- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ɛɡʀ
favoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
agro, ácido, acre
des fruits un peu aigres
frutos um pouco ácidos
cerise aigre
ginja
2.
azedo
ce vin est aigre
este vinho azedou
3.
figurado estridente, agudo
l'aigre cri des mouettes
o grito estridente das gaivotas
4.
frio, agreste, desagradável, áspero
un vent aigre soufflait
soprava um vento frio
5.
amargo, mordaz
un caractère aigre
um carácter mordaz, um feitio desagradável
nome masculino
ácido
ce lait sent l'aigre
este leite cheira a azedo
figurado tourner à l'aigre
azedar-se, ficar azedo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaigre / acétiqueptacético, avinagrado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryaigreptacre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
aigre – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/aigre [visualizado em 2026-07-14 14:58:57].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaigre / acétiqueptacético, avinagrado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryaigreptacre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
aigre – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/aigre [visualizado em 2026-07-14 14:58:57].
