hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

akseleʀasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
aceleração
accélération d'un véhicule
aceleração de um veículo
accélération du rythme cardiaque
aceleração do ritmo cardíaco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / land transport / TRANSPORT
    accélération
    pt
    aceleração
  • information technology and data processing
    accélération
    pt
    aceleração
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    accélération
    pt
    aceleração
  • air transport
    accélération
    pt
    aceleração
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    accélération
    pt
    aceleração
  • administrative law
    accélération
    pt
    aceleração
  • earth sciences
    accélération
    pt
    aceleração
  • physical sciences
    accélération due à la gravité / accélération due à la pesanteur / acceleration de la pesanteur
    pt
    aceleração da gravidade
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    accélération normale / accélération de service
    pt
    aceleração de serviço, abrandamento de serviço, aceleração normal
  • air transport
    accélération normale
    pt
    aceleração normal
  • mechanical engineering
    accélération brutale
    pt
    aceleração violenta
  • mechanical engineering
    accélération brutale
    pt
    aceleração violenta
  • road transport
    accélération latérale / accélération transversale
    pt
    aceleração lateral
  • mechanical engineering / land transport
    effet de freinage / accélération négative / ralentissement / puissance de freinage / décélération
    pt
    desaceleração, aceleração negativa
  • electronics and electrical engineering
    protection avec accélération de stade / accélération de stade
    pt
    proteção com aceleração de escalão
  • land transport
    accélération maximale
    pt
    aceleração máxima
  • earth sciences
    accélération positive
    pt
    aceleração positiva
  • earth sciences
    accélération uniforme
    pt
    aceleração uniforme
  • electronics and electrical engineering
    accélération de stade
    pt
    aceleração de escalão
  • medical science
    accélération du pouls
    pt
    aceleração do pulso
  • space transport
    accélération negative
    pt
    desaceleração, aceleração negativa
  • mechanical engineering / earth sciences
    accélération de clapet / accélération de soupape
    pt
    aceleração da válvula
  • medical science
    tachycardie / accélération cardiaque
    pt
    taquicardia, aceleração cardíaca
  • physical sciences
    accélération angulaire
    pt
    aceleração angular
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    montée en accélération
    pt
    subida em aceleração, aumento de aceleração
  • land transport / TRANSPORT
    accélération centrifuge
    pt
    aceleração centrífuga
  • natural and applied sciences
    accélération de la chute
    pt
    aceleração da gravidade
  • communications / land transport / TRANSPORT
    pilotage en accélération
    pt
    comando de aceleração
  • earth sciences
    accélération de Coriolis
    pt
    aceleração de Coriolis
  • earth sciences / technology and technical regulations
    accélération transversale
    pt
    aceleração cruzada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    accélération de croissance
    pt
    aceleração de crescimento, incremento de crescimento
  • communications / information technology and data processing
    accélération anti-dérapage
    pt
    aceleração antiderrapagem
  • TRANSPORT / air and space transport
    décrochage en accélération / décrochage en accélération dynamique
    pt
    perda acelerada
  • area management / building and public works / degree of pollution
    essai en accélération libre
    pt
    teste/ensaio em aceleração livre
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    accélération due à l'impact
    pt
    aceleração devida à colisão
  • land transport
    accélération due à l'impact
    pt
    aceleração devida à colisão
  • electronics and electrical engineering
    accélération électrostatique
    pt
    aceleração eletrostática
  • Community budget
    accélération de l'adaptation
    pt
    aceleração da adaptação
  • health
    atélectasie par accélération
    pt
    atelectasia por aceleração
  • SCIENCE / electronics and electrical engineering
    accélération de la convergence
    pt
    aceleração de convergência
  • mechanical engineering
    fonctionnement en accélération
    pt
    operação de aceleração, operação de sobrealimentação
  • life sciences
    accélération et vitesse du sol
    pt
    aceleração e velocidade no solo
  • land transport / TRANSPORT
    trottoir roulant à accélération
    pt
    passadeira rolante com aceleração
  • medical science
    accélération du rythme cardiaque / accélération de la fréquence cardiaque
    pt
    aceleração do ritmo cardíaco, aceleração da frequência cardíaca, taquicardia
  • land transport / TRANSPORT
    accélération moyenne du véhicule
    pt
    aceleração média do veículo
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompe régénératrice / pompe à accélération périphérique / pompe à entraînement de liquide
    pt
    bomba regenerativa, bomba periférica
  • communications / land transport / TRANSPORT
    virage avec accélération latérale
    pt
    volta com aceleração lateral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
accélération – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/accélération [visualizado em 2026-06-09 11:04:57].
