affiler

Outros exemplos de uso

• EUROPEAN UNION / economic support / FINANCE / research
  entité affiliée

  pt

  entidade afiliada
• EUROPEAN UNION / LAW
  listes apparentées / listes affiliées / listes associés

  pt

  listas aparentadas, listas coligadas, listas associadas
• business organisation
  établissement affilié

  pt

  instituição associada
• financial institutions and credit
  fonds monétaire affilié

  pt

  FMM associado, fundo do mercado monetário associado
• FINANCE
  établissement affilié à

  pt

  estabelecimento filiado em
• preparation for market / ECONOMICS
  personne morale affiliée

  pt

  pessoa coletiva associada
• insurance
  être affilié à une institution

  pt

  estar inscrito numa instituição
• communications
  administration postale affiliée

  pt

  administração postal membro
• European civil service / social protection
  être affilié au régime de pension

  pt

  estar inscrito no regime de pensão
• European civil service / social protection
  personne affiliée à titre primaire

  pt

  pessoa inscrita como titular
• statistics / health policy
  participation de l'affilié aux frais / participation aux frais / participation aux coûts

  pt

  participação nas despesas
• insurance
  relever la contribution de l'affilié

  pt

  aumentar a contribuição do beneficiário
• maritime transport
  compagnie non affiliée à une conférence / compagnie indépendante / compagnie maritime hors conférence

  pt

  companhia exterior à conferência, companhia extraconferência
• teaching / health policy / education
  hôpital d'enseignement / hôpital affilié [à une université/faculté...]

  pt

  hospital académico
• FINANCE
  société financière affiliée à un organe central

  pt

  sociedade financeira filiada num órgão central
• FINANCE
  société coopérative de banque non affiliée à un organe central

  pt

  «sociedade cooperativa bancária» não filiada num órgão central
• criminal law / research
  Institut européen pour la prévention du crime et la lutte contre la délinquance affilié à l'Organisation des Nations unies / HEUNI

  pt

  Instituto de Helsínquia para a prevenção do crime e a luta contra a delinquência, sob a égide das Nações Unidas, HEUNI