hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
adʒwɛ̃
adjetivo
1.
adjunto
directeur adjoint
diretor adjunto
2.
MATEMÁTICA adjunto
nome masculino
adjunto, auxiliar, coadjuvante
adjoint au maire
adjunto de um presidente de autarquia
adjoint
Indicatif présent do verbo adjoindre
expandir
j’
adjoins
tu
adjoins
il, elle
adjoint
nous
adjoignons
vous
adjoignez
ils, elles
adjoignent
Passé do verbo adjoindre
expandir
adjoint

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    adjoint
    pt
    adjunto
  • electoral procedure and voting
    chef adjoint
    pt
    chefe-adjunto
  • regional and local authorities / local government
    maire adjoint capitolin / maire adjoint / vice-syndic
    pt
    vice-presidente de município
  • local government
    maire adjoint
    pt
    vice-presidente de município
  • medical science
    médecin adjoint
    pt
    médico adjunto
  • Procedural law
    greffier adjoint
    pt
    secretário adjunto
  • POLITICS / executive power and public service
    ministre adjoint
    pt
    Ministro Adjunto
  • legal profession / EU institution / operation of the Institutions
    greffier adjoint
    pt
    secretário-adjunto
  • executive power and public service
    conseiller municipal / échevin / adjoint au maire
    pt
    adjunto do presidente da Câmara, adjunto do presidente do Município
  • administrative law
    échevin / adjoint au maire
    pt
    vereador
  • administrative law
    échevin / adjoint au maire
    pt
    vereador
  • administrative law / LAW / European Union
    greffier adjoint
    pt
    secretário-adjunto
  • European Union
    directeur adjoint d'Europol / directeur adjoint
    pt
    diretor-adjunto, diretor-adjunto da Europol
  • pay policy
    Directeur adjoint
    pt
    diretor-adjunto
  • NATO / defence
    adjoint au SACEUR / DSACEUR / adjoint au commandant suprême des forces alliées en Europe
    pt
    Segundo Comandante Supremo Aliado na Europa, DSACEUR
  • education
    Assistant adjoint
    pt
    Assistente-adjunto
  • Procedural law
    rapporteur adjoint
    pt
    relator adjunto
  • legal profession / EU institution / European treaties / operation of the Institutions
    rapporteur adjoint
    pt
    relator adjunto
  • administrative law / European Union / information technology and data processing
    contrôleur adjoint
    pt
    autoridade-adjunta
  • operation of the Institutions
    chef d'unité adjoint
    pt
    chefe de unidade adjunto
  • European Union
    coordinateur adjoint
    pt
    Coordenador-Adjunto
  • administrative law
    Administrateur adjoint / assistant administrateur
    pt
    administrador-adjunto
  • administrative law
    administrateur adjoint
    pt
    administrador-adjunto
  • European civil service
    Administrateur adjoint
    pt
    administrador-adjunto
  • EU institution
    chef de cabinet adjoint
    pt
    chefe de gabinete adjunto
  • European official
    directeur général adjoint
    pt
    diretor-geral adjunto
  • United Nations
    secrétaire général adjoint
    pt
    Secretário-Geral Adjunto
  • EU institutions and European civil service / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    directeur exécutif adjoint
    pt
    subdiretor executivo
  • European Union law / European construction
    négociateur en chef adjoint
    pt
    negociador principal adjunto
  • regional and local authorities / public administration
    maire adjoint métropolitain
    pt
    vice-presidente de município metropolitano
  • employment / maritime and inland waterway transport
    officier mécanicien adjoint
    pt
    praticante de máquinas
  • leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORT
    officier mécanicien adjoint
    pt
    praticante de máquinas
  • education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Assistant technique adjoint
    pt
    Assistente-técnico adjunto
  • EU relations / EU body
    chef adjoint de la délégation
    pt
    chefe de delegação adjunto
  • EUROPEAN UNION
    adjoint d'un chef de division
    pt
    adjunto de um chefe de divisão
  • EU institutions and European civil service / international affairs
    RPA / représentant permanent adjoint
    pt
    representante permanente adjunto
  • regional and local authorities / local government
    maire adjoint d’arrondissement
    pt
    vice-presidente de junta de freguesia
  • administrative law
    commissaire du gouvernement adjoint
    pt
    comissário adjunto do governo
  • European Parliament / institutional structure
    Cabinet du Secrétaire général adjoint
    pt
    Gabinete do Secretário-Geral Adjunto
  • EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service
    secrétaire général adjoint du Conseil / secrétaire général adjoint du Conseil de l'Union européenne / SGA
    pt
    Secretário-Geral Adjunto do Conselho da União Europeia, Secretário-Geral Adjunto, SGA
