- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
aʒute
nome masculino
antiquado aditamento
un texte rempli d'ajoutés
um texto cheio de aditamentos
ajouté
Passé do verbo ajouter
ajouté
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationajoutéptacréscimo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre d'addition / sucre ajoutéptaçúcar de adição
- means of communicationfrontispice ajoutéptfrontispício suplementar
- information technology and data processingajoutptadiciona, ADD
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingannexer / ajouterptjuntar
- analytical chemistryaddition de l'étalon / ajout doséptadição de padrão
- accounting / BUSINESS AND COMPETITIONvaleur ajoutéeptvalor acrescentado
- marketing / BUSINESS AND COMPETITIONvaleur ajoutéeptvalor acrescentado
- chemical compoundrajout au moulin / ajout au moulinptadição de caulino à carga do moinho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgraisse ajoutéeptgordura adicionada
- insuranceannées ajoutéesptanos suplementares
- communications policy / information technology and data processinginsertion sur l'anneau / adjonction d'un communicateur / ajout de stationptadição ao anel
- land transport / TRANSPORTaccrocher un wagon / ajouter un wagonptengatar um vagão
- statistics / taxationVAB / valeur ajoutée bruteptVAB, valor acrescentado bruto
- ECONOMICS / national accounts / FINANCEvaleur ajoutée netteptvalor acrescentado líquido
- means of communicationdemande d'ajout à une liste d'amis / demande d'ajout à sa liste d'amis / demande d'ajout à la liste d'amis / demande d'ajout d'amisptpedido de amizade
- POLITICS / European Union / ECONOMICS / FINANCEvaleur ajoutée de l’intervention de l’Union / valeur ajoutée de l'UE / valeur ajoutée européenneptvalor acrescentado da participação da União, valor acrescentado europeu, valor acrescentado da UE
- LAW / FINANCEvaleur ajoutée moyenneptvalor acrescentado médio
- analytical chemistryprocédé par ajout connuptamostra enriquecida
- FINANCEVMA / valeur minimale ajoutéeptVMA, valor mínimo acrescentado
- statisticsvaleur ajoutée agricoleptagricultura, valor acrescentado
- EUROPEAN UNIONvaleur ajoutée agricoleptvalor acrescentado agrícola
- information technology and data processingréseau à valeur ajoutéeptrede de valor acrescentado
- Community budgetvaleur ajoutée agricoleptvalor acrescentado agrícola
- communications policy / information technology and data processingservice amélioré / SVA / service à valeur ajoutéeptserviço de valor acrescentado
- statisticsindustrie, valeur ajoutéeptindústria, valor acrescentado
- chemistry / technology and technical regulationsméthode des ajouts connusptmétodo das adições conhecidas
- European construction / taxationtaxe sur la valeur ajoutée / TVAptimposto sobre o valor acrescentado, IVA
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajout de nitrate au fromageptadição de nitrato ao queijo
- pharmaceutical industryVAT / valeur thérapeutique ajoutée / valeur ajoutée thérapeutiqueptvalor terapêutico acrescentado
- information technology and data processingdistributeur à valeur ajoutéeptrevendedor de valor acrescentado
- information technology and data processingOutils communs ajoutés au PCTE / PACTptPACT, PCTE-ferramentas comuns acrescentadas, ferramentas comuns para o PCTE
- statisticsservices, etc., valeur ajoutéeptserviços, etc., valor acrescentado
- European Parliament / institutional structureUnité Valeur ajoutée européenneptUnidade do Valor Acrescentado Europeu
- European Union / European Commission / EU policyprincipe «un ajout, un retrait»ptprincípio do «entra um, sai um», princípio da comporta regulatória
- customs regulations / international tradecritère du pourcentage ad valorem / règle du pourcentage ad valorem / règle de la valeur ajoutée de X %ptcritério da percentagem ad valorem
- VAT ratetaux de taxe sur la valeur ajoutée / taux de TVApttaxa de IVA, taxa do imposto sobre o valor acrescentado
- EUROPEAN UNIONentreprise à faible valeur ajoutéeptempresa de baixo valor acrescentado
- parliamentary proceedings / documentation / European Parliamentvaleur ajoutée européenne en actionptvalor acrescentado europeu em ação
- statisticsvaleur ajoutée agricole en % du PIBptagricultura, valor acrescentado em % do PIB
- information technology and data processingserveur de services à valeur ajoutéeptservidor de serviços de valor acrescentado
- LAW / FINANCErégime de taxe sur la valeur ajoutéeptregime do imposto sobre o valor acrescentado
- statisticsindustrie, valeur ajoutée en % du PIBptindústria, valor acrescentado - % do PIB