relacionadas com accélération

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / land transport / TRANSPORT
    accélération
    pt
    aceleração
  • information technology and data processing
    accélération
    pt
    aceleração
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    accélération
    pt
    aceleração
  • air transport
    accélération
    pt
    aceleração
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    accélération
    pt
    aceleração
  • administrative law
    accélération
    pt
    aceleração
  • earth sciences
    accélération
    pt
    aceleração
  • physical sciences
    accélération due à la gravité / accélération due à la pesanteur / acceleration de la pesanteur
    pt
    aceleração da gravidade
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    accélération normale / accélération de service
    pt
    aceleração de serviço, abrandamento de serviço, aceleração normal
  • air transport
    accélération normale
    pt
    aceleração normal
  • mechanical engineering
    accélération brutale
    pt
    aceleração violenta
  • mechanical engineering
    accélération brutale
    pt
    aceleração violenta
  • road transport
    accélération latérale / accélération transversale
    pt
    aceleração lateral
  • mechanical engineering / land transport
    effet de freinage / accélération négative / ralentissement / puissance de freinage / décélération
    pt
    desaceleração, aceleração negativa
  • electronics and electrical engineering
    protection avec accélération de stade / accélération de stade
    pt
    proteção com aceleração de escalão
  • land transport
    accélération maximale
    pt
    aceleração máxima
  • earth sciences
    accélération positive
    pt
    aceleração positiva
  • earth sciences
    accélération uniforme
    pt
    aceleração uniforme
  • electronics and electrical engineering
    accélération de stade
    pt
    aceleração de escalão
  • medical science
    accélération du pouls
    pt
    aceleração do pulso
  • space transport
    accélération negative
    pt
    desaceleração, aceleração negativa
  • mechanical engineering / earth sciences
    accélération de clapet / accélération de soupape
    pt
    aceleração da válvula
  • medical science
    tachycardie / accélération cardiaque
    pt
    taquicardia, aceleração cardíaca
  • physical sciences
    accélération angulaire
    pt
    aceleração angular
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    montée en accélération
    pt
    subida em aceleração, aumento de aceleração
  • land transport / TRANSPORT
    accélération centrifuge
    pt
    aceleração centrífuga
  • natural and applied sciences
    accélération de la chute
    pt
    aceleração da gravidade
  • communications / land transport / TRANSPORT
    pilotage en accélération
    pt
    comando de aceleração
  • earth sciences
    accélération de Coriolis
    pt
    aceleração de Coriolis
  • earth sciences / technology and technical regulations
    accélération transversale
    pt
    aceleração cruzada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    accélération de croissance
    pt
    aceleração de crescimento, incremento de crescimento
  • communications / information technology and data processing
    accélération anti-dérapage
    pt
    aceleração antiderrapagem
  • TRANSPORT / air and space transport
    décrochage en accélération / décrochage en accélération dynamique
    pt
    perda acelerada
  • area management / building and public works / degree of pollution
    essai en accélération libre
    pt
    teste/ensaio em aceleração livre
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    accélération due à l'impact
    pt
    aceleração devida à colisão
  • land transport
    accélération due à l'impact
    pt
    aceleração devida à colisão
  • electronics and electrical engineering
    accélération électrostatique
    pt
    aceleração eletrostática
  • Community budget
    accélération de l'adaptation
    pt
    aceleração da adaptação
  • health
    atélectasie par accélération
    pt
    atelectasia por aceleração
  • SCIENCE / electronics and electrical engineering
    accélération de la convergence
    pt
    aceleração de convergência
  • mechanical engineering
    fonctionnement en accélération
    pt
    operação de aceleração, operação de sobrealimentação
  • life sciences
    accélération et vitesse du sol
    pt
    aceleração e velocidade no solo
  • land transport / TRANSPORT
    trottoir roulant à accélération
    pt
    passadeira rolante com aceleração
  • medical science
    accélération du rythme cardiaque / accélération de la fréquence cardiaque
    pt
    aceleração do ritmo cardíaco, aceleração da frequência cardíaca, taquicardia
  • land transport / TRANSPORT
    accélération moyenne du véhicule
    pt
    aceleração média do veículo
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompe régénératrice / pompe à accélération périphérique / pompe à entraînement de liquide
    pt
    bomba regenerativa, bomba periférica
  • communications / land transport / TRANSPORT
    virage avec accélération latérale
    pt
    volta com aceleração lateral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
accélération – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/accélération [visualizado em 2026-06-09 11:04:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre