absorber

Outros exemplos de uso

• health
  pipette pour absorber la semence / pipette pour récolter la semence

  pt

  pipeta para recolha de esperma
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  absorber la chaleur incidente par sublimation d'un solide

  pt

  absorver o calor incidente por sublimação de um sólido
• chemistry
  Absorber toute substance répandue pour éviter qu’elle attaque les matériaux environnants.

  pt

  Absorver o produto derramado a fim de evitar danos materiais.
• natural and applied sciences / health / nuclear energy
  dose absorbée

  pt

  dose absorvida
• financial market
  OPCVM absorbé

  pt

  OICVM incorporado
• electronics and electrical engineering / administrative law
  dose absorbée

  pt

  dose absorvida
• mechanical engineering / earth sciences
  débit absorbé

  pt

  caudal absorvido
• mechanical engineering / earth sciences
  produit d'absorption / produit absorbé / absorbat

  pt

  absorvato
• electronics and electrical engineering
  tension absorbée

  pt

  tensão absorvida
• electronics and electrical engineering / ENERGY
  puissance d'entrée / puissance absorbée

  pt

  potência de entrada
• ENERGY
  puissance absorbée / appel de courant

  pt

  tomada de corrente
• mechanical engineering / earth sciences
  puissance absorbée

  pt

  potência absorvida
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  puissance absorbée

  pt

  potência absorvida
• mechanical engineering / earth sciences
  puissance absorbée

  pt

  potência absorvida
• mechanical engineering / earth sciences
  intensité absorbée

  pt

  intensidade absorvida
• electrical engineering / information technology and data processing
  substance absorbée / substance incluse

  pt

  impurezas absorvidas
• health
  dose absorbée cumulée / dose cumulée

  pt

  dose acumulada
• health
  dose absorbée de crête / dose absorbée maximale

  pt

  dose absorvida de pico, dose absorvida máxima
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  quantité d'air absorbé

  pt

  quantidade de ar exigido
• medical science
  eau étrangère absorbée

  pt

  água estranha absorvida
• mechanical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
  dose absorbée intégrale / énergie moyenne communiquée à la matière

  pt

  dose absorvida integral, energia média fornecida à matéria
• health
  indice de dose absorbée

  pt

  índice de dose absorvida
• mechanical engineering / earth sciences
  volume absorbé par tour

  pt

  volume absorvido por rotação
• health
  puissance absorbée moyenne

  pt

  potência absorvida
• earth sciences / ENVIRONMENT
  puissance absorbée moyenne

  pt

  potência média absorvida, potência absorvida
• mechanical engineering
  puissance absorbée normale

  pt

  potência absorvida, potência consumida
• health
  puissance absorbée d'un tube

  pt

  potência absorvida por um tubo
• mechanical engineering / earth sciences
  courbe de puissance absorbée

  pt

  curva de potência absorvida
• chemical industry
  la vapeur peut être absorbée

  pt

  o vapor será absorvido
• mechanical engineering / earth sciences
  puissance absorbée à débit nul / puissance absorbée vanne fermée

  pt

  potência absorvida com a válvula fechada
• land transport / TRANSPORT
  puissance absorbée par l'hélice

  pt

  perda de potência induzida
• mechanical engineering / earth sciences
  puissance absorbée par l'hélice

  pt

  perda de potência induzida
• earth sciences
  puissance absorbée par le frein

  pt

  potência absorvida pelo freio
• land transport
  puissance absorbée par le frein

  pt

  potência absorvida pelo freio
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  puissance absorbée par l'hélice

  pt

  potência de carga do hélice
• medical science
  test FTA-ABS / test d’immunofluorescence absorbée

  pt

  teste treponémico de imunofluorescência indireta, teste FAT-ABS
• ENERGY
  puissance absorbée par les auxiliaires

  pt

  potência absorvida pelos serviços auxiliares
• chemistry
  réaction de dégradation à l'état absorbé

  pt

  reação de degradação no estado de absorção
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  dispositif permettant d'absorber la sueur

  pt

  dispositivo que permite absorver o suor
• ENERGY / technology and technical regulations
  énergie électrique absorbée pour le pompage / énergie absorbée pour le pompage dans le cas d'une centrale à accumulation pendant le fonctionnement des pompes

  pt

  energia elétrica consumida na bombagem, energia absorvida pela bombagem numa central de acumulação durante o funcionamento das bombas
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  puissance absorbée par la traînée de profil

  pt

  perda de potência por resistência de perfil
• ENVIRONMENT
  le nombre de quanta absorbés et comptés comme impulsions

  pt

  o número de quanta absorvidos e contados como impulsos
• life sciences / soft energy
  fraction du rayonnement photosynthétiquement actif absorbé

  pt

  fração de radiação fotossinteticamente ativa absorvida, FRFAa
• electronics and electrical engineering
  consommation nominale d'un circuit d'alimentation / valeur nominale de la puissance absorbée par un circuit d'alimentation

  pt

  valor nominal da potência absorvida por um circuito de alimentação