- FINANCEvaleur ajoutée aux parties incorporéesptvalor acrescentado das partes incorporadas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ajouté – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/ajouté [visualizado em 2026-06-30 08:51:31].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationajoutéptacréscimo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre d'addition / sucre ajoutéptaçúcar de adição
- means of communicationfrontispice ajoutéptfrontispício suplementar
- information technology and data processingajoutptadiciona, ADD
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingannexer / ajouterptjuntar
- analytical chemistryaddition de l'étalon / ajout doséptadição de padrão
- accounting / BUSINESS AND COMPETITIONvaleur ajoutéeptvalor acrescentado
- marketing / BUSINESS AND COMPETITIONvaleur ajoutéeptvalor acrescentado
- chemical compoundrajout au moulin / ajout au moulinptadição de caulino à carga do moinho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgraisse ajoutéeptgordura adicionada
- insuranceannées ajoutéesptanos suplementares
- communications policy / information technology and data processinginsertion sur l'anneau / adjonction d'un communicateur / ajout de stationptadição ao anel
- land transport / TRANSPORTaccrocher un wagon / ajouter un wagonptengatar um vagão
- statistics / taxationVAB / valeur ajoutée bruteptVAB, valor acrescentado bruto
- ECONOMICS / national accounts / FINANCEvaleur ajoutée netteptvalor acrescentado líquido
- means of communicationdemande d'ajout à une liste d'amis / demande d'ajout à sa liste d'amis / demande d'ajout à la liste d'amis / demande d'ajout d'amisptpedido de amizade
- POLITICS / European Union / ECONOMICS / FINANCEvaleur ajoutée de l’intervention de l’Union / valeur ajoutée de l'UE / valeur ajoutée européenneptvalor acrescentado da participação da União, valor acrescentado europeu, valor acrescentado da UE
- LAW / FINANCEvaleur ajoutée moyenneptvalor acrescentado médio
- analytical chemistryprocédé par ajout connuptamostra enriquecida
- FINANCEVMA / valeur minimale ajoutéeptVMA, valor mínimo acrescentado
- statisticsvaleur ajoutée agricoleptagricultura, valor acrescentado
- EUROPEAN UNIONvaleur ajoutée agricoleptvalor acrescentado agrícola
- information technology and data processingréseau à valeur ajoutéeptrede de valor acrescentado
- Community budgetvaleur ajoutée agricoleptvalor acrescentado agrícola
- communications policy / information technology and data processingservice amélioré / SVA / service à valeur ajoutéeptserviço de valor acrescentado
- statisticsindustrie, valeur ajoutéeptindústria, valor acrescentado
- chemistry / technology and technical regulationsméthode des ajouts connusptmétodo das adições conhecidas
- European construction / taxationtaxe sur la valeur ajoutée / TVAptimposto sobre o valor acrescentado, IVA
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajout de nitrate au fromageptadição de nitrato ao queijo
- pharmaceutical industryVAT / valeur thérapeutique ajoutée / valeur ajoutée thérapeutiqueptvalor terapêutico acrescentado
- information technology and data processingdistributeur à valeur ajoutéeptrevendedor de valor acrescentado
- information technology and data processingOutils communs ajoutés au PCTE / PACTptPACT, PCTE-ferramentas comuns acrescentadas, ferramentas comuns para o PCTE
- statisticsservices, etc., valeur ajoutéeptserviços, etc., valor acrescentado
- European Parliament / institutional structureUnité Valeur ajoutée européenneptUnidade do Valor Acrescentado Europeu
- European Union / European Commission / EU policyprincipe «un ajout, un retrait»ptprincípio do «entra um, sai um», princípio da comporta regulatória
- customs regulations / international tradecritère du pourcentage ad valorem / règle du pourcentage ad valorem / règle de la valeur ajoutée de X %ptcritério da percentagem ad valorem
- VAT ratetaux de taxe sur la valeur ajoutée / taux de TVApttaxa de IVA, taxa do imposto sobre o valor acrescentado
- EUROPEAN UNIONentreprise à faible valeur ajoutéeptempresa de baixo valor acrescentado
- parliamentary proceedings / documentation / European Parliamentvaleur ajoutée européenne en actionptvalor acrescentado europeu em ação
- statisticsvaleur ajoutée agricole en % du PIBptagricultura, valor acrescentado em % do PIB
- information technology and data processingserveur de services à valeur ajoutéeptservidor de serviços de valor acrescentado
- LAW / FINANCErégime de taxe sur la valeur ajoutéeptregime do imposto sobre o valor acrescentado
- statisticsindustrie, valeur ajoutée en % du PIBptindústria, valor acrescentado - % do PIB
- FINANCEvaleur ajoutée aux parties incorporéesptvalor acrescentado das partes incorporadas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ajouté – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/ajouté [visualizado em 2026-06-30 08:51:31].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: