hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
aɡʀikyltyʀ
nome feminino
agricultura

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agriculture
    pt
    agricultura
  • ENVIRONMENT
    agriculture
    pt
    agricultura
  • statistics
    agriculture
    pt
    agricultura
  • EUROPEAN UNION
    Agriculture / DG VI
    pt
    DG VI, Agricultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agriculture civique
    pt
    agricultura cívica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    production intégrée / agriculture intégrée / agriculture raisonnée
    pt
    agricultura integrada, produção integrada, PI
  • agricultural policy / environmental protection
    agriculture carbonée / agriculture bas carbone
    pt
    fixação de carbono nos solos agrícolas, agricultura de baixo carbono
  • agricultural structures and production
    agriculture familiale
    pt
    agricultura familiar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agriculture tropicale
    pt
    agricultura tropical
  • ENVIRONMENT
    agriculture intensive
    pt
    exploração agrícola intensa, exploração agrícola intensiva
  • accounting
    agriculture et forêts
    pt
    agricultura e silvicultura
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agriculture de groupe
    pt
    agricultura de grupo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agriculture de groupe
    pt
    agricultura de grupo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / cultivation of agricultural land / ENVIRONMENT / common agricultural policy
    AB / agriculture biologique
    pt
    agricultura biológica
  • environmental policy / agricultural policy
    agriculture bas carbone / agriculture à faible émission de carbone
    pt
    agricultura hipocarbónica
  • medical science
    agriculture montagnarde / agriculture en montagne
    pt
    agricultura de montanha, exploração de montanha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agriculture de montagne
    pt
    agricultura de montanha
  • cultivation of agricultural land
    agriculture de précision / élevage de précision
    pt
    agricultura de precisão
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agriculture sous contrat / agriculture contractuelle
    pt
    agricultura sob contrato
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agriculture de production
    pt
    agricultura de mercado
  • Council of the European Union / institutional structure / common agricultural policy
    Comité spécial Agriculture / CSA
    pt
    Comité Especial da Agricultura, CEA
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agriculture de subsistance
    pt
    agricultura de subsistência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    agriculture de subsistance
    pt
    agricultura de subsistência
  • farming systems
    culture conventionnelle / agriculture conventionnelle
    pt
    agricultura convencional
  • agricultural policy / climate
    agriculture adaptée au changement climatique / agriculture intelligente face au climat / agriculture climatiquement rationnelle / agriculture climato-intelligente / agriculture intelligente face aux changements climatiques / agriculture climato-compatible
    pt
    ACI, agricultura climaticamente inteligente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agriculture à soutien collectif
    pt
    agricultura apoiada pela comunidade
  • ENVIRONMENT
    agriculture et élevage industriel
    pt
    indústria agropecuária, indústria agrícola e do gado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    CTF / agriculture à circulation raisonnée
    pt
    agricultura de tráfego controlado
  • leisure / cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    ressources génétiques en agriculture
    pt
    recursos genéticos na agricultura
  • agricultural policy / EU institution
    direction générale de l’agriculture et du développement rural / DG Agriculture et développement rural / DG AGRI
    pt
    DG Agricultura e Desenvolvimento Rural, Direção-Geral da Agricultura e do Desenvolvimento Rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    agriculture écologiquement soutenable / agriculture compatible avec l'environnement
    pt
    agricultura ecológica, agricultura ecologicamente sustentável
  • institutional structure / Council of the European Union
    Direction générale B - Agriculture et pêche / Direction générale B - Agriculture, pêche, affaires sociales et santé / direction générale Agriculture, pêche, affaires sociales et santé
    pt
    Direção-Geral B – Agricultura, Pescas, Assuntos Sociais e Saúde, Direção-Geral da Agricultura, Pescas, Assuntos Sociais e Saúde
  • Council of the European Union / institutional structure
    direction Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) / Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) / direction Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) et politique sociale / Direction 1 - Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) et politique sociale
    pt
    Direção da Agricultura (CEA – Comité Especial da Agricultura) e da Política Social, Direção da Agricultura (CEA – Comité Especial da Agricultura), Direção 1 – Agricultura (CEA – Comité Especial da Agricultura) e Política Social, Direção 1 – Agricultura (CEA – Comité Especial da Agricultura)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / food safety
    FARM / mission de résilience alimentaire et agricole / initiative Food & Agriculture Resilience Mission / initiative FARM
    pt
    Missão de Resiliência Alimentar e Agrícola, iniciativa FARM
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agriculture vivrière des pays en voie de développement
    pt
    agricultura de subsistência em países em desenvolvimento
  • common agricultural policy
    FaST / outil de gestion des nutriments pour une agriculture durable
    pt
    ferramenta de sustentabilidade em nutrientes das explorações agrícolas, ferramenta de gestão sustentável dos nutrientes nas explorações agrícolas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    régime communautaire d'aides à la préretraite en agriculture
    pt
    regime comunitário de ajudas à reforma antecipada na agricultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    développement prévu de la valeur ajoutée en agriculture prévu
    pt
    desenvolvimento previsível do valor acrescentado em agricultura
  • forestry
    régime communautaire d'aides aux mesures forestières en agriculture
    pt
    regime comunitário de ajudas às medidas florestais na agricultura
  • administrative law / natural and applied sciences / EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE / European Union
    Comité de la conservation, de la caractérisation, de la collecte et de l'utilisation des ressources génétiques en agriculture
    pt
    Comité da conservação, caracterização, recolha e utilização dos recursos genéticos na agricultura, comité da conservação, caracterização e utilização dos recursos genéticos na agricultura
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union / Domain code not specified / life sciences
    Programme communautaire d'actions en matière de conservation, de caractérisation et d'utilisation des ressources génétiques en agriculture / Programme communautaire d'actions concernant la conservation, la caractérisation, la collecte et l'utilisation des ressources génétiques en agriculture
    pt
    Programa comunitário de ações relativas à conservação, caracterização, recolha e utilização dos recursos genéticos na agricultura, programa comunitário de ações em matéria de conservação, caracterização e utilização dos recursos genéticos na agricultura
  • EUROPEAN UNION / EU institution
    Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture / Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture
    pt
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à proteção do ambiente, e em especial dos solos, na utilização agrícola de lamas de depuração
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aide à l'agriculture
    pt
    ajuda à agricultura
  • EU institution
    Conseil "Agriculture"
    pt
    Conselho (Agricultura)
  • preparation for market / ECONOMICS
    Comité de l'agriculture
    pt
    Comité da Agricultura
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    emploi dans l'agriculture
    pt
    emprego na agricultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    Sous-comité "Agriculture"
    pt
    Subcomité para a "Agricultura"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / regional and local authorities
    Ministère de l'agriculture
    pt
    MA, Ministério da Agricultura
  • agricultural policy / European Commissioner / common agricultural policy
    commissaire à l’agriculture
    pt
    comissário da Agricultura, comissária da Agricultura, membro da Comissão Europeia responsável pela Agricultura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
agriculture – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/agriculture [visualizado em 2025-06-16 07:24:41].
veja também
anagramas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agriculture
    pt
    agricultura
  • ENVIRONMENT
    agriculture
    pt
    agricultura
  • statistics
    agriculture
    pt
    agricultura
  • EUROPEAN UNION
    Agriculture / DG VI
    pt
    DG VI, Agricultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agriculture civique
    pt
    agricultura cívica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    production intégrée / agriculture intégrée / agriculture raisonnée
    pt
    agricultura integrada, produção integrada, PI
  • agricultural policy / environmental protection
    agriculture carbonée / agriculture bas carbone
    pt
    fixação de carbono nos solos agrícolas, agricultura de baixo carbono
  • agricultural structures and production
    agriculture familiale
    pt
    agricultura familiar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agriculture tropicale
    pt
    agricultura tropical
  • ENVIRONMENT
    agriculture intensive
    pt
    exploração agrícola intensa, exploração agrícola intensiva
  • accounting
    agriculture et forêts
    pt
    agricultura e silvicultura
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agriculture de groupe
    pt
    agricultura de grupo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agriculture de groupe
    pt
    agricultura de grupo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / cultivation of agricultural land / ENVIRONMENT / common agricultural policy
    AB / agriculture biologique
    pt
    agricultura biológica
  • environmental policy / agricultural policy
    agriculture bas carbone / agriculture à faible émission de carbone
    pt
    agricultura hipocarbónica
  • medical science
    agriculture montagnarde / agriculture en montagne
    pt
    agricultura de montanha, exploração de montanha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agriculture de montagne
    pt
    agricultura de montanha
  • cultivation of agricultural land
    agriculture de précision / élevage de précision
    pt
    agricultura de precisão
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agriculture sous contrat / agriculture contractuelle
    pt
    agricultura sob contrato
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agriculture de production
    pt
    agricultura de mercado
  • Council of the European Union / institutional structure / common agricultural policy
    Comité spécial Agriculture / CSA
    pt
    Comité Especial da Agricultura, CEA
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agriculture de subsistance
    pt
    agricultura de subsistência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    agriculture de subsistance
    pt
    agricultura de subsistência
  • farming systems
    culture conventionnelle / agriculture conventionnelle
    pt
    agricultura convencional
  • agricultural policy / climate
    agriculture adaptée au changement climatique / agriculture intelligente face au climat / agriculture climatiquement rationnelle / agriculture climato-intelligente / agriculture intelligente face aux changements climatiques / agriculture climato-compatible
    pt
    ACI, agricultura climaticamente inteligente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agriculture à soutien collectif
    pt
    agricultura apoiada pela comunidade
  • ENVIRONMENT
    agriculture et élevage industriel
    pt
    indústria agropecuária, indústria agrícola e do gado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    CTF / agriculture à circulation raisonnée
    pt
    agricultura de tráfego controlado
  • leisure / cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    ressources génétiques en agriculture
    pt
    recursos genéticos na agricultura
  • agricultural policy / EU institution
    direction générale de l’agriculture et du développement rural / DG Agriculture et développement rural / DG AGRI
    pt
    DG Agricultura e Desenvolvimento Rural, Direção-Geral da Agricultura e do Desenvolvimento Rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    agriculture écologiquement soutenable / agriculture compatible avec l'environnement
    pt
    agricultura ecológica, agricultura ecologicamente sustentável
  • institutional structure / Council of the European Union
    Direction générale B - Agriculture et pêche / Direction générale B - Agriculture, pêche, affaires sociales et santé / direction générale Agriculture, pêche, affaires sociales et santé
    pt
    Direção-Geral B – Agricultura, Pescas, Assuntos Sociais e Saúde, Direção-Geral da Agricultura, Pescas, Assuntos Sociais e Saúde
  • Council of the European Union / institutional structure
    direction Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) / Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) / direction Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) et politique sociale / Direction 1 - Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) et politique sociale
    pt
    Direção da Agricultura (CEA – Comité Especial da Agricultura) e da Política Social, Direção da Agricultura (CEA – Comité Especial da Agricultura), Direção 1 – Agricultura (CEA – Comité Especial da Agricultura) e Política Social, Direção 1 – Agricultura (CEA – Comité Especial da Agricultura)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / food safety
    FARM / mission de résilience alimentaire et agricole / initiative Food & Agriculture Resilience Mission / initiative FARM
    pt
    Missão de Resiliência Alimentar e Agrícola, iniciativa FARM
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agriculture vivrière des pays en voie de développement
    pt
    agricultura de subsistência em países em desenvolvimento
  • common agricultural policy
    FaST / outil de gestion des nutriments pour une agriculture durable
    pt
    ferramenta de sustentabilidade em nutrientes das explorações agrícolas, ferramenta de gestão sustentável dos nutrientes nas explorações agrícolas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    régime communautaire d'aides à la préretraite en agriculture
    pt
    regime comunitário de ajudas à reforma antecipada na agricultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    développement prévu de la valeur ajoutée en agriculture prévu
    pt
    desenvolvimento previsível do valor acrescentado em agricultura
  • forestry
    régime communautaire d'aides aux mesures forestières en agriculture
    pt
    regime comunitário de ajudas às medidas florestais na agricultura
  • administrative law / natural and applied sciences / EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE / European Union
    Comité de la conservation, de la caractérisation, de la collecte et de l'utilisation des ressources génétiques en agriculture
    pt
    Comité da conservação, caracterização, recolha e utilização dos recursos genéticos na agricultura, comité da conservação, caracterização e utilização dos recursos genéticos na agricultura
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union / Domain code not specified / life sciences
    Programme communautaire d'actions en matière de conservation, de caractérisation et d'utilisation des ressources génétiques en agriculture / Programme communautaire d'actions concernant la conservation, la caractérisation, la collecte et l'utilisation des ressources génétiques en agriculture
    pt
    Programa comunitário de ações relativas à conservação, caracterização, recolha e utilização dos recursos genéticos na agricultura, programa comunitário de ações em matéria de conservação, caracterização e utilização dos recursos genéticos na agricultura
  • EUROPEAN UNION / EU institution
    Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture / Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture
    pt
    Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à proteção do ambiente, e em especial dos solos, na utilização agrícola de lamas de depuração
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aide à l'agriculture
    pt
    ajuda à agricultura
  • EU institution
    Conseil "Agriculture"
    pt
    Conselho (Agricultura)
  • preparation for market / ECONOMICS
    Comité de l'agriculture
    pt
    Comité da Agricultura
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    emploi dans l'agriculture
    pt
    emprego na agricultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    Sous-comité "Agriculture"
    pt
    Subcomité para a "Agricultura"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / regional and local authorities
    Ministère de l'agriculture
    pt
    MA, Ministério da Agricultura
  • agricultural policy / European Commissioner / common agricultural policy
    commissaire à l’agriculture
    pt
    comissário da Agricultura, comissária da Agricultura, membro da Comissão Europeia responsável pela Agricultura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
agriculture – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/agriculture [visualizado em 2025-06-16 07:24:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais