacité d'abaissement de la concentration en acide borique
    pt
    capacidade de remoção de ácido bórico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 20:26:17]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais