Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
adʒydikasjɔ̃
nome feminino
adjudicação, atribuição
l'adjudication des travaux à une entreprise
a adjudicação dos trabalhos a uma empresa
DIREITO adjudication judiciaire
venda em hasta pública

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    adjudication / procédure des appels d'offres
    pt
    adjudicação por propostas
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    adjudication
    pt
    concurso com adjudicação à proposta de mais baixo preço, adjudicação pela melhor oferta, concurso com adjudicação à proposta de preço mais baixo, adjudicação à proposta de preço mais baixo
  • administrative law
    adjudication / adjudication de marché
    pt
    adjudicação por concurso público
  • common agricultural policy
    adjudication simple / adjudication permanente / adjudication particulière
    pt
    concurso permanente, concurso especial, concurso simples
  • public contract
    adjudication publique ouverte / adjudication publique / adjudication ouverte
    pt
    concurso público com adjudicação à proposta de preço mais baixo, concurso público com adjudicação à proposta de mais baixo preço, concurso público com adjudicação pela melhor oferta
  • ECONOMICS / monetary relations / monetary economics
    appel d'offres à taux fixe / adjudication de volume / adjudication à taux préfixé / appel d'offres à taux fixe
    pt
    leilão de volume, leilão de montante, leilão de taxa fixa
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    adjudication partielle
    pt
    concurso público parcial
  • FINANCE
    offre par adjudication
    pt
    oferta por adjudicação
  • public contract / trade policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    achat par adjudication
    pt
    compra por concurso
  • administrative law / FINANCE
    adjudication partielle
    pt
    adjudicação parcial
  • public contract
    adjudication restreinte / adjudication publique restreinte
    pt
    concurso limitado com adjudicação pela melhor oferta, concurso limitado com adjudicação à proposta de mais baixo preço, concurso limitado com adjudicação à proposta de preço mais baixo
  • FINANCE
    adjudication permanente
    pt
    concurso permanente
  • administrative law
    adjudication simplifiée
    pt
    concurso simplificado
  • public contract / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adjudication particulière
    pt
    concurso específico
  • common agricultural policy
    adjudication particulière
    pt
    concurso especial
  • EUROPEAN UNION
    adjudication hebdomadaire
    pt
    adjudicação semanal
  • FINANCE
    émission par adjudication
    pt
    emissão por adjudicação
  • financial institutions and credit
    adjudication "à l'hollandaise" / adjudication à taux unique / adjudication à prix unique
    pt
    leilão de taxa única, leilão holandês
  • administrative law / FINANCE
    adjudication à durée limitée
    pt
    concurso de duração limitada
  • economic structure / financial institution / FINANCE
    adjudication "à l'américaine" / adjudication à taux multiples
    pt
    leilão americano, leilão de taxa múltipla
  • FINANCE
    adjudication "à la hollandaise"
    pt
    Leilão de tipo holandês
  • EUROPEAN UNION / LAW
    adjudication de travaux publics
    pt
    adjudicação de obras públicas
  • FINANCE
    adjudication de nouvelle émission obligataire
    pt
    leilão de obrigações
  • administrative law / FINANCE
    mini-adjudication
    pt
    miniconcurso
  • public contract / World Trade Organisation / international trade
    prix d'adjudication
    pt
    preço do contrato
  • FINANCE
    taux d'appel d'offre / taux d'adjudication
    pt
    taxa de leilão
  • FINANCE
    prix d'adjudication
    pt
    preço de adjudicação
  • FINANCE
    garantie d'adjudication
    pt
    garantia de concurso
  • public contract
    procédure d'adjudication / procédure de passation des marchés / procédure d'attribution des marchés
    pt
    processo de adjudicação de contratos públicos, procedimento de adjudicação de contratos
  • administrative law
    procédure d'adjudication
    pt
    processo de concurso com adjudicação à proposta de preço mais baixo, adjudicação, processo de adjudicação
  • public contract
    CAO / comité d'appel d'offres / commission d'adjudication / commission d'appel d'offres
    pt
    comité de aquisições, comité do concurso
  • administrative law / FINANCE
    ouverture de l'adjudication
    pt
    abertura de concurso
  • FINANCE
    constitution de la garantie d'adjudication
    pt
    prova da constituição da garantia de concurso
  • administrative law
    soumissionner à des adjudications publiques
    pt
    candidatar-se a concursos públicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – adjudication no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-10 21:26:03]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    adjudication / procédure des appels d'offres
    pt
    adjudicação por propostas
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    adjudication
    pt
    concurso com adjudicação à proposta de mais baixo preço, adjudicação pela melhor oferta, concurso com adjudicação à proposta de preço mais baixo, adjudicação à proposta de preço mais baixo
  • administrative law
    adjudication / adjudication de marché
    pt
    adjudicação por concurso público
  • common agricultural policy
    adjudication simple / adjudication permanente / adjudication particulière
    pt
    concurso permanente, concurso especial, concurso simples
  • public contract
    adjudication publique ouverte / adjudication publique / adjudication ouverte
    pt
    concurso público com adjudicação à proposta de preço mais baixo, concurso público com adjudicação à proposta de mais baixo preço, concurso público com adjudicação pela melhor oferta
  • ECONOMICS / monetary relations / monetary economics
    appel d'offres à taux fixe / adjudication de volume / adjudication à taux préfixé / appel d'offres à taux fixe
    pt
    leilão de volume, leilão de montante, leilão de taxa fixa
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    adjudication partielle
    pt
    concurso público parcial
  • FINANCE
    offre par adjudication
    pt
    oferta por adjudicação
  • public contract / trade policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    achat par adjudication
    pt
    compra por concurso
  • administrative law / FINANCE
    adjudication partielle
    pt
    adjudicação parcial
  • public contract
    adjudication restreinte / adjudication publique restreinte
    pt
    concurso limitado com adjudicação pela melhor oferta, concurso limitado com adjudicação à proposta de mais baixo preço, concurso limitado com adjudicação à proposta de preço mais baixo
  • FINANCE
    adjudication permanente
    pt
    concurso permanente
  • administrative law
    adjudication simplifiée
    pt
    concurso simplificado
  • public contract / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adjudication particulière
    pt
    concurso específico
  • common agricultural policy
    adjudication particulière
    pt
    concurso especial
  • EUROPEAN UNION
    adjudication hebdomadaire
    pt
    adjudicação semanal
  • FINANCE
    émission par adjudication
    pt
    emissão por adjudicação
  • financial institutions and credit
    adjudication "à l'hollandaise" / adjudication à taux unique / adjudication à prix unique
    pt
    leilão de taxa única, leilão holandês
  • administrative law / FINANCE
    adjudication à durée limitée
    pt
    concurso de duração limitada
  • economic structure / financial institution / FINANCE
    adjudication "à l'américaine" / adjudication à taux multiples
    pt
    leilão americano, leilão de taxa múltipla
  • FINANCE
    adjudication "à la hollandaise"
    pt
    Leilão de tipo holandês
  • EUROPEAN UNION / LAW
    adjudication de travaux publics
    pt
    adjudicação de obras públicas
  • FINANCE
    adjudication de nouvelle émission obligataire
    pt
    leilão de obrigações
  • administrative law / FINANCE
    mini-adjudication
    pt
    miniconcurso
  • public contract / World Trade Organisation / international trade
    prix d'adjudication
    pt
    preço do contrato
  • FINANCE
    taux d'appel d'offre / taux d'adjudication
    pt
    taxa de leilão
  • FINANCE
    prix d'adjudication
    pt
    preço de adjudicação
  • FINANCE
    garantie d'adjudication
    pt
    garantia de concurso
  • public contract
    procédure d'adjudication / procédure de passation des marchés / procédure d'attribution des marchés
    pt
    processo de adjudicação de contratos públicos, procedimento de adjudicação de contratos
  • administrative law
    procédure d'adjudication
    pt
    processo de concurso com adjudicação à proposta de preço mais baixo, adjudicação, processo de adjudicação
  • public contract
    CAO / comité d'appel d'offres / commission d'adjudication / commission d'appel d'offres
    pt
    comité de aquisições, comité do concurso
  • administrative law / FINANCE
    ouverture de l'adjudication
    pt
    abertura de concurso
  • FINANCE
    constitution de la garantie d'adjudication
    pt
    prova da constituição da garantia de concurso
  • administrative law
    soumissionner à des adjudications publiques
    pt
    candidatar-se a concursos públicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – adjudication no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-10 21:26:03]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais