- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
akeʀiʀ
favoritos
verbo transitivo
1.
adquirir; comprar
acquérir un terrain
adquirir um terreno
2.
conseguir, obter, conquistar
acquérir la notoriété
conquistar notoriedade, ganhar fama
verbo pronominal
1.
ganhar-se, adquirir-se
un vice qui s'acquiert facilement
um vício que facilmente se adquire
2.
alcançar, obter
il s'est acquis une bonne réputation
ele conseguiu alcançar boa fama, conseguiu ter boa fama
être acquis à quelqu'un
ser totalmente dedicado a uma pessoa ou aos seus interesses
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEêtre exposé / obtenir une exposition / acquérir une exposition / tirer profit d'une exposition / prendre des positions / s'exposerptganhar exposição
- accountingacquérir à titre onéreuxptadquirir a título oneroso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
acquérir – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/acquérir [visualizado em 2026-07-12 05:58:11].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEêtre exposé / obtenir une exposition / acquérir une exposition / tirer profit d'une exposition / prendre des positions / s'exposerptganhar exposição
- accountingacquérir à titre onéreuxptadquirir a título oneroso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
acquérir – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/acquérir [visualizado em 2026-07-12 05:58:11].
