accordé

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering / earth sciences
  relais accordé

  pt

  relé ressoante
• communications / information technology and data processing
  filtre adapté / filtre accordé

  pt

  filtro adaptado, filtro sintonizado
• communications / electronics industry
  circuit accordé

  pt

  circuito sintonizado
• mechanical engineering
  pendule accordé

  pt

  pêndulo sintonizado
• land transport / TRANSPORT
  gyroscope accordé

  pt

  giroscópio de rotor sintonizado
• electronics and electrical engineering
  circuit bouchon accordé

  pt

  circuito tampão sintonizado
• electronics and electrical engineering
  circuit d'antenne accordé

  pt

  circuito de antena sintonizado
• electronics and electrical engineering / communications
  magnétron accordé en tension

  pt

  magnetrão sintonizado por tensão
• preparation for market / FINANCE
  escompte de règlement accordé

  pt

  desconto concedido
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  concours financier initialement accordé

  pt

  contribuição financeira inicialmente concedida
• European Stability Mechanism / economic support
  soutien financier accordé à titre de précaution / assistance financière accordée à titre de précaution

  pt

  assistência financeira a título preventivo, assistência a título preventivo
• land transport / TRANSPORT
  accordé pour avoir la même période qu'un pendule de Schuler

  pt

  sintonizado segundo o período do pêndulo de Schuler
• taxation
  allégement fiscal accordé en cas de situation de force majeure

  pt

  situações excecionais de isenção fiscal
• Law on aliens
  irrecevabilité de la demande d'asile pour cause d'asile accordé dans un autre État

  pt

  inadmissibilidade do pedido por ter sido concedido asilo noutro Estado
• information technology and data processing / humanities
  construction et interrogation des bases de connaissances au moyen de textes énoncés en langage naturel et de graphique / ACORD

  pt

  construção e interrogação de bases de conhecimento através de texto em linguagem natural e de gráficos, ACORD
• international agreement / LAW
  accord

  pt

  acordo
• electronics and electrical engineering
  syntonisation / accord

  pt

  afinação, sintonização
• materials technology / technology and technical regulations
  accord

  pt

  cumprimento
• LAW
  accord

  pt

  acordo, aceitação
• LAW
  accord

  pt

  acordo
• LAW
  accord

  pt

  acordo
• communications
  accorder

  pt

  sintonizar
• communications
  accorder

  pt

  sintonizar
• international agreement / EU relations / international trade / technical regulations
  Accord de l'OMC sur les obstacles techniques au commerce / Accord sur les obstacles techniques au commerce / Accord OTC

  pt

  Acordo sobre os Obstáculos Técnicos ao Comércio, Acordo OTC
• international agreement / cooperation policy / EU relations / trade policy
  accord sur le commerce, le développement et la coopération / accord de commerce, de développement et de coopération / accord CDC

  pt

  Acordo de Comércio, Desenvolvimento e Cooperação entre a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da África do Sul, por outro, ACDC
• international agreement / European construction / ECONOMICS / TRADE / international trade / European organisation
  Accord sur l'Espace économique européen / Accord EEE

  pt

  Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, Acordo sobre o Espaço Económico Europeu, Acordo EEE
• international agreement / international trade
  Accord relatif aux subventions et aux mesures compensatoires / Accord SMC

  pt

  Acordo sobre as Subvenções e as Medidas de Compensação
• electronics and electrical engineering
  accord fin / accord précis

  pt

  sintonização fina
• international agreement / technical regulations / international trade
  Accord OTC / Accord relatif aux obstacles techniques au commerce

  pt

  Código de Normalização, Acordo relativo aos Obstáculos Técnicos ao Comércio
• public contract / European Union law
  contrat-cadre / accord-cadre

  pt

  contrato-quadro, acordo-quadro
• international agreement / fiscal policy
  accord intergouvernemental FATCA / accord FATCA

  pt

  Acordo Intergovernamental FATCA, Acordo FATCA, AIG FATCA
• LAW
  convention écrite / accord écrit

  pt

  convenção escrita
• EUROPEAN UNION / international law
  accord mixte

  pt

  acordo misto
• LAW / POLITICS
  accords SALT

  pt

  Acordo SALT
• mechanical engineering / earth sciences / LAW / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  accord-cadre

  pt

  acordo-quadro, acordo de princípio
• FINANCE
  accord final

  pt

  acordo final
• LAW / ECONOMICS / FINANCE
  accord-cadre

  pt

  acordo-quadro
• civil law
  convention verbale / accord verbal

  pt

  pacto verbal, acordo verbal
• health policy
  accord tacite / système "opting-out" / consentement tacite / consentement silencieux

  pt

  consentimento por omissão, consentimento pela negativa
• ENVIRONMENT
  accord d'Oslo / Convention d'Oslo

  pt

  Convenção de Oslo, acordo de Oslo
• communications
  accord décalé / dispositif d'accord décalé

  pt

  ajuste de compensação
• ENVIRONMENT
  accord Marpol

  pt

  acordo Marpol
• LAW
  accord tacite

  pt

  acordo tácito
• communications
  accord décalé

  pt

  sintonização escalonada
• communications
  accord décalé

  pt

  sintonização escalonada