- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
abim
nome masculino
1.
abismo, profundidade feminino insondável
les abimes sous-marins
as fossas marítimas
2.
figurado abismo
être plongé dans un abime de tristesse
estar mergulhado numa tristeza imensa
un abime entre deux générations
um abismo entre duas gerações
3.
figurado ruína feminino, desastre
une entreprise au bord de l'abime
uma empresa à beira da falência
être au bord de l'abime
estar à beira do abismo, estar numa situação desesperada
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / building and public workspalier abîméptrotura do rolamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – abime no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-12 10:36:56]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / building and public workspalier abîméptrotura do rolamento
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Francis Ponge...extraordinário fabulista em Le Soleil Placé en
Abîme , Douze Petits Écrits e Le Parti Pris des Choses. A sua obra - Exercícios de Estilo...cortes a efetuar (cf. "O Caso do Pai-Chocadeira") e com uma mise en
abîme , pela qual o narrador decide - O Que Diz Molero...contadas pelos interlocutores, por Molero ou pelo rapaz, numa estrutura em mise en
abîme , que implica, ao
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – abime no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-12 10:36:56]. Disponível em
