Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
ɛz
nome feminino
1.
desafogo masculino, bem-estar masculino material
depuis la mort de son père il est à son aise
desde a morte do pai, ele vive com desafogo
2.
conforto masculino
aimer ses aises
gostar de conforto
3.
antiquado satisfação, contentamento masculino
cette nouvelle le remplit d'aise
esta notícia enche-o de contentamento
adjetivo de 2 géneros
literário contente, satisfeito
elle fut tout aise de le revoir
ela ficou toda contente por tornar a vê-lo
à l'aise
à vontade
mal à l'aise
embaraçado, aborrecido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    accès aisé aux équipements et au câblage
    pt
    acesso fácil ao equipamento e à cablagem
  • communications / education
    accès aisé au temps de radiodiffusion et de câble
    pt
    acesso satisfatório aos tempos de radiodifusão e cabo
  • FINANCE
    investissement non aisément négociable
    pt
    investimento não imediatamente negociável
  • research / pharmaceutical industry
    résumé aisément compréhensible par un non spécialiste
    pt
    resumo realizado por um leigo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    dans les grandes serres,le climat de la serre peut être réglé aisément
    pt
    nas grandes estufas, a temperatura ambiente pode facilmente ser regulada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – aise no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-09 13:24:06]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    accès aisé aux équipements et au câblage
    pt
    acesso fácil ao equipamento e à cablagem
  • communications / education
    accès aisé au temps de radiodiffusion et de câble
    pt
    acesso satisfatório aos tempos de radiodifusão e cabo
  • FINANCE
    investissement non aisément négociable
    pt
    investimento não imediatamente negociável
  • research / pharmaceutical industry
    résumé aisément compréhensible par un non spécialiste
    pt
    resumo realizado por um leigo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    dans les grandes serres,le climat de la serre peut être réglé aisément
    pt
    nas grandes estufas, a temperatura ambiente pode facilmente ser regulada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – aise no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-09 13:24:06]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais