- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
allaitant
Présent do verbo allaiter
allaitant
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStravailleuse allaitant son enfant / travailleuse allaitantepttrabalhadora lactante
- livestock farmingtruie nourrice / truie allaitante / truie en lactation / truie en maternitéptporca em lactação, porca aleitante
- livestockvache allaitanteptvaca aleitante
- medical sciencefemme allaitanteptmulher que aleita
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvache nourrice / vache allaitanteptvaca que amamenta, vaca que cria, vaca em aleitamento
- labour forcetravailleuse allaitantepttrabalhadora lactante
- agricultural structures and production / agricultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprime au maintien du troupeau de vaches allaitantes / prime à la vache allaitante / PMTVA / PVAptprémio à manutenção de vacas em aleitamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStroupeau de vaches allaitantesptefetivo de vacas em aleitamento
- agricultural structures and production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprime complémentaire à la vache allaitanteptprémio complementar por vaca em aleitamento
- LAWprotection des travailleuses enceintes,accouchées ou allaitantes au travailptproteção das trabalhadoras grávidas, puérperas e lactantes no trabalho
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSDirective 92/85/CEE du Conseil concernant la mise en oeuvre de mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleuses enceintes, accouchées ou allaitantes au travailptDiretiva 92/85/CEE do Conselho relativa à implementação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde das trabalhadoras grávidas, puérperas ou lactantes no trabalho, Diretiva Licença de Maternidade, Diretiva Maternidade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
allaitant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/allaitant [visualizado em 2026-06-27 16:19:24].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStravailleuse allaitant son enfant / travailleuse allaitantepttrabalhadora lactante
- livestock farmingtruie nourrice / truie allaitante / truie en lactation / truie en maternitéptporca em lactação, porca aleitante
- livestockvache allaitanteptvaca aleitante
- medical sciencefemme allaitanteptmulher que aleita
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvache nourrice / vache allaitanteptvaca que amamenta, vaca que cria, vaca em aleitamento
- labour forcetravailleuse allaitantepttrabalhadora lactante
- agricultural structures and production / agricultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprime au maintien du troupeau de vaches allaitantes / prime à la vache allaitante / PMTVA / PVAptprémio à manutenção de vacas em aleitamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStroupeau de vaches allaitantesptefetivo de vacas em aleitamento
- agricultural structures and production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprime complémentaire à la vache allaitanteptprémio complementar por vaca em aleitamento
- LAWprotection des travailleuses enceintes,accouchées ou allaitantes au travailptproteção das trabalhadoras grávidas, puérperas e lactantes no trabalho
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSDirective 92/85/CEE du Conseil concernant la mise en oeuvre de mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleuses enceintes, accouchées ou allaitantes au travailptDiretiva 92/85/CEE do Conselho relativa à implementação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde das trabalhadoras grávidas, puérperas ou lactantes no trabalho, Diretiva Licença de Maternidade, Diretiva Maternidade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
allaitant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/allaitant [visualizado em 2026-06-27 16:19:24].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: