- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
akɔmɔde
verbo transitivo
1.
acomodar, adaptar
accommoder quelqu'un aux circonstances
adaptar alguém às circunstâncias
accommoder ses paroles aux circonstances
adaptar as palavras às circunstâncias
2.
CULINÁRIA temperar
accommoder la salade
temperar a salada
l'art d'accommoder les restes
a arte de aproveitar os restos
3.
arranjar, compor, conciliar
accommoder une querelle
acalmar uma discussão
4.
instalar
je l'ai déjà confortablement accommodé dans sa chambre
já o instalei confortavelmente no quarto
verbo pronominal
adaptar-se, aceitar, suportar
la science doit s'accommoder de la nature
a ciência deve adaptar-se à natureza
s'accommoder de tout
aceitar seja o que for
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / chemistryaccomodationptacomodação
- medical scienceaccommodation / acc. / accommodation d'oeil / adaptationptacomodação, acomodação ocular, acomodação visual
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – accommoder no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-08 11:12:29]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / chemistryaccomodationptacomodação
- medical scienceaccommodation / acc. / accommodation d'oeil / adaptationptacomodação, acomodação ocular, acomodação visual
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – accommoder no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-08 11:12:29]. Disponível em