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adjoint – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/adjoint [visualizado em 2025-07-11 07:16:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    adjoint
    pt
    adjunto
  • electoral procedure and voting
    chef adjoint
    pt
    chefe-adjunto
  • regional and local authorities / local government
    maire adjoint capitolin / maire adjoint / vice-syndic
    pt
    vice-presidente de município
  • local government
    maire adjoint
    pt
    vice-presidente de município
  • medical science
    médecin adjoint
    pt
    médico adjunto
  • Procedural law
    greffier adjoint
    pt
    secretário adjunto
  • POLITICS / executive power and public service
    ministre adjoint
    pt
    Ministro Adjunto
  • legal profession / EU institution / operation of the Institutions
    greffier adjoint
    pt
    secretário-adjunto
  • executive power and public service
    conseiller municipal / échevin / adjoint au maire
    pt
    adjunto do presidente da Câmara, adjunto do presidente do Município
  • administrative law
    échevin / adjoint au maire
    pt
    vereador
  • administrative law
    échevin / adjoint au maire
    pt
    vereador
  • administrative law / LAW / European Union
    greffier adjoint
    pt
    secretário-adjunto
  • European Union
    directeur adjoint d'Europol / directeur adjoint
    pt
    diretor-adjunto, diretor-adjunto da Europol
  • pay policy
    Directeur adjoint
    pt
    diretor-adjunto
  • NATO / defence
    adjoint au SACEUR / DSACEUR / adjoint au commandant suprême des forces alliées en Europe
    pt
    Segundo Comandante Supremo Aliado na Europa, DSACEUR
  • education
    Assistant adjoint
    pt
    Assistente-adjunto
  • Procedural law
    rapporteur adjoint
    pt
    relator adjunto
  • legal profession / EU institution / European treaties / operation of the Institutions
    rapporteur adjoint
    pt
    relator adjunto
  • administrative law / European Union / information technology and data processing
    contrôleur adjoint
    pt
    autoridade-adjunta
  • operation of the Institutions
    chef d'unité adjoint
    pt
    chefe de unidade adjunto
  • European Union
    coordinateur adjoint
    pt
    Coordenador-Adjunto
  • administrative law
    Administrateur adjoint / assistant administrateur
    pt
    administrador-adjunto
  • administrative law
    administrateur adjoint
    pt
    administrador-adjunto
  • European civil service
    Administrateur adjoint
    pt
    administrador-adjunto
  • EU institution
    chef de cabinet adjoint
    pt
    chefe de gabinete adjunto
  • European official
    directeur général adjoint
    pt
    diretor-geral adjunto
  • United Nations
    secrétaire général adjoint
    pt
    Secretário-Geral Adjunto
  • EU institutions and European civil service / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    directeur exécutif adjoint
    pt
    subdiretor executivo
  • European Union law / European construction
    négociateur en chef adjoint
    pt
    negociador principal adjunto
  • regional and local authorities / public administration
    maire adjoint métropolitain
    pt
    vice-presidente de município metropolitano
  • employment / maritime and inland waterway transport
    officier mécanicien adjoint
    pt
    praticante de máquinas
  • leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORT
    officier mécanicien adjoint
    pt
    praticante de máquinas
  • education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Assistant technique adjoint
    pt
    Assistente-técnico adjunto
  • EU relations / EU body
    chef adjoint de la délégation
    pt
    chefe de delegação adjunto
  • EUROPEAN UNION
    adjoint d'un chef de division
    pt
    adjunto de um chefe de divisão
  • EU institutions and European civil service / international affairs
    RPA / représentant permanent adjoint
    pt
    representante permanente adjunto
  • regional and local authorities / local government
    maire adjoint d’arrondissement
    pt
    vice-presidente de junta de freguesia
  • administrative law
    commissaire du gouvernement adjoint
    pt
    comissário adjunto do governo
  • European Parliament / institutional structure
    Cabinet du Secrétaire général adjoint
    pt
    Gabinete do Secretário-Geral Adjunto
  • EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service
    secrétaire général adjoint du Conseil / secrétaire général adjoint du Conseil de l'Union européenne / SGA
    pt
    Secretário-Geral Adjunto do Conselho da União Europeia, Secretário-Geral Adjunto, SGA
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adjoint – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/adjoint [visualizado em 2025-07-11 07:16:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